Какво е " ВЕЧЕ НАТРУПАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• already accumulated
• previously stored

Примери за използване на Вече натрупаните на Български и техните преводи на Английски

Инсулинът също възпрепятства разпадането на вече натрупаните мазнини.
Insulin also inhibits the breakdown of previously stored fat.

Тялото трябва да изразходваме вече натрупаните мазнини резерви, вместо да се създават нови.
The body has to expend already accumulated fat reserves, rather than creating new ones.

Можете да продължите да работите веднага с вече натрупаните данни!
You can continue working right away with the already accumulated data!

Именно чрез него може да изтеглите вече натрупаните средства, както и да продължите със спортните залози.
It is through him that you can download the already accumulated funds and continue with the sports betting.

Беше на луната за първи път астронавти, прибавени към вече натрупаните данни, нова интересна информация.
It was on the moon first landed astronauts, adding to the already accumulated data, new interesting information.

Когато имате цял ден яде само сирене, тяло очаква разнообразие, но не го получи, и започва да се харчат вече натрупаните вещества и калории.
When you have the whole day eating only cheese, body expects diversity, but does not get it, and begins to spend already accumulated substances and calories.

Интересно е, че, в допълнение към ускореното използване на вече натрупаните липиди, приемането на CLA като добавка може също до известна степен да предотврати образуването на нова мастна тъкан(чрез инхибиране на липопротеин липаза).
Interestingly, in addition to accelerating the utilization of the already accumulated lipids, taking this supplement may also, to a certain extent, prevent the formation of new adipose tissue(through the lipoprotein lipase inhibition).

За голямо съжаление, по време на бомбардировките през Втората световна война, голяма част от вече натрупаните фондове в Архива на българска книжнина са унищожени.
Unfortunately, during the World War II bombing raids, many of the already accumulated collections in the Archive of Bulgarian Literature were destroyed.

В края на краищата, много от посочените по-горе компоненти увеличи пулс честота и кръвното налягане, за да се стимулира метаболизма и насърчава изгарянето на вече натрупаните мазнини.
After all, many of the abovementioned components increase heartbeat rate and blood pressure in order to boost metabolism and promote the burning of previously stored fat.

За голямо съжаление, по време на бомбардировките през Втората световна война, голяма част от вече натрупаните фондове в Архива на българска книжнина са унищожени.
Unfortunately, during the bombing in the Second World War a big part of already accumulated collection in the Archive of the Bulgarian Literature was destroyed.

Добър продукт за отслабване В етеричните масла от риган има компонент, който контролира нивото на холестерола, предотвратява образуването на нови мастни клетки и изгаря вече натрупаните мазнини в тялото.
A good product for losing weight In the essential oils of oregano, there is a component that controls the level of cholesterol, prevents new fat cells from forming, and burns already accumulated fats in the body.

Първата от тях блокира усвояването на мазнините от кръвта в тъканите, благодарение на които килограмите не се увеличават, а енергията се събира от вече натрупаните въглехидрати в тялото(съществуващи в мастната тъкан).
The first one inhibits the absorption of fat from the blood into the tissues, thanks to which kilograms are not purchased, and the energy is taken from the carbohydrates already accumulated in the body(residing in adipose tissue).

Членството в Отстъпки в Agoda и облагите от него се предлагат по преценка на Agoda Company Pte Ltd. и нейните партньорски компании, като Agoda има право да прекрати програмата или да промени правилата й, наредбите, облагите, условията за участие или нивата на отстъпки, изцяло или частично, по всяко време, с или без предизвестие, въпреки че промените могат да окажат влияние върху стойността на вече натрупаните точки за отстъпки.
Agoda Rewards membership and its benefits are offered at the discretion of Agoda Company Pte Ltd and its affiliated companies, and Agoda has the right to terminate the Program or to change the Program rules, regulations, benefits, conditions of participation or rewards levels, in whole or in part, at any time, with or without notice, even though changes may affect the value of the Rewards Points already accumulated.

Първата от тях блокира усвояването на мазнините от кръвта в тъканите, благодарение на които килограмите не се увеличават, а енергията се събира от вече натрупаните въглехидрати в тялото(съществуващи в мастната тъкан).
The first one inhibits the absorption of fat from the blood into the tissues, thanks to which kilograms do not increase, and the energy is taken from the already accumulated carbohydrates in the body(accumulated in adipose tissue).

Първата от тях блокира усвояването на мазнините от кръвта в тъканите, благодарение на които килограмите не се увеличават, а енергията се събира от вече натрупаните въглехидрати в тялото(съществуващи в мастната тъкан).
The first of these blocks the absorption of fat from the blood into the tissues, thanks to which kilograms do not increase, and the energy is collected from the already accumulated carbohydrates in the body(existing in adipose tissue).

Вече натрупания опит в управлението в индустрията и създаване на дългосрочни взаимоотношения с външни бизнес партньори и местни доставчици на суровини.
Already accumulated management experience in the industry and create lasting relationships with external business partners and local suppliers of raw materials.

Триумфът срещу Бърнли няма да означава раздяла с последното място поради вече натрупаното изоставане от три точки от 19-ия Мидълзбро.
The triumph against Burnley will not mean parting with the last place because of delays already accumulated three points from 19th Middlesbrough.

Новородените направя хемостатично инжектиране на калциев хлорид и витамини са дадени антибиотици, за да се предотврати развитието на бактерии в кръвта вече натрупания в хематома.
Newborns do hemostatic injection of calcium chloride and vitamins are given antibiotics to prevent bacterial growth in the already accumulated blood in the hematoma.

Също така, те често имат инфаркт поради страха да не загубят вече натрупаното богатство.
Also, they often have heart attacks due to the fear of losing wealth already accumulated.

Медитацията всеки ден помага по два начина- предотвратява стреса от навлизането му в организма и едновременно с това помага да се освободи вече натрупания стрес.
Meditation helps in two ways: It prevents stress from entering the system and simultaneously releases the already accumulated stress.

ХИК прави отличен сезон до момента и вече натрупа аванс от 10 точки на върха в класирането.
HAC has made an excellent season so far and has already gained 10 points in the top spot.

Ние следим съществуващия пазар за тези продукти под формата на капсули, балсам и различни препарати от години, вече натрупахме много знания и го изпробвахме сами.
We have been following the existing market for those products in the form of capsules, balsam and various preparations for years, have already gained a lot of knowledge and also tested it ourselves.

От години наблюдаваме съществуващия пазар за тези продукти под формата на таблетки, мехлеми и няколко лекарства, вече натрупахме много знания и експериментирахме с нас.
We have been monitoring the existing market for those products in the form of tablets, ointments and several remedies for years, have already gained a lot of knowledge and also experimented with us.

Дълго време контролираме съществуващия пазар за такива изделия под формата на капсули, пасти и различни препарати, вече натрупахме много знания и го изпробвахме.
We have been controlling the existing market for such items in the form of capsules, pastes and various preparations for a long time, have already gained a lot of knowledge and tested it on us.

Вратарят, тръгнал за големия футбол от варненския квартал„Чайка“, вече натрупа солиден стаж в Първа лига и дори стигна до националния отбор.
The goalkeeper, who passed through the great soccer of the Chaika district of Varna, has already gained a solid experience in the First League and even reached the national team.

Дълго време контролираме съществуващия пазар на тези изделия под формата на таблетки, гел и други помощни средства, вече натрупахме много знания и тествахме.
We control the existing market of those articles in the form of tablets, gel and other aids for a long time, have already gained a lot of knowledge and tested us.

Наред с друго страните обменят информация и експертен опит и развиват своето сътрудничество, като вземат предвид вече натрупания опит при реформирането на статистическата система, чието прилагане е започнало в рамките на различните програми за подпомагане.
The Parties shall, inter alia, exchange information and expertise, and shall develop their cooperation, taking into account the already accumulated experience in reforming the statistical system within the framework of various assistance programmes.

Участието на Енергоремонт Холдинг в нови проекти в Русия ще позволи на компанията да запази досегашните си темпове на растеж, използвайки вече натрупания опит и експертиза в ремонтите, модернизацията и изграждането на енергийни мощности и минно оборудване.
DietsmannEnergoremont's participation in new projects in Russia will allow the company to maintain its current growth rates, using the already accumulated experience and expertise in the repair, modernization and construction of energetics-related facilities and mining equipment.

Ние следим пазара за тези продукти под формата на таблетки, пасти, както и отклоняващи се помощни средства за дълго време, вече натрупахме много знания и също се опитахме.
We have been following the market for these products in the form of tablets, pastes as well as deviating aids for a long time, have already gained a lot of knowledge and also tried on us.

Дълго време наблюдаваме съществуващия пазар за тези продукти под формата на таблетки, гел и различни препарати, вече натрупахме значителен опит и също така експериментирахме.
We have been monitoring the existing market for those products in the form of tablets, gel and various preparations for a long time, have already gained a great deal of knowledge and also experimented ourselves.

Как да използвам "вече натрупаните" в изречение

Custom Segments – те работят подобно на филтрите, но използват вече натрупаните данни.

Много добър вариант за подправка, която кара тялото да увеличава изгарянето на вече натрупаните мазнини.

В арсенала на вече натрупаните упражнения можете да добавяте нови, насочени към развиване на нови умения.

За отслабване: подпомага контрола над холестерина, потушава формирането на нови мастни клетки и изгарянето на вече натрупаните мастни тъкани.

Вторият етап пък е насочен към освобождаване на вече натрупаните мазнини, които се изгарят по време на третия етап.

Един ден с Alka® означава, че неутрализирате киселините в тялото си и същевременно подпомагате изхвърлянето на вече натрупаните киселинни отпадъци.

Другият голям риск пред фондовете е инвестиционният, т.е. вече натрупаните средства да нарастват с възвръщаемост, по-ниска от техническия лихвен процент, обясни Георги Тодоров.

Магазина има право по всяко време да променя комисионните и сроковете като това не засяга вече натрупаните от партньора комисионни като при промяна уведомява партньора.

Ако сте от типа хора, които обичат да научават нови неща и да надграждат вече натрупаните знания – то днешната ни публикация е насочена към вас.

Може отново да пазарувате при нас като заплащате с вече натрупаните БОНУС точки. Тогава вече 10 ваши точки са равни на 1 лв. (още 10% отстъпка)