Какво е " ВЕСТИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• messenger
• announcer
• herald

Примери за използване на Вестителя на Български и техните преводи на Английски

Той е вестителя.
He's the herald.

Вестителя вярва.
A messenger believes.

Той е вестителя.
He's the messenger.

Като че ли Бог бил дарил вестителя.
It was as if God had given the Messenger.

Ще дойде вестителя.
The Messenger will come.

Аз съм вестителя на Любовта!
I'm the Messenger of Love!

Не убивай вестителя.
Don't kill the messenger.

Хоакин вестителя на Любовта".
Joaquín the Messenger of Love".

Не убивай вестителя.
Don't shoot the messenger.

Тя приюти вестителя, за да се грижи за него.
She was taking care of the Messenger.

Не можеш да отделиш вестителя от посланието.
You can't separate the messenger from the message.

Тогава, предполагам е време да убием вестителя.
Well, then, I guess it's time to shoot the messenger.

Опишете ми вестителя Ибрахим?
Tell me what Messenger Abraham looks like?

Може би Пуку трябва да бъде вестителя, Toa Koпaкa?
Maybe Pewku should be the herald, Toa Kopaka?

Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице.
I'm sending my messenger ahead of you.

Аз съм вестителя господен, и идвам да кажа истината.
I am the Lord's messenger, and I come to tell the truth.

Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице.
Here I am sending my messenger in front of you.

Хермес вестителя на боговете държащ малкия Дионис.
Hermes the messenger of the Gods holding the small Dionysos.

После блъсна миналото си превъплъщение обратно във Вестителя.
Then he pitched his past self back into the Announcer.

Казват, че вестителя Ибрахим изчезнал вдън земя.
They said that the Messenger Abraham had disappeared, had vanished.

Онзи който уби пророка който биеше Вестителя с камъни.
He who killed the prophet… who beat the messenger with a stone.

Не искате да убивате вестителя, а само съобщението.
You don't wanna kill the messenger, you just wanna kill the message.

За него и за"другите петима": рекъл вестителя.
His, and the deaths of the other five, said the Messenger.

Хората не могат да отделят вестителя от посланието.
People will never be able to separate the messenger from the message.

Трябва да помним, че силата на евангелието се състои във вестта, а не във вестителя.
We must realize that the power is in the message and not in the messenger.

Кардиналът на Лотарингия награди вестителя с хиляда крони;
The cardinal of Lorraine rewarded the messenger with a thousand crowns;

Трябва да помним, че силата на евангелието се състои във вестта, а не във вестителя.
We must keep in mind that the power is in the message and not in the messenger.

Тази изповед няма да намали доверието на църквата във вестителя, а ще даде добър пример;
Confession would not lessen the confidence of the church in the messenger, and he would set a good example,;

Пръстите му намериха сивеещия портал на Вестителя, през който двамата Даниеловци бяха преминали точно преди да се разпадне.
His fingers found the graying portal of the Announcer through which both Daniels had traveled just before it fell apart.

Беше се втурнал вън от Вестителя, без да знае, и макар да му се беше струвало правилно в почти всяко отношение, нещо тормозеше паметта му.
He would burst from the Announcer without knowing, and though it felt right in almost every way, something nagged at his memory.

Как да използвам "вестителя" в изречение

Сиреч, умирайки, той ще се излекува и за благодарност заколва на докторския бог вестителя на утрото.

Учениците от 8г клас с класен р-л Сашка Младенова поднесоха цветя на паметника на Вестителя от името на ПЕГ.

- Господи, дай ми да видя Твоя служител, вестителя на Твоите блага, и не ме лишавай от светите Си тайнства.

2както е писано в [книгата на] пророк Исаия:- "Ето, Аз изпращам пред лицето Ти вестителя Си, Който ще устрои Твоя път;

Ден след началото на астрономическата зима, посрещаме и вестителя на най-тъжната такава някога. Стругаре, заедно с края на сезоните на пост-културната сцена.

Активността на Братството на Граала е описана от вестителя и този смесителен съд за вода и вино е изпълнен със силите на Духа.

11:10 Това е онзи, за когото е писано: “Ето, Аз изпращам вестителя Си пред Твоето лице, Който ще устрои пътя Ти пред Тебе.”

21. И като се изпълниха осем дни за да обрежат детето, нарекоха му името Исус, нареченото от вестителя преди неговото зачатие в утробата.