Какво е " ОТРЯДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• echipa
• unitatea
• detaşamentul
• grupul
• detașamentul
• trupele
• plutonul
• detasamentul
• escadronul
• SWAT
• brigada

Примери за използване на Отрядът на Български и техните преводи на Румънски

Отрядът ми?
Detaşamentul meu?

Къде е отрядът ти?
Unde este echipa ta?

Отрядът от Перкол.
Plutonul Perkola.

Къде е отрядът?
Unde e detasamentul tău?

Отрядът"Домино".
Detaşamentul Domnino.

Чух, че отрядът му е измъчвал човек.
Am auzit şi eu că unitatea lui a torturat pe unu'.

Отрядът гласува против.
Echipa a votat împotrivă.

Полковник, отрядът ви стигна ли до Уексфорд?
Colonele, detaşamentul tău a ajuns la Wexford?

Отрядът на юфката ще бъде.
Detaşamentul Tăiţei va.

Сержант Балард и отрядът й се биха за вашата свобода.
Sergent Ballard şi unitatea ei au luptat pentru libertate.

Отрядът е твой, приятел.
Plutonul e al tău, bătrâne.

Докладвам в щаба, че отрядът ни е в Кожения залив.
Informează comandamentul că trupele noastre staţionează la Leather Creek.

Отрядът беше оправдан.
Grupul a fost pe deplin exonerat.

Използвал е отрядът"Пясъчен дявол" и трима от хората са били убити.
A folosit unitatea Dust Devil şi trei dintre ei au fost ucişi.

Отрядът му не беше много голям.
Aşa… Detaşamentul lui era mic.

И съвсем често отрядът може да избере сам мотото на военната тема.
Și destul de des, detașamentul își poate alege motto-ul pe tema militară.

Отрядът на господаря Чо е изчезнал.
Grupul Lordului Cho a dispărut.

Преодолявайки трудности, отрядът се върна в родната земя. Заснежената гора.
După toate aceste greutăţi, echipa se întorcea acasă în mulţimea de zăpadă.

Отрядът на Кобра докладва.
Tinereţea… Raportează detaşamentul Cobrei.

Уведомете Национална сигурност, да заключат докът и предупредете отрядът по ядрена сигурност.
Pune Homeland Security să închidă docul şi să alerteze echipa NEST.

Отрядът планински стрелци.
Trupele de munte ale regimentului Reichenhall.

Коулсън и отрядът разбират какви са истинските намерения на техните похитители.
Coulson și echipa descoperă ce sunt adevăratele intenții ale captorilor lor;

Отрядът на мъжа ми го уби в Йемен.
Echipa soţului meu l-a omorât în Yemen.

Когато отрядът с огнестрелните оръжия дойде, всичко тук ще бъде унищожено.
Atunci când echipa cu arme de foc ajunge tot ce e aici va fi distrus.

Отрядът на Медоус е имал Фейсбук страница.
Unitatea Meadows a avut o pagină Facebook.

Отрядът на покрива е на позиция.- Разбрано. Продължавайте.
Echipa de tăiere acoperiș este în loc lui'l'Y.

Отрядът е събран от бивши кулаци, предатели и всякакви там.
Unitatea a fost formată din foşti culaci, trădători şi alţi.

Отрядът е разформиран през 1995, заради прекалено престараване.
Grupul a fost dizolvat în 1995 ca urmare a excesului de zel.

Отрядът му натиска за погребение със всички почести. Имате 24 часа.
Unitatea lui face presiuni pentru o înmormântare cu onoruri. Ai 24 de ore.

Отрядът бе разпуснат миналата година след убийството през март на Джинджич.
Unitatea a fost dezmembrată anul trecut, ca urmare a asasinării lui Djindjic în luna martie.

Как да използвам "отрядът" в изречение

Примерно в беларуското село Чигринка през февруари 1943 отрядът на Фьодор Михайлов убива 70 цивилни, набедени в антисъветски настроения.

Всичко в поредицата се обърна с краката нагоре. Познатите герои измряха. Отрядът оредя. Добрите и лошите смениха местата си.

През същото това време наистина от север към стените на византийската столица тихо се промъквал отрядът на Иван Русина.

Отрядът на подполковник Танев. Частите настъпват към Фере и водят малък бой при село Бедикли. Загуби – двама убити.

Лео натиска бутона за освобождаване и кубчето се стоварва в снега. Отрядът поглежда към мен. Аз трябва да взема решение.

Отрядът руски космонавти тази година ще се попълни с още петима души. Поредният набор ще бъде обявен в близко време.

6.9.1688 Австрийските войски превземат Белградската крепост; отрядът на Георги Пеячевич участва в превземането на Ниш, Видин, Белоградчик и Берковица -

Отрядът се състои от звена. Те са най-малките колективи и спомагат за включването на всички пионери в живота на орга­низацията.

Отрядът на подполковник Александър Танев. Частите тръгват от Софлу на юг, но достигат до село Сейменли и се връщат обратно.

Отрядът приел боя. Най напред били ранени двамата офицери, после другите двама, един от които бил опитен картечар. Останал само Портягин.