Какво е " ВЗИСКАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• demanding
• rigorous
• exacting

Примери за използване на Взискателно на Български и техните преводи на Английски

Не е взискателно растение.
It is not a demanding plant.

Взискателно подготвям случаите си.
I prepare my cases rigorously.

Крайно взискателно е детето.
The child is extremely demanding.

Кучето става твърде взискателно и егоистично.
Dog becomes too demanding and selfish.

Добре. Взискателно, но вдъхновяващо.
Good… demanding, but inspiring.

Явно си бил взискателно дете.
You must have been such a demanding child.

Разглезеното дете е егоистично, взискателно.
The spoiled child is selfish, demanding.

Като цяло не е взискателно растение.
It is not at all a demanding plant.

Ние измервахме прогреса си много взискателно.
We have measured our progress very rigorously.

Шипката не е взискателно растение.
The grapevine is not a demanding plant.

Да имаш деца, е нещо много сериозно и взискателно.
Having children is very demanding and stressful.

Взискателно отмъщение за Скайлър, и нейната майка-мутант.
Exacting revenge on Skyler and her mutant mother.

Нямах представа, че ще е емоционално взискателно.
I had no idea it would be this emotionally demanding.

Взискателно и глезено в изискванията си спрямо храната.
Concerned and demanding when it comes to their nutrition.

Останалата част от зеленото дърво не е толкова взискателно.
The rest of the green tree is not so demanding.

Много натоварване и време ще бъде взискателно за себе си….
A lot of workload and time will be demanding to yourself….

Руското общество става все по-зряло, отговорно, взискателно.
Russian society is becoming more mature, responsible and demanding.

Микровлакното не е много взискателно по отношение на поддържането.
The model is not very demanding as far as maintenance is concerned.

Младите артисти прекарват четири години във взискателно обучение.
Young artists spent years in rigorous training.

Предложението обаче е изключително взискателно от гледна точка на условията.
However, the proposal is extremely demanding in terms of conditions.

Изолирането на активни противоракови вторични метаболити също е взискателно.
The isolation of active anti-cancerous secondary metabolites is also demanding.

Никога не е било по-бързо или по-малко взискателно да започнете с Chef Automate;
It's never been speedier or less demanding to begin with Chef Automate;

Спестявате енергия и време, но гладенето с по-леката ютия е по-малко взискателно.
You save energy and time, but ironing with the lighter iron is less demanding.

Шофирането не е станало по-малко взискателно- просто свикваме с напрежението.
Driving hasn't become any less demanding- we have become more accustomed to pressure.

Шофирането на тъмно е взискателно, така че трябва да разчитате на вашите фарове да ви държат в безопасност.
Driving in the dark is demanding, so you rely on your headlights.

Тези, които често попадат в контакт с перфекционист, се оплакват от неговото взискателно поведение.
Those who often fall in contact with a perfectionist complain of his demanding behavior.

Има негативизъм и взискателно отношение към учителите, околните възрастни и родители;
There is a negativism and demanding attitude towards teachers, surrounding adults and parents;

След това подложихме системите на продължително и взискателно тестване за да сме сигурни че сме постигнали целите си.
Then systems were subjected to extensive and rigorous tests to ensure that we met our goals.

Много неща влияят върху вашата онлайн видимост и успех в днешното взискателно онлайн присъствие в бизнеса.
Many things influence on your online visibility and success in today's demanding online business presence.

Мистичният път е най-трудното, взискателно, опасно и опияняващо пътуване, което някога може да се направи.
The mystical path is the most difficult, demanding, dangerous, and intoxicating journey one can ever make.

Как да използвам "взискателно" в изречение

Brillant Design MD – 70 мм система със средно уплътнение за взискателно строителство.

ЮЖНИ КЪЩИ ОСТРОМИЛА е луксозен комплекс от затворен тип с прецизно проектиране и взискателно изпълнение.

– Научи ме на това, което правиш! – строго и взискателно каза Квартирата, имайки предвид Хоопонопоно.

Кивито е капризно и взискателно растение, чието отглеждане изисква редовно напояване и висока влажност па въздуха.

В масажен салон ТАЙ СПА ви очакваме с обновен салон, оригинални тайландски масла и процедури, и взискателно

Ние сме против корупцията и подкупа във всякакви форми. Взискателно наблюдаваме спазването на нашите дейности в световен…

- Дете, което е взискателно или се държи отвратително, обикновено се нуждае да поплаче в прегръдката ви.

Проектирана за безопасност при високи скорости и взискателно шофиране, особено за променливото лятно време в Централна Европа.

Взискателно и удовлетворяващо шофиране, изискан дизайн, качество без компромис… PEUGEOT се ангажира да ви предоставя все повече емоции.

Подходящи сортове са Едър зимен и Матадор 15/29. Спанакът е влаголюбиво и взискателно към плодородието на почвата растение.