Какво е " ВЗВОДЪТ " на Английски - превод на Английски

• platoon
• squad
• unit
• troop

Примери за използване на Взводът на Български и техните преводи на Английски

Къде е взводът ми?
Where's my unit?

Взводът на стрелбата?
The firing squad?

Къде е взводът?
Where's the platoon?

Взводът е бил сплотен.
Platoon was tight.

Къде е взводът ви?
Where's your squad?

И взводът е полудял.
And the unit went bonkers.

Началник, взводът е готов за проверка!
Sir, the platoon is ready for you inspection,!

Взводът на Ач го няма!
Ats' troop is not coming!

Не, Нейтън, взводът не може да тръгне преди зори.
No, Nathan, troop can't leave till dawn.

Взводът на бреговата охрана.
Coast Guard Platoon.

Г- н капитан, взводът е готов за вашата проверка!
Sir, the platoon is ready for your inspection,!

Взводът от попови лъжички.
It's the tadpole squad.

Седдюлбахир Сержант Мехмет Бигалъ и взводът му.
Seddulbahir Sergeant Bengali Mehmet and his Platoon.

Взводът ми патрулираше в Хост.
My squad was patrolling Khost.

Искам да знам всяко едно място, където взводът е бил.
I will need to know everywhere the platoon went.

Взводът на Кейн е при моста.
Kane's platoon are at the bridge.

А как реагира взводът му на духовното пробуждане?
And how did the rest of his unit react… to his conversion?

Взводът се приготвя за мисия.
Our platoon was headed downrange.

Батальонът иска взводът ви да проучи пътя към университета.
Battalion wants your platoon to recon toward the university.

Взводът ни беше заседнал в село.
Our unit was stranded in a village.

Защо взводът ви не беше на физ-зарядката?
Missed you and Recon Platoon at PT?

Взводът ще те следва и ще умреш.
Platoon follows you and you're dead.

Докато взводът ти беше зает да застрелва цивилни по блокадите.
While your platoon has been busy shooting civilians at roadblocks.

Взводът ми се приготвяше за патрул.
My squad was preparing for a patrol.

Взводът е разделен на екипи- босненски.
The Platoon is divided into teams.

Взводът е станал шоу. капитане.
The platoon is becoming a sideshow, Captain.

Взводът ще се настани в това спално.
This platoon is assigned to this barracks.

Взводът и спецчастите вече са на път.
The squad and ESU are already on their way.

Взводът разположен тук умираше от глад.
The platoon stationed here were starving.

Взводът се върна да ви докладва, сър!
Your platoon has returned to report to you, sir!

Как да използвам "взводът" в изречение

Все още под обстрел, Агеро и взводът му намират убежище в иракска къща, където заемат отбранителна позиция.

Взводът (класното отделение) 802 от випуск „Вапцаровски”. Снимката е направена през 1951 г. и е от личния архив на автора.

Взводът от 28 наши рейнджъри изпълнява задачи по фортификационното оборудване на командни пунктове и контролни постове, както и по инженерното оборудване на бази.

- ДОНЧО ХАДЖИЕВ от гр.Шипка – взводен командир. На 20.01.1944 год. взводът му убива четирима партизани, отрязва им главите и ги поднася за награди.

Взводът за управление на дивизиона се състои от РЛС за откриване 1С12 и кабина за прием на целеуказанията (КПЦ) от комплекса за бойно управление „Краб“ (от 1981 г. – от комплекса „Поляна-Д1“).