Какво е " ВЕЧЕ ВЪВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• already introduced
• already entered
• already-implemented
• already implemented
• already in place
• previously entered

Примери за използване на Вече въведени на Български и техните преводи на Английски

Корекция на вече въведени показания.
Adjustment of already entered data;

С бутона можете да изтривате вече въведени потребители.
Instead with the red button, you can cancel the reservations already entered.

Задължителни ограничители на скоростта за лекотоварни автомобили/микробуси(вече въведени за камиони);
Mandatory speed limiters for light commercial vehicles/vans(already in place for trucks).

Предлаганите мерки са три типа: вече въведени и съществуващи понастоящем;
The proposed measures are of three types: already introduced and existing;

По този начин можете да пестите време като използвате повторно вече въведени данни за графика.
This way, you can save time by reusing already entered scheduling data.

Ако не са вече въведени с този термин, руткитове използват скрити файлове да не бъдат проследени.
If you were not already introduced with this term, rootkits employ hidden files in order not to be traced.

Използвайте сценарий като допълнителен материал, за да дадете повече информация или да изясните вече въведени концепции.
Use a storyboard as supplemental material to give more information or to clarify concepts already introduced.

PRAC отбеляза, че е настъпил фатален случай въпреки вече въведените мерки за намаляване на риска, включително ежемесечно наблюдение на чернодробните функции.
The PRAC noted that a fatal case had occurred despite the risk minimisation measures already implemented, including monthly liver monitoring.

Поддържам връзка с министрите на засегнатите държави членки и заедно преценяваме адекватността на вече въведените мерки.
I am in contact with ministers from affected Member States as we are assessing the adequacy of the actions already in place.

Вие можете да въвеждате нови, да променяте и да разглеждате вече въведените данни, както и да променяте паролата си за достъп и да проверявате статуса на поръчките си.
You can enter new data, change and view the data already entered, modify your access password, and check your order status.

Създаването на европейската политическа арена очевидно се подсилва от затвърждаването на всички видове вече въведени инициативи.
The creation of the European political arena is obviously strengthened by the reinforcement of all kinds of initiatives already in place.

Ревизия 1 на CSS ниво 2, поправя грешки в CSS 2, премахва лошо поддържани или не съвсем съвместими функции и добавя вече въведени разширения на браузъра към спецификацията.
CSS level 2 revision 1 or CSS 2.1 fixes errors in CSS2, removes poorly-supported features and adds already-implemented browser extensions to the specification.

Четвърти канал е свободен за наблюдение на тълпата в реално време, но базата данни ще разпознае само лица, които са вече въведени в системата.
Camera channel four is cleared for real-time crowd surveillance, But the database will only match faces if it's already entered into the system.

PRAC отчита вече въведените мерки(намаляване на дозата и въвеждане на схема с периодично лечение) минимизиране на риска от невропатии и загуба на тегло.
The PRAC considered the risk minimisations measures already implemented(reduction of the dose and implementation of a sequential treatment scheme) to mitigate the risk of neuropathies and weight loss.

Ревизия 1 на CSS ниво 2, поправя грешки в CSS 2, премахва лошо поддържани или не съвсем съвместими функции и добавя вече въведени разширения на браузъра към спецификацията.
CSS level 2 revision 1 or CSS 2.1 fixes errors in CSS 2, removes poorly-supported or not fully interoperable features and adds already-implemented browser extensions to the specification.

Тези бисквитки ви позволяват да се придвижвате през множество страници на уебсайта бързо и лесно, без да се налага да удостоверявате вашата самоличност или да отново да обработвате вече въведени данни.
These cookies enable you to navigate through multiple pages of the website quickly and easily, without having to certify your identity or edit previously entered data.

За да се изправят по-ефективно срещу корупцията, държавите-членки следва да изпълняват по-добре вече въведените антикорупционни правни инструменти на европейско и на международно равнище.
To address corruption more effectively, Member States should better implement the anti-corruption legal instruments already in place at the European and international level.

Регистрацията не е задължителна, като потребителите, които не са регистрирани задължително попълват следната информация на Стъпка 2/две/, а регистрираните потвърждават вече въведените данни.
Registration is not obligatory, yet non-registered users must obligatory fill in their personal and delivery information, whilst the registered ones confirm the already entered data.

Ревизия 1 на CSS ниво 2, поправя грешки в CSS 2, премахва лошо поддържани или не съвсем съвместими функции и добавя вече въведени разширения на браузъра към спецификацията.
CSS level 2 revision 1, often referred to as"CSS 2.1", fixes errors in CSS 2, removes poorly supported or not fully interoperable features and adds already-implemented browser extensions to the specification.

Има вече въведени, но все още непрочетени символи, то изпълнението на програмата няма да спре и да чака, а директно ще прочете следващия символ от буфера и така докато буферът не се изпразни.
There are already entered in but still unread characters then the program execution will not stop and wait, but will directly read the next character from the buffer and thus until the buffer is empty.

Съществуват обаче известни ограничения за някои от мерките, описани по-горе, по отношение на съществуващите винарски изби, при които приложимостта зависи от вече въведените специфични производствени процеси.
However, there are some limitations to a number of the measures described above for existing wineries, where the applicability depends on the specific production processes already in place.

Специфичните инициативи на Обединеното кралство, вече въведени чрез договора за Tytan, включват увеличаване на интервалите между планираните големи дейности по поддръжка, което ще увеличи наличността на изтребители и ще намали сметките за ремонт.
UK-specific initiatives already introduced via the Tytan contract include increasing the intervals between scheduled major maintenance activities, which will increase aircraft availability and reduce repair bills.

Други въпроси Безвъзмездна финансова помощ и възлагане на обществени поръчки Параграф 20 Съвместното предприятие счита, че препоръките на Палатата в действителност са вече въведени чрез текущата обработка и публикуване на стратегията.
Other matters Grants and procurement Paragraph 20 F4E deems that the recommendation by the Court is indeed already implemented by the processes and publication strategy in place.

Доколкото е възможно и подходящо, да предотвратяват, намаляват или контролират факторите, които застрашават или които има вероятност да застрашат вида, включително стриктно да контролират въвеждането на екзотични видове, и да контролират или елиминират вече въведени екзотични видове.
(c) to the extent feasible and appropriate, to prevent, reduce or control factors that are endangering or are likely to further endanger the species, including strictly controlling the introduction of, or controlling or eliminating already introduced, exotic species.

Една от уникалните характеристики на INTEGRACE е, че проектът комбинира тези две методологии чрез това, че първо осъществява оценка на програми на вече въведени добри практики в западноевропейските страни, а после-„огледални“ оценки на въздействието на тяхното възможно въвеждане в две източноевропейски страни(Словения и България).
One of the unique features of the INTEGRACE project is that it combines these two methodologies by first conducting program evaluations of already implemented best practices in Western European countries, and then conducting mirror social impact assessments of their possible implementation in two Eastern European countries(Slovenia and Bulgaria).

Документи- регистър на исковите молби, договорите, жалбите, писмените защити, пълномощните и останалите документи и материали с възможност за автоматизирано попълване на вече въведени данни за клиенти и дела.
Documents- a register of statements of claim, contracts, complaints, defence statements, power of attorney and other documents and papers, with the option for automated filling-in of previously entered data about clients and cases.

Доколкото е възможно и подходящо, да предотвратяват, намаляват или контролират факторите, които застрашават или които има вероятност да застрашат вида, включително стриктно да контролират въвеждането на екзотични видове, и да контролират или елиминират вече въведени екзотични видове.
Art.3.4.c c to the extent feasible and appropriate, to prevent, reduce or control factors that are endangering or are likely to further endanger the species, including strictly controlling the introduction of, or controlling or eliminating, already introduced exotic species.

Ако бандит вече въведена системата ви, трябва да се грижи за Search. delta-homes.
If the hijacker already entered your system, you need to take care of search. delta-homes.

Ако този рекламен вече въвели вашата система, премахване на 08jzwvotka.
If this adware already entered your system, eliminate 08jzwvotka.

Ако нежелан приложение вече въвели вашия компютър, да прекрати Current Weather Alert веднага.
If unwelcome application already entered your PC, terminate Current Weather Alert immediately.

Как да използвам "вече въведени" в изречение

Актуализирана е информацията за още 12 обекта, вече въведени в автоматизираната информационна система „Археологическа карта на България“.

При вече въведени данни, които са въведени грешно с точка вместо запетая, кой е най-бързият начин да ги превърнем в числа?

Имам въпрос: Как ще става търсенето на вече въведени заглавия за да няма повторения? А различните издания на едно и също заглавие?

- При въвеждане на код за уникалност на възела да подменя наименованията на слоевете и елементните номенклатури на вече въведени рафтове и чекмеджета.

ВАЖНО!Ако сте притежавали риболовен билет е необходимо да попълните само ЕГН и мобилен телефон! Вашите данни са вече въведени в системата на ИАРА.

Рецептите, които се повтарят, които са крайно подобни на вече въведени рецепти, или са копирани едно към едно от други сайтове, се изтриват.

Ако в магазина има вече въведени данни (имена и описания на продукти и други), ще е необходимо след смяна на езика да се преведат всички текстове.