Примери за използване на Взе участие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой взе участие?
Who partook?Даниел Кормиер отново взе участие в него.
Дунарит взе участие в IDEX 2019.
ИПИ взе участие на международен форум в Русе.
The IME took part at an international forum in Ruse.Докладчикът взе участие в обсъжданията.
The member participated in discussions.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
взеха участие
взети под внимание
взе решение
решението е взетовземи парите
решенията се взематвзетите мерки
възможност да взематрешението бе взетовземете душ
Повече
Използване със наречия
взети заедно
просто вземетеобщо взетовземем предвид
вземете например
сега вземетевземете само
вземете малко
взех назаем
взет директно
Повече
БТПП взе участие в икономическа дискусия.
BCCI took part in an economic discussion.Той също така взе участие в кръщението на Рус.
He also took part in the baptism of Rus.Pat O'Mahony взе участие в четвъртък, 22 март 2012 г.
Pat O'Mahony participated on Thursday, 22 March 2012.Младият Хосе-Аркадио едва-едва взе участие в процеса.
Young Jos? Arcadio scarcely took part in the process.Екипът взе участие в двустранни срещи.
Team Took Part in Bilateral Meetings.Заместник-кметът Венци Пасков взе участие в заключителна пресконференция по….
Deputy Mayor Ventsi Paskov took part in a final….Хелти Ойлс взе участие в най-големия фестивал….
Healthy Oils took part in the biggest festival….БДЗП взе участие в голяма международна конференция, посветена на орлите.
The BSPB participated in a large international conference on eagles.Путин, който лично взе участие в церемонията по откриването.
RIDACOM взе участие в„Ден на кариерното развитие” 2019.
RIDACOM took part in the“Career development day” 2019.Вилиян Янакиев взе участие в един от дискусионните панели.
Anandhi Viswanathan participated in a panel discussion.В тях взе участие и президентът на еквадорския парламент арх.
They took part also the President of Ecuadorian Parliament arch.Латинска Америка взе участие в силното развитие на пазара.
ОПТИКС взе участие в международна конференция- optix.
OPTIX participated in the international conference- optix.Представител на БКТ взе участие на регионалната конференция KosICT.
Top Rent A Car взе участие в ново тех шоу за електромобили.
През 2010 г. LimeSurvey отново взе участие в„Google Summer of Code”.
In 2010, LimeSurvey again participated in Google Summer of Code.Гаврил взе участие в проекта- част от инициативата.
Gavril took part in the project- Главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи взе участие в международен форум в Палестина.
Grand Mufti Dr. Mustafa Hadzhi participated in international forum in Palestine.Илхан Кючюк взе участие в конференцията“Reshaping Europe”.
Ilhan Kyuchyuk attended the“Reshaping Europe” conference.А понеже децата са участници в плът и кръв,то и Той еднакво взе участие в същите,….
Since the children share in flesh and blood,He Himself likewise also partook of the same….PETRI- София взе участие в събитието„Събери вдъхновение“.
PETRI- Sofia took part in the“Gather Your Inspiration” event.И така, понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той[Христос]подобно взе участие в същите неща…“.
Since therefore the children share in flesh and blood,he himself likewise partook of the same…”.В този панел взе участие Луиз Ебел, известна още като Miss Pandora.
In this panel took part Louise Ebel, aka Miss Pandora.Като поемаше на Себе Си естеството на човека в неговото паднало състояние Христос ни най-малко не взе участие в неговия грях.“.
In taking man's nature in its fallen condition, Christ did not in the least participate in its sin.”.
