Какво е " НАТРУПАЛИ ДОСТАТЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• accumulated enough
• gained enough
• amassed enough
• gathered enough

Примери за използване на Натрупали достатъчно на Български и техните преводи на Английски

Конвертиране точки в пари в брой, когато сте натрупали достатъчно.
Convert points into cash when you have accumulated enough.

Когато сте натрупали достатъчно'HotForex барове, имате страхотен избор- са получите пари В БРОЙ или услуги!
When you have accumulated enough HotForex Bars, you have a great choice of CASH and Forex trading services to claim!

Сега те са готови за следващата стъпка, тъй като са натрупали достатъчно зрелост и опит, за да заслужат честа и привилегията за създаване на нов тип семейство.
They are now ready for the next step and have gained enough maturity and know-how to be anchored the privilege and honor of starting a family.

Когато бойците са натрупали достатъчно победи и опит в Class-B, те се награждават с лиценз за Class-A, като признание за това, че са станали елитни професионални бойци.
When a fighter has gathered enough wins and experience in Class-B he will get awarded with a Class-A license, as a sign that he's part of the elite professional fighters.

Сега те са готови за следващата стъпка, тъй като са натрупали достатъчно зрелост и опит, за да заслужат честа и привилегията за създаване на нов тип семейство.
They are now ready for the next step, having gained enough maturity and know-how to hold such a privilege and honor of starting a family if they wish.

Когато сте натрупали достатъчно пътни обриви на живота, не само имате богат материал и примери, които можете да извлечете- и вие имате чувство за хумор към живота, което другите са все още твърде сериозни.
When you have accumulated enough of life's road rash, you not only have a wealth of material and examples to draw from- you also have a sense of humor about life that others are still far too serious about.

Прекратете бягането, ако: не сте натрупали достатъчно тегло, чувствате гадене по време на бягане или ако показвате ясни признаци за изтощение.
Stop running if: You haven't been gaining enough weight, you feel nauseous while running or if you are showing clear signs of slowing down.

КСС се обучават, откакто бяха създадени от НАТО като една от най-демократичните контролирани армии в света, и са натрупали достатъчно опит и познания в различни области, което ги прави надежден партньор на международната общност“, каза Бейтулаху за SETimes.
KSF has been trained since it was founded by NATO as one of the most democratic controlled armies in the world, and has gained enough experience and expertise in different areas, which makes it a reliable partner for the international community," Bejtullahu told SETimes.

Препратете бягането, ако: не сте натрупали достатъчно тегло, чувствате гадене по време на бягане или ако показвате ясни признаци за изтощение.
Stop running if: you haven't been gaining enough weight, you develop nausea while running, or if you are showing clear signs of weakening or slowing down.

Това, което виждаме, е студентите на възраст между 18 и 22 години, които вече са натрупали достатъчно житейски опит, че видимо са се променили и са оформили лицето си до такава степен, че може да каже какво е тяхното социално-икономическо положение или социална класа".
This is how Mr Rule puts it:“What we're seeing is students, who are just 18-22 years old, have already accumulated enough life experience that it has visibly changed and shaped their face to the point you can tell what their socio-economic standing or social class is,”.

Най-малкото, ние знаем, че играчите ще са натрупали достатъчно опит от играта с истински пари, за да могат да направят съзнателно решение за това, дали да продължат да играят депозирайки техни пари.
At the very least, we know that a player will have gathered enough real money poker experience to make a conscious decision on whether to continue with their own deposit or not.

Фирмата разполага както с човешки ресурси, които са натрупали достатъчно опит в работата, така и с млади хора, които генерират нови и актуални идеи за подобряване и оптимизиране на работния процес.
The company has both the human resources that have accumulated enough work experience, and with young people who generate new and relevant ideas to improve and optimize workflow.

Всички проучвания и сканирания от 70-те години на миналия век са натрупали достатъчно допълнителна информация за Европа, за да я направят приоритетна цел на НАСА за разследване при търсенето на извънземен живот„, заяви представител на космическата агенция на 18 ноември.
All the probes and scans since the 1970s“have amassed enough additional information about Europa to make it a high-priority target of investigation in NASA's search for life,” the space agency stated.

Това, което виждаме, е, че студенти на възраст между 18 и 22 години вече са натрупали достатъчно житейски опит, че той може видимо да промени и оформи лицето им до степен, в която може да се каже какво е тяхното социално-икономическо положение, или социална класа.“- казва Рул.
What we're seeing is students who are just 18-22 years old have already accumulated enough life experience that it has visibly changed and shaped their face to the point you can tell what their socioeconomic standing or social class is,” said Rule.

Това, което виждаме, е студентите на възраст между 18 и 22 години, които вече са натрупали достатъчно житейски опит, че видимо са се променили и са оформили лицето си до такава степен, че може да каже какво е тяхното социално-икономическо положение или социална класа", казва член.
What we're seeing is students who are just 18-22 years old have already accumulated enough life experience that it has visibly changed and shaped their face to the point you can tell what their socioeconomic standing or social class is,” said Rule.

Частните пенсионни компании едва от десетина години функционират и нито са натрупали достатъчно фондове, нито клиентите им са достигнали вече пенсионна възраст, за да усетят реално ползата от втората задължителна пенсия, така че основен източник на доходи за пенсионерите в България си остава държавният Национален осигурителен институт.
The private pension companies have been functioning for barely a decade and those have neither accumulated enough funds, nor have their customers reached the retirement age, in order to feel the benefits of the second mandatory pension.

И това ще натрупа достатъчно депозити и мръсотия.
And it will accumulate enough deposits and dirt.

Коментари Живеем във време, в което по-голямата част от човечеството е натрупала достатъчно интелектуален капитал, за да разбере, че алчността и поставянето на….
Comment We live in time when most of humanity has accumulated enough intellectual capital in order to realize that greed and boundaries between….

В допълнение, когато натрупани достатъчно средства, ще бъде в състояние да изпомпва герой, дори и в онези времена, когато сте офлайн.
In addition, when accumulated enough funds, you will be able to pump a hero, even in those times when you're offline.

За годините си работа и присъствие на пазара имаме натрупан достатъчно опит и професионализъм, за да можем да предоставяме на нашите клиенти най-доброто, а именно качествени услуги и цялостни решения.
Being on the certain market we have gained enough experience and professionalism. We provide the best quality services and solutions to our clients.

Живеем във време, в което по-голямата част от човечеството е натрупала достатъчно интелектуален капитал, за да разбере, че алчността и поставянето на граници между хората….
We live in time when most of humanity has accumulated enough intellectual capital in order to realize that greed and boundaries between people are absolutely useless for its further development.

Накрая аз натрупан достатъчно доверието в моята работа, както и да поставят на някои от моите бижута и дори започва да дава парчета като подаръци.
Eventually, I gained enough confidence in my work and to wear some of my jewelry and even began giving pieces as gifts.

Ако пространството позволява и неща, които изискват безопасно съхранение са натрупани достатъчно, по-добре е да се даде предпочитание на съблекалнята.
If space permits and things that require safe storage have accumulated enough, it is better to give preference to a dressing room.

И когато натрупате достатъчно лоша работа и лоши решения, всъщност неволно създавате повече работа за себе си.
And when you accumulate enough bad work and bad decisions, you actually unintentionally create more work for yourself.

В тази връзка, да участват в бойни, препоръчваме натрупа достатъчно енергия, или да се направят някои пазаруване за да ви помогне.
In this regard, to participate in combat, we recommend accumulate enough energy or do some shopping to help you.

Можете да го правите онлайн или на различни базари, а когато натрупате достатъчно средства, да започнете работа по мечтания магазин.
You can do it online or at different markets, and when you accumulate enough money you can start working on the dream shop.

Веднъж след като един играч е научил как да използва основната стратегия и е натрупал достатъчно опит, практикувайки я, той е готов да започне да използва други неща, които могат да му дадат предимство над казиното.
Once a player has learned how to use the basic strategy and has gained enough experience by practising it, he or she is ready to start using other things that may give him an advantage over the casino.

Тези с цялостна подметка наподобяват палци, което е важно за танцьори, които са технически готови да танцуват на пръсти(макар танцуването върху пръстите на краката да не се препоръчва без истински палци, и едва тогава, когато танцьора е натрупал достатъчно сила и техника).
Full-sole ballet shoes closely mimic pointe shoes, which is important to dancers that are technically ready to dance on their toes(although dancing on the toes is not recommended without true pointe shoes, and only then if a dancer has gained enough strength and technique.).

Ако отпечатате същата страница няколко хиляди пъти в крайна сметка мастилото ще натрупа достатъчно слоеве един върху друг, за да създаде солиден триизмерен модел на всяка буква.
So in that regard, if you were to print over that same page a few hundred or thousand times, eventually the ink would accumulate enough layers on top of each other to create a solid 3D model of each letter.

Най доход е основата на играта- на игра може да преминете към ново ниво, когато печели определена сума за определен период от време, както и развитието в играта на живота ще бъде възможно само ако натрупани достатъчно средства за закупуване на ново оборудване, разширяване на гамата от стоки.
Most income is the basis of the game- the gamer can switch to a new level when earns a certain amount for a limited time, and the development in the game of life will be possible only if the accumulated enough funds to buy new equipment, expanding the range of goods.