Какво е " ВЗЕХМЕ РЕШЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• made the decision
• we took the decision
• we decided

Примери за използване на Взехме решението на Български и техните преводи на Английски

Бързо взехме решението.
We made the decision quickly.

Взехме решението заедно.
We took the decision together.

Заедно взехме решението.
We made the decision together.

Взехме решението на своя глава.
We decided on the head.

Не, аз и Гай взехме решението.
No, Guy and I made a decision.

Взехме решението заедно.
We made the decision together.

Стига де, взехме решението преди 12 часа.
Come on, we made the decision about 12 hours ago.

Взехме решението да се разделим по общо съгласие в края на миналата година.
We decided to split in late December.

Но Филип и аз взехме решението да се разведем.
But Philippe and I made the decision to divorce on our own.

Ние взехме решението да се върнем тук.
We made a decision to come back here.

Тя не ме одобряваше… но Филип и аз взехме решението сами.
She didn't approve of me. But Philippe and I made the decision to divorce on our own.

Ние взехме решението, че е най-добре да я пуснем.
We decided it was best to give her away.

А не другаде? В началото взехме решението въз основа на това, кое би било най-добре и за двама ни.
At the beginning, we took the decision on the basis of what would be best for us both.

Ние взехме решението, че е най-добре да я пуснем.
We decided that the best thing would be to let her go.

И докато необходимостта означава, че нашият собствен канал и блог включват някои от тези изображения тип„примамка за харесвания“, ние взехме решението да останем верни на себе си и на вида фотография, който обичаме.“.
And whilst necessity means that our own feed and blog incorporates some of these‘like-bait' images, we made the decision several months ago to stay true to ourselves and the type of photography we love.

В Linux Mint 11 ние взехме решението да запазим Gnome 2.32.
In Linux Mint 11 we made the decision to keep Gnome 2.32.

Взехме решението заедно, но без аз да знам цялата история.
We made the decision without me having all the facts.

Митрополит Гавриил: Взехме решението да не отидем на събора в Крит независимо и по съвест.
Metropolitan Gabriel:“We decided not to go to Crete independently and according to conscience”.

Взехме решението за отмяна на първите два кръга единодушно, като продължаваме да работим с идеята, че или правим нещо, както трябва, или не правим нищо.
We took the decision to cancel the first two rounds unanimously by continuing to work with the idea that or do something right, or do nothing.

Искам да ви кажа, че когато взехме решението за Световната купа 2002 г., когато играхме в две страни(Южна Корея и Япония), това предизвика много трудности.".
I just want to tell you that when we took the decision for the World Cup 2002 when we played in two countries with difficulties, it was(South) Korea and Japan.

За да се уверим, че доставяме най-добрoто изживяване- Doom Eternal да отговаря на нашите стандарти или скорост и изтънченост- ние взехме решението да удължим нашата дата на излизане с няколко месеца до 20-ти Март 2020-та година.
To make sure we develop the best possible experience- so that DOOM Eternal can live up to our standards of speed and cleanliness- we made the decision to move the launch date a few months until March 20, 2020.

По отношение на предизвикателствата и решенията, които взехме, не бяха толкова сложни, ние взехме решението да разделим екипа и да помогнем на други служители на линейката, които вече бяха на сцената, вместо да останат като отделна единица.
In terms of the challenges and decisions we made these were not that complicated, we made the decision to split the team up and help other ambulance staff who were already on scene rather than stay as one separate entity.

Следвайки указанията на правителството, Световната здравна организация, Здравното Министерство в България и наши лични съветници по здраве и безопасност, ние взехме решението да стартираме поетапно отваряне вратите на нашия ресторант, бар и СПА център.
Following the instructions of the government, the World Health Organization, the Ministry of Health in Bulgaria and our personal health and safety advisors, we decided to start gradually opening the doors of our restaurant, bar and spa.

Как е взето решението за назначение на Димитър Стефанов през 2009 г.?
How was the decision to appoint Dimitar Stefanov made in 2009?

Затова и взехме решение със съпруга ми да спрем да ваксинираме дъщеря ни.
My husband and I decided against vaccinating our son.

Именно благодарение на това ние взехме решение да продължим.“.
That is the reason we decided to continue it.”.

Е взето решението.
The decision has been made.

Maрио и аз още преди време взехме решение, че това е нещо временна и.
Mario and I decided long ago that this would be temporary and…[sobbing].

Така беше взето решението за референдум.
This is the decision of the referendum.

След като е взето решението, следва издишането.
Once the decision is made, tenacity follows.

Как да използвам "взехме решението" в изречение

"Всички приеха филма ентусиазирано. Взехме решението бързо", каза съпредседателят на журито Итън Коен на пресконференцията.

През 1997 г. взехме решението за разширяване на Европа, а през 2005 г. подписахме договора за присъединяване на България.

За по-малко от 24 часа сайта получи много голям интерес. Получихме предложения, съвети и подкрепа. Взехме решението следващият курс от PHP раздела да бъде "Въведение в Laravel".

…и тясно :)) След „леко“ чудене, решаваме , все пак , да се какчим до върха…. Не изглеждаше толкова високо и стръмно, когато взехме решението !!!! но си струваше :)

From 2 votes. Така е много е важна подкрепата аз лично подкрепям мъжа ми и двамата взехме решението да се подложи на хапчета с билкова основа и сме найстина доволни !