Какво е " ВЗОРА " на Английски - превод на Английски

• eyes
• vision
• gaze
• sight
• vzor

Примери за използване на Взора на Български и техните преводи на Английски

През Взора виждам Земята.
Through the Vzor I can see Earth.

И ми сушиш от дъждовете взора.
Squeezes rain from his eyes.

А сега, взора ти е устремен към извънземните.
And now, you have your eyes set on the aliens.

Виждам хоризонта през Взора.".
I see the horizon through the Vzor.

Да няма никакви пречки между взора ти и небето.
There's no screen between your eyes and the sky.

ГАГАРИН:"Виждам звездите през Взора.
GAGARIN:"The stars are visible through the Vzor.

Само тя е пълнила взора му.
And only her image has filled his eyes.

Във взора си; там ни остават също вчерашната улица.
Into our vision; there remains for us yesterday's street.

Хващаш ръката ми и издигаш взора ми.
You meet my eyes and lift my hand.

Човечеството отдавна е вперило взора си в Червената планета.
Bailey has long had his eyes on the Red Planet.

И магията се случваше пред взора ми.
So I saw the magic happen before my eyes.

Тогава пред взора ни се ширва необята на добрите дела.
And our faith before His eyes is counted to us as righteousness.

Този с чисто сърце, с яснота на взора.
The pure hearted one, having clarity of vision.

Да няма никакви пречки между взора ти и небето.
There are no obstructions between your eyes and His.

Момичетата, за мой ужас, отклониха взора си.
The girls, to my horror, averted their gaze.

Фади не беше помръднал, не бе свалил взора си от миналото.
Fadi had not moved, had not removed his gaze from the past.

Казах си: Това е най-прекрасното половин лице, огрявало взора ми.
That's the best half a face I have laid eyes on.

В това число и красива девойка, пленила взора на баща ти.
Including a beautiful maiden who caught your father's eye.

Деца, събрали сме се тук под взора на Всемогъщия Бог.
Children, we are gathered here under the sight of the Lord Almighty.

Мъдреците казват, че нищо не убягва от взора на Бог.
The Spirit says that nothing is hidden from God's vision.

Има в него наща, които ще подразнят взора Ти: признавам и зная.
It has that within which must offend Your eyes; I confess and know it.

Добре, нека безумието да бъде наш плащ, було пред взора на Врага!
Well, let folly be our cloak, a veil before the eyes of the Enemy!”!

Има в него наща, които ще подразнят взора Ти: признавам и зная.
It contains things which must offend your eyes; this I know and admit.

Понякога изпадате в плач, толкова жестока е тази чистота на взора.
At times you will be brought to tears, so cruel is the clarity of vision.

Представям си един старец да плаче там, извън взора на надзирателя.
I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.

Всичко е оголено и открито пред взора на Този, Комуто ще даваме отчет.".
All things are naked and open to the eyes of Him to whom we must give an account.”.

Броените ни дни ще отминат и животът ще изчезне от взора ни;
These few brief days shall pass away, this present life shall vanish from our sight;

Има в него наща, които ще подразнят взора Ти: признавам и зная.
There is much about it which must offend thy eyes; I confess and know it.

Обърнах взора си към теб в Йотунхайм, но не можах нито да те видя, нито да те чуя.
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you.

И дори не може да започнем да разбираме размаха и обхвата на взора на това създание.
And we can't even begin to comprehend The-the scope and range Of that creature's vision.

Как да използвам "взора" в изречение

"Демони, толкова много и навсякаде. Нима Аасимарите са извърнали взора си от този така древен свят..."

Ако имате нужда да разведрите душата и взора (ех, тези цветове...), да си припомните мощта на музиката:

Препоръчваме лично посещение на магазина. Зареждането на взора с прекрасно измислен, своеобразен и красив дизайн е гарантирано.

Той го погледна странно и отново премести взора си към пътя. Явно не намираше темата за плодотворна за разговор.

„…братята… ще постъпват ‘непорочно, за да укрепват добрите обноски в обществото и разпръсват сенките, които закриват взора на профана’.”

На целия тоя смешковски воеводски фон, народът омерзен от това управление, чака да види взора му някаква читава опозиция.

И на фона на синята лудост, във взора му се просмука напуканата руменина на едничкия миг, събран в нечии устни.

123. Вземете пред взора си великите вярвания, отгледани върху Майката_Земя _ и ще видите вътрешното им деление с много разклонения.

Ето защо върна взора си обратно към звездното небе и започна да чертае с него формата на мечтаният приказен свят.

Рекламата е тази, която наскърбява взора ни, фалшифицира епитетите, разваля гледките, покварява всяко качество и всяка критика. — Пол Валери