Какво е " ВЕНЕЦУЕЛСКИЯ ЛИДЕР " на Английски - превод на Английски

• venezuelan leader

Примери за използване на Венецуелския лидер на Български и техните преводи на Английски

Мадона удари при венецуелския лидер.
Madonna hits out at Venezuelan leader.

Минск също така с радост приема венецуелския лидер Уго Чавес, който е персона нон грата във Вашингтон.
Minsk also enjoys hosting Hugo Chavez, the Venezuelan leader who is persona non grata in Washinton.

Това е вече девето официално посещение на венецуелския лидер в страната ни.
This is the Venezuelan President's ninth visit to our country now.

Вотът подкрепи нарастващият натиск над венецуелския лидер Николас Мадуро и неговите поддръжници да отстъпят и да позволят независими избори.
Pressure continues to mount against Venezuelan leader Nicolas Maduro and his remaining backers to step aside and allow free elections.

Тръмп не коментира въпрос дали би се срещнал с венецуелския лидер Николас Мадуро.
Trump said he would not meet with embattled Venezuelan leader Nicolas Maduro.

Ердоган посети Каракас през декември, за да запознае венецуелския лидер с Ахмет Ахлаци, председател на един от най-големите преработватели на злато в Турция.
Erdogan traveled to Caracas in December to introduce the Venezuelan leader to Ahmet Ahlatci, chairman of one of Turkey's largest gold refiners.

През август миналата година два дрона, натоварени с експлозиви, нападнаха венецуелския лидер Николас Мадуро по време на военен парад.
In August last year, two drones laden with explosives attacked Venezuelan leader Nicolas Maduro during a military parade.

САЩ обмислят всички варианти за разрешаване на ситуацията във Венецуела и ще използват всички необходими средства, за да свалят от власт венецуелския лидер Николас Мадуро.
The United States is considering all options to resolve the situation in Venezuela and will use all necessary means to overthrow the power of Venezuelan leader Nicolas Maduro.

Unasur” бе създаден през 2008 г., когато левият популизъм властваше диктуван от венецуелския лидер Ухо Чавес и бе в най-силния си период в Южна Америка.
Unasur was created in 2008 when leftist populism advocated by the late Venezuelan leader Hugo Chavez was at its strongest in South America.

Но когато същите тези"дигитални революционери" се опитаха миналия септември да организират подобни демонстрации срещу венецуелския лидер и поддръжник на ФАРК Уго Чавес, начинанието се провали.
However, when the very same"digital revolutionaries" last September tried to organize a similar march against Venezuelan leader and FARC sponsor Hugo Chávez, they floundered.

Компанията се е появила през декември 2017 г., два месеца след като венецуелския лидер Николас Мадуро посетил турския си колега Реджеп Тайип Ердоган в Анкара.
The company was founded in December 2017, two months after the Venezuelan leader Nicolas Maduro visited his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan in Ankara.

След разговора по телефона с Путин Тръмп сякаш влезе в противоречие с острите критики срещу подкрепата на Русия за венецуелския лидер Николас Мадуро отстрана на Помпейо и на съветника по националната сигурност Джон Болтън.
After speaking with Putin last Friday, Trump appeared to undercut strong criticism of Russia's support for embattled Venezuelan leader Nicolas Maduro from Pompeo and national security adviser John Bolton.

През 2010 г. венецуелският лидер Уго Чавес заяви, че HAARP е предизвикала земетресението в Хаити.
Former Venezuelan leader Hugo Chavez, meanwhile, suggested HAARP was responsible for initiating the Haiti earthquake in 2010.

По-рано в деня Г-н Мадуро каза, че 58-годишният венецуелски лидер имаше нова, тежка респираторна инфекция и е настъпил в„най-трудните си часове“.
Earlier, he said the 58-year-old Venezuelan leader had a new, severe respiratory infection and had entered“his most difficult hours”.

Семейството на Чавес организира бдения в Хавана, а други венецуелски лидери и редица латиноамерикански държавници идват и си отиват в израз на подкрепа.
Chavez's family has been holding vigil in Havana, as other Venezuelan leaders and various Latin American heads of state come and go in a show of support.

Ето защо Русия и Китай вероятно ще се противопоставят на арест за Мадуро и други венецуелски лидери.
This is why Russia and China will probably oppose any moves at the United Nations to arrest Maduro and other Venezuelan leaders for crimes against humanity.

Венецуелският лидер Николас Мадуро се готви да обедини своите военни поддръжници в четвъртък, след като САЩ и ключовите им съюзници подкрепиха предизвикателството от неговия водещ съперник, който се обяви за"действащ президент".
Venezuelan leader Nicolas Maduro prepared to rally his military supporters Thursday as the US and key allies backed a challenge from his leading rival who declared himself"acting president.".

Покойният венецуелски лидер Уго Чавес дори предложи на Русия да създаде въздушна база там през 2008 г., но Москва се е поколебала да вземе такова решение тогава.
The late Venezuelan leader Hugo Chavez even offered Russia to set up an air base there back in 2008, the NG reported, adding that Moscow hesitated to make such a decision at that time.

Тръмп каза, че Мадуро е„твърда бисквитка“ и че сътрудниците му не би трябвало да го карат да вярва, че венецуелският лидер е могло да бъде свален миналата седмица, когато Гуайдо организира масови улични протести, при които загинаха хора.
Trump has said that Maduro is a“tough cookie” and that aides should not have led him to believe that the Venezuelan leader could be ousted last week, when Guaidó led mass street protests that turned deadly.

Бившият генерал Уго Карвахал е арестуван по обвинение за разпространение на наркотици от испанската полиция през април по искане на Вашингтон, който вярва, че ще сподели инкриминираща информация за настоящия венецуелски лидер Николас Мадуро.
Former general Hugo Carvajal was arrested on drug trafficking charges by Spanish police in April at the request of Washington, which says it believes he will share incriminating information about Venezuelan leader Nicolas Maduro.

Където е имало реки, има пустини", заяви венецуелският лидер, отпивайки от чаша с вода.
Where there were rivers, there are deserts,” Chavez said, sipping from a glass of water.

Не е ясно обаче дали венецуелският лидер говори за златните резерви в централната банка на страната или за неразработените мини.
It isn't clear if the Venezuelan president referred to the gold reserves in the central bank, or to an undeveloped mineral deposit.

През април венецуелският лидер заяви и, че страната му ще напусне Андската общност, заради търговските споразумения, сключени от Колумбия и Перу със САЩ.
In April Hugo Chávez, Venezuela's president, pulled out of the Andean Community in protest at trade deals concluded by Peru and Colombia with the United States.

Специалният представител на САЩ за Венецуела Елиът Абрамс пристигна в хотел Westin Excelsior, надявайки се да убеди Москва да се откаже от подкрепата за Мадуро и да признае Хуан Гуайдо за законен венецуелски лидер.
Envoy Elliott Abrams arrived at the Westin Excelsior hotel hoping to persuade Russia to withdraw its support for Mr. Maduro and to recognize Juan Guaidó as Venezuela's legitimate leader.

Венецуелският лидер заяви на пресконференция, че ще спре вноса на 10 000 автомобила от Колумбия и ще замрази участието на колумбийската компания„Екопетрол“ в богатия на петрол басейн на река Ориноко.
Chavez said he would halt the import of 10,000 cars from Colombia and ban a Colombian energy firm from developing Venezuela's oil-rich region.

Венецуелският лидер отбеляза, че ще присъства на предстоящата среща, за да защити интеграцията на Карибите и Латинска Америка, да поиска от империята на Обама да свали санкциите срещу Куба и да осъди Израел.
Chavez said he would go to the upcoming summit to"defend the integration of the Caribbean and Latin America and demand that the empire Obama leads lift its blockade of Cuba, abide by UN resolutions and condemn Israel.".

Как да използвам "венецуелския лидер" в изречение

Американският президент Доналд Тръмп се е съгласил да говори с венецуелския лидер Николас Мадуро по…

“За венецуелския лидер вече е станало норма на поведение да обвинява Колумбия при всякакви обстоятелства”, написаха от министерството в Twitter.

Вашингтон призова венецуелския лидер да се опита да разбере предявените от Богота обвинения, че на територията на Венецуела се укриват партизански подразделения от бунтовници, издирвани от колумбийските власти.