Какво е " ВЕЧНАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his eternal
• his constant

Примери за използване на Вечната му на Български и техните преводи на Английски

Стах ме беше за вечната му душа.
I was afraid for his eternal soul.

Поведението на човека в този свят решава вечната му съдба.
Man's conduct in this world decides his eternal destiny.

Молим се да вземеш вечната му душа при себе си.
We pray that you take his eternal soul into your care.

Силата ни е подновена чрез вечната Му любов.
I pray that we will be strengthened by His eternal love.

Господ Исус казва, че вечната Му наслада е това да върши волята на Този, Който Го е изпратил.
The Lord Jesus said it was His constant delight to do the will of the One who sent Him.

Само ти можеш да се отдадеш на вечната Му любов.
Only you can give yourself over to his eternal love.

В Божията тайна вечната Му намерение и тайно съвет останат скрити(Амос 3:7; Ефесяни 1:9, 3:9).
In God's mystery His eternal intention and secret council remain hidden(Amos 3:7; Ephesians 1:9; 3:9).

Изборът му ще определи, каква ще бъде вечната му съдба.
The choices he makes determine his eternal destiny.

Оставайки верен на себе си, и това е една от тайните на вечната му младост и от над десет години вече траен успех.
Remaining true to itself is one of the secrets of its eternal youth and of over ten years of enduring success.

Господ ни даде шанс да покажем на света вечната му любов.
God has given us the chance to show that world his eternal love.

Богатството на Христос е вечната му слава, а бедността Му е Неговото пълно отъждествяване с нашето състояние на грехопадението.
Christ's riches are his eternal glory; Christ's poverty is his complete selfidentification with our fallen human condition.

Поведението на човека в този свят решава вечната му съдба.
The state of one's soul at death determines his eternal destiny.

Понеже от създанието на света това, което е невидимо у Него, сиреч вечната Му сила и божественост, се вижда ясно, разбираемо чрез творенията;
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead;

Изборът му ще определи, каква ще бъде вечната му съдба.
His decision would determine His eternal destiny.

Коментаторите го тълкува по такъв начин, че Исус е"създаден" създаването словото на Аллах, а не вечната Му дума.
Commentators interpret it in such a manner that Jesus is only a“created” creation word of Allah and not his eternal word.

Свещеникът мълча няколко секунди- секунди, колкото цяла вечност, защото знаеше, че вечната му участ се решава в тези няколко секунди.
The priest was silent for a few seconds- seconds as long as eternity, because he knew that his eternal destiny would be decided in those seconds.

Всеки ще чуе високия вик и след това ще трябва да направи своя избор, който ще определи вечната му съдба.
Everyone will hear the loud cry, and will then have to make a choice which will determine his eternal destiny.

Овладявайки вечната му енергия, прогонваме демоните, побеждаваме самотата, достигаме едно по-високо ниво, на което духовното, емоционалното и физическото изцеление може да принадлежат на всички нас.
By harnessing its eternal energies… we chase away the demons, we vanquish the loneliness, we reach a higher plane where spiritual, emotional and physical healing can belong to us all.

Такива личности не вярват нито в Шрӣ Кр̣ш̣н̣а, нито във вечната му обител.
Such interpreters believe neither in Śrī Kṛṣṇa nor in His eternal abode.

Той споделя живота си с Роза, вечната му спътница, когато се запознава с Камий Клодел, най-талантливата му ученичка, която бързо се превръща в негова асистентка, а по-късно и в любовница.
He shares his life with Rose, his constant companion, when he meets the young Camille Claudel, his most talented pupil who quickly becomes his assistant, then his mistress.

Те преживяха Разпнатия, който е възкресил от мъртвите, като свой Господ и Спасител, и получил дара на Светия Дух и вечната Му сила.
They experienced the Crucified who was raised from the dead, as their Lord and Savior, and received the gift of the Holy Spirit and his eternal power.

Бог толкова възлюби света, че той е жертва единствения си син за покварени грешници, така че да ги оправдае и да им даде вечната му на живо(Йоан 3:16).
God loved the world so much that he sacrificed his only son for depraved sinners so as to justify them and give them his eternal live(John 3:16).

Силните на този свят може да съди или да хвалят своите поданици, но Исус дава на всички, които вярват му Святия Дух, вечната Му живот.
All the mighty of this world can only judge or praise their subjects, but Jesus gives to all who believe on Him His Holy Spirit, His eternal life.

Бог управлява всичко, и ще направи всичко да съдействува за изпълнението на вечното му намерение.
God is leading all things towards the completion of His eternal plan.

Египтяните наричат първия Озирис, а втория- Тифон, вечния му враг.".
The Egyptians called the former Osiris, and the latter Typhon, his eternal enemy.

Исус е закупил тези грешници от Израел с кръвта си като вечния му собственост.
Jesus has purchased these sinners from Israel with his blood as his eternal property.

А на следния ден го изпратихме до вечното му жилище.
The next day he passed on to live in his eternal home.

Съботата е Божият постоянен знак за вечния Му завет с хората.
The Sabbath is God's perpetual sign of His eternal covenant between.

А на следния ден го изпратихме до вечното му жилище.
The next day he made his final journey to his eternal home.

Моля се от цялата си душа за вечния му покой.
Please, pray for his eternal rest.

Как да използвам "вечната му" в изречение

PreviousГраф Сен Жермен – каква е тайната за вечната му младост?

Граф Сен Жермен - каква е тайната за вечната му младост?

Леки крайцери тип „Белфаст“ – Уикипедия Belfast-class light cruisers Лекият крайцер „Белфаст“ на вечната му стоянка в Лондон.

Татуировката е на китката ѝ, като представлява изписано името на починалия ѝ съпруг - Дерек. За Брайт, татуировката олицетворява вечната му памет.

о, колко си прекрасна, колко си самоуверена! Сигурна съм, че никога няма да те забрави, защото ти си вечната му мечта! :)

Хората, които са имали досег до него, ще го запомнят с вечната му лъчезарна усмивка, шегите и закачките му, широката му душа.

I, 72. Отнесоха съседи Ива в къщи, / а сутринта отнесоха го свои / на гробищата, в вечната му къща. П. П. Славейков, Събр. съч.

"Тъгувам заедно с вас и благодаря за късмета и щастието да съм го познавал. Поклон пред вечната му памет", пише премиерът, цитиран от правителствената пресслужба.

Това е, което ни дава големият Ленърд Бърнстейн. В деня на неговата 100-годишнина чуйте арията „Мария” от вечната му „Уестсайдска исторя” в изпълнение на Андреа Бочели