Какво е " ВИДИШ КРАДЕЦ " на Английски - превод на Английски

• you see a thief
• you saw a thief

Примери за използване на Видиш крадец на Български и техните преводи на Английски

Ако видиш крадец.
When you see a thief.

Ако видиш крадец, тичаш с него и с прелюбодейците участваш.
If you saw a thief, you ran with him, and your lot was with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
When saw a thief, you're pleased with him.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
When you saw a thief, you agreed with him, and took your part with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
When you see a thief, you join him.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
If you see a thief, you befriend him, and you take up with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
When you see thieves, you approve of them.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
When you saw a thief, you consented with him.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
If you see a thief, you are pleased with him.

Ако видиш крадец, тичаш с него и с прелюбодейците участваш.
If you saw a thief, you ran along with him and you threw in your lot with adulterers.

Ако видиш крадец, тичаш с него.
When you saw a thief, you went along with him.

Ако видиш крадец, тичаш с него, И с прелюбодейците участвуваш.
If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers.

Кога видиш крадец, сближаваш се с него и с прелюбодейци дружиш;
When you see a thief, you join with him;

Видях крадец вчера, видях крадец и днес.
I saw a burglar yesterday, and I saw one today.

Видях крадец в къщата на Ачмонек и го изплаших.
I saw a burglar and scared him away.

Епископът дошъл в кошарата и видял крадците, смъмрил ги благо и ги поучил в бъдеще да живеят от своя труд, а не да крадат.
Seeing the thieves, he reproached them mildly, and instructed them to strive in the future to live by their own labors and not by thievery.

Като се разсъмнало, епископът дошъл в кошарата и видял крадците, смъмрил ги благо и ги поучил в бъдеще да живеят от своя труд, а не да крадат.
At dawn, the bishop came to the pasture, and, seeing the thieves, reproached them mildly and told them to try, in future, to live by their own labor and not by thieving.

Единственият проблем е, че си видял крадец.
The only problem is you saw a thief.

Какво трябва да направим, ако видим крадец?
What do we actually do if we see a burglar?

Ако видите крадец, можете да тръгнете след него.
When you spot a thief down there, you can run after him.

Досега не съм видяла крадци там.
I never saw any thieves before;

По кое време видя крадеца?
Can you confirm the time you saw the thief?

Досега не съм видяла крадци там.
I have never seen a thief there.

Ще видите крадци на сцената.
You will also see the actors on the stage.

Един жалък човек е видял крадеца.
One human saw the robber.

Аз видях крадеца на книги три пъти.".
I saw the book thief three times.

Като че ли! Дори не видях крадеца.
I never even saw the robber.

Мога да видя крадеца от другата страна.
I can see the criminal on the other side.