Какво е " PLUTONUL " на Български - превод на Български

• взвод
• отряда
• взвода
• взводът
• отряд
• отрядът
• плутон

Примери за използване на Plutonul на Румънски и техните преводи на Български

La plutonul meu?
В моя отряд?

Am pierdut plutonul.
Загубихме взвода.

Plutonul Perkola.
Отрядът от Перкол.

Unde e plutonul tău?
Къде е взводът ти?

Plutonul de execuţie.
Отрядът за разстрел.

Eram în plutonul tău.
Бях в твоя отряд.

Plutonul lui Stock, Domnule.
Взводът на Сток, cър.

Ai fost în plutonul meu?
Бил си в моя отряд?

Plutonul e al tău, bătrâne.
Отрядът е твой, приятел.

Eu mă duc la plutonul meu.
Аз се връщам в отряда.

Plutonul meu e pe partea cealalta.
Взвода ми е от другата страна.

Nu pot parasi plutonul.
Не мога да изоставя взвода.

Plutonul de execuţie l-a găsit la el acasă.
Бойният отряд го е спипал в къщата му.

Dacă nu o fac, găsiti plutonul meu.
Ако не успея, намери взвода ми.

Ceva ce arată că plutonul tatălui meu a fost aici.
Нещо, което показва, че взвода на баща ми е бил тук.

Recunoaşteţi vreunul din bărbaţii din plutonul soţului?
Разпознавате ли някой от другите мъже в отряда на мъжа ви?

M-am transferat din plutonul Sergentului Perez.
Бях прехвърлен към вас от отряда на серж. Перес.

Sergent dânsul este locotenentul Jones A fost repartizat la plutonul 2.
Това е лейт. Джоунс. Зачислен е към 2-и взвод.

Plutonul simbolizează adâncul sufletului, imagine de diabol.
Плутон символизира дълбочината на душата, дяволския образ.

Poate să te îndepărtăm de plutonul de execuţie.
Може би, ще Ви спасим от отряда за екзекуции.

Plutonul este împărţit în echipe-- bosniacă, croată şi sârbă.
Взводът е разделен на екипи- босненски, хърватски и сръбски.

A spus:"Mă voi duce să pregătesc plutonul de execuţie.".
Допълни:"Ще отида да подготвя отряда за екзекуция.".

Voi începe cu Plutonul I pe stânga şi Plutonul II pe dreapta.
Ще започна с първи взвод отляво и втори взвод- отдясно.

Îl cunosc pe Keith de ani întregi, Nu cred că ar denunţa plutonul.
Познавам Кийт от години, не вярвам той да е предал отряда.

Altul are tuberculoza pulmonara! Unul din plutonul 3 are reumatism!
Друг има белодробна туберколоза, а един в 3'ти взвод има ревматизъм!

Câtă vreme plutonul tău era ocupat să împuşte civili la blocajele de pe drum.
Докато взводът ти беше зает да застрелва цивилни по блокадите.

Dar, uită-mă aici dar între timp asta este misiunea mea plutonul meu.
Обаче аз съм тук. А междувременно това са моята мисия и моят взвод.

Vreau plutonul tău la dispoziție de îndată ce ați terminat de patrulare.
Искам си взвод на тяхно разположение Веднага след като сте завършен патрул.

Werner şi plutonul său au ajutat la capturarea unuia din aerodromurile de pe insulă.
Уорнър и взводът му помагат в превземането на едно от летищата.

Acesta este plutonul nostru, folosind arme ilegale sub comanda lui Ullven.
Това е нашият взвод ползващ нелегални касетъчни оръжия под командата на Улвен.