Какво е " ВЕРОЯТНО БЯХА " на Английски - превод на Английски

• were probably
• were likely
• maybe they were
• was probably
• perhaps they were

Примери за използване на Вероятно бяха на Български и техните преводи на Английски

Вероятно бяха ченгета.
Maybe they were police.

Някои вероятно бяха крадени.
Others were probably stolen.

Вероятно бяха пещерняци.
Maybe they were caverns.

Но те вероятно бяха уплашени.
They were probably terrified.

Вероятно бяха пещерняци.
Maybe they were hunters.

Всъщност те вероятно бяха парализирани от шока.
Indeed, they were probably paralyzed with shock.

А вероятно бяха като него.
And perhaps they were like him themselves.

Хертън и Джоузеф вероятно бяха дълбоко заспали в леглата си.
Hareton and Joseph were probably fast asleep in bed.

Вероятно бяха дилъри или нещо от сорта.
They were probably tourists or something.

До неотдавна фермерите вероятно бяха основните производители на дрехи.
Until recently, farmers were probably the main producers of clothing.

Вероятно бяха дилъри или нещо от сорта.
Perhaps they were vegetarians or something.

Трите ми години в Галатасарай, вероятно бяха най-добрите в кариерата ми.
My[next] three years at Galatasaray were probably the best of my career.

Вероятно бяха наоколо, но извън полезрението ни.
They were probably there, but just out of sight.

Първите хлябове вероятно бяха препечени, като ги поставиха пред огъня върху горещ камък.
The first bread was probably baked on flat stones placed over an open fire.

Вероятно бяха повече от 20 вдишвания вместо 10.
That was probably more like 20 breaths instead of 10.

Самотните мъже на разположение вероятно бяха също толкова безнадеждни в леглото, колкото и тя.
The single men available were probably as hopeless in bed as she was..

Ноктите вероятно бяха за защита, хранене или хващане.
The claws were probably for defense, feeding, or grasping.

Имаше сенки под очите, които вероятно бяха резултат от хроничния недостиг на сън.
She had dark circles under her eyes which were probably the result of a chronic lack of sleep.

Блоковете бяха транспортирани с шейни, които вероятно бяха смазани с вода.
The blocks were transported by sledges which were likely lubricated using water.

Първите хлябове вероятно бяха препечени, като ги поставиха пред огъня върху горещ камък.
The first breads were likely toasted by laying them in front of the fire on a hot stone.

Той изчака един месец и половина, докато получи първото плащане, а останалите вероятно бяха на път.
He waited one and a half months until he got the first payment and the rest of them were probably on the way.

Рекламите от един и същи пол вероятно бяха очевидна оферта, но OkCupid е либерален като ад.
The same-sex ads were probably an obvious giveaway, but OkCupid is liberal as hell.

Две лопатки, направени от обсидиан, също бяха наблизо и вероятно бяха използвани за клане на птиците.
Two blades made of obsidian were also nearby, and were probably used to slaughter the birds.

Онези, които останаха вероятно бяха убити и погребани… като онези, които не можеха да продължат да вървят.
Those that stayed… were probably killed and buried… like the ones who couldn"t walk any farther.

Някои бяха с градски дрехи, съвсем неподходящи за тази обстановка, други вероятно бяха местни жителки.
Some were in town clothes quite unsuited to their surroundings; others were probably local.

Изглеждаха по-големи- вероятно бяха вече в колежа- а аз ги наблюдавах от верандата, без да помръдна.
They looked older, like maybe they were in college, and I stayed frozen on the steps, watching them.

Единствените съмнения, които някога съм имал вероятно бяха през последния половин час от финала на Шампионска Лига.
The only doubts that I ever had were probably in the last half an hour of the Champions League final.

Вероятно бяха ционистки песни… но аз припявах, защото бе толкова забавно… да си част от това парти.
They were probably Zionist songs but I sang along because it was so much fun to be part of this party.

Преди няколко години интелигентните термостати вероятно бяха първото устройство, което повечето собственици поставят в дома си.
A few years ago, smart thermostats were probably the first device most owners put in their home.

Тези вероятности вероятно бяха изключително ниски, но преди да се проведе изследването, те бяха непознати.
These probabilities were probably extremely low, but they were unknown before the research takes place.

Как да използвам "вероятно бяха" в изречение

Имаше и направо огромни жаби, които вероятно бяха техни баби и майки, които оглушително квакаха и крякаха.

…Когато се съвзех лежах на пода. Вероятно бяха минали няколко минути. Огледах се, а той стоеше зад мен.

Вероятно бяха в нещо като почивка, защото държаха в ръка по една бира и сладко си говореха облегнати на кофата.

Снощи се получи хубав купон. Над 50 души вероятно бяха на хижата. Хубава обстановка. Приятни хижари. Ще дойдем пак. Емил

Веднъж, на един съботник разчиствахме разни бумаги Вероятно бяха на партийното бюро Привлече ми вниманието една книжка с гриф" Ст.рого секретно

Пред мен стоеше мъж с множество вещи в ръцете си. Когато се загледах в тях останових,че са моите неща. А това вероятно бяха крадци.

Феновете вероятно бяха загубили надежда, но е факт - Dido се завърна. Британската изпълнителка обяви, че дългоочакваният й пети албум, Still On My Mind,...

Изящни пантофки и букет с оранжеви лилии, бели орхидеи и чаени рози завършваха тоалета й. Цветята вероятно бяха малко повече, но Роуз много ги харесваше.

Този път НСО вероятно бяха подготвени, защото тръгнаха към мен, преди аз да съм тръгнала. Няма да го нарека цензура, ще го оставя на вас журналистите да го квалифицират".