Какво е " ВИЗУАЛНАТА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• visual part

Примери за използване на Визуалната част на Български и техните преводи на Английски

Това е визуалната част.
That's the visual part.

Стига толкова за визуалната част.
Enough about the psychological part.

Визуалната част на играта е доста приятна.
The visual part of the game is quite enjoyable.

Стига толкова за визуалната част.
But that's enough about the visual part.

Заради визуалната част в тях, разбира се, но също и заради диалога.
For the visual part of it- yes, but also just for the dialogue.

Стига толкова за визуалната част.
That would be enough for the visual part.

Те са визуалната част от активната охлаждаща система, която добавих впоследствие.
They are the visual part of the active cooling system which I added subsequently.

Хедър беше по-скоро по визуалната част.
Heather was more in charge of the visuals.

Промените засягат както визуалната част, така и функционалността.
The changes affected both the visual part and the functionality.

Аз написах текста, а той направи визуалната част.
I wrote the text and he made the visual part.

Визуалната част от спектакъла е точно толкова важна, колкото и музикалната.
The visual aspect of the performance is just as important as the music.

Аз написах текста, а той направи визуалната част.
She made the texts and I made the graphic part.

Визуалната част съдържа експериментален характер с пречупването на"стандартни" изображения и тяхното анимиране.
The visual part is experimental with the refraction of"standard" images and their animation.

Въз основа на тези данни и развива всички визуалната част на играта.
Based on these figures and developed all the visual part of the game.

Ето защо, визуалната част винаги е основният аспект, който натиска хората да избират определен продукт.
Therefore, the visual part is always the main aspect, pushing people to choose a particular product.

Основната антиоксидант, цинк допринася за стабилността на визуалната част на ретината.
The main antioxidant, zinc contributes to the stability of the visual part of the retina.

Визуалната част се състоеше от смесване на анимация, видео и импровизация на дигитална рисунка в реално време.
The visual part was a real-time video mix of animation, film and improvisation of live digital drawing.

Всичко се прави добре и няма оплаквания относно визуалната част, поне докато не стигнете до битките….
Everything is done nicely and there are no complaints about the visual part, at least until you get to the battles….

Ако говорим за визуалната част на играта, аз веднага поисках да се отбележи, ясни и високо качество на графични текстури.
If we talk about the visual side of the game, I would like to note clear and high-quality graphic textures.

Такава козметична процедура, като консервиран масаж, елиминира визуалната част от проблема,„върха на айсберга“.
Such a cosmetic procedure, like a can of massage, eliminates the visual part of the problem, the tip of the iceberg.

Всякакви дефекти в дизайна и визуалната част е доста трудно да се определи, основното нещо, което хваща окото- липсата на оригиналност.
Any defects in design and visual part is quite difficult to identify, the main thing that catches your eye- the lack of originality.

Ако имате малък апартамент или просто трябва да отделите визуалната част от стаята, това може да помогне на огледалния екран.
If you have a small apartment or just need to separate the visual part of the room in this can help mirror- screen.

Ъгълът на наклон 30° на визуалната част е удобен за продължителни наблюдения, тъй като позволява да се намали напрежението върху мускулите на врата.
A 30° inclination angle of a visual part is convenient for lengthy observations as it allows for reducing tension on the neck muscles.

Влюбените мъже показват повече активност във визуалната част на мозъка, а жените- в тази, която отговаря за паметта.
Men in love show more activity in the visual part of the brain, while women in love show more activity in the part of the brain that governs memory.

Вземане на решение концепция, за изкуството на играта на професионалистите, ти направи избор в полза на Payback играта, неговото търсене, популярността и ефективността, който ще осигури визуалната част от геймплея.
Deciding order concept art of the game the professionals, you make a choice in favor of the game Payback, its demand, the popularity and effectiveness, which will provide the visual part of the gameplay.

Когато сте в пълно действие, често пропускате вълнуващата част от визуалната част, в този случай тя може да бъде голяма атракция и можете да я видите от различни ъгли.
When you are in full action, you often miss the exciting part of the visual part, in this case it can be a great attraction and you can see it from different angles.

Ако сте се присъединили към събрание от мобилното си устройство и след това се присъедините към същото събрание от настолния компютър, ще останете свързани към аудиото на събранието на телефона и ще се свържете към визуалната част на събранието от настолния си компютър.
If you have joined a meeting from your mobile device, and then you join the same meeting from your desktop computer, you will stay connected to the meeting audio on your mobile phone and connect to the visual part of the meeting on your desktop computer.

Тази форма на превод Ви дава възможност не само да запазите визуалната част от посланието си, но също така то да достигне и до хора с увреден слух, хора, които изпитват трудности при разбирането на различни диалекти или такива, които просто трудно разбират Вашия език, като по този начин Вие ще успеете да увеличите аудиторията, до която ще достигне Вашето послание.
This form of translation enables you not only to keep the visual part of your message, but also to reach people with hearing loss, people having difficulties understanding dialects or people who find it difficult to understand your language, and thus increase the public of the message itself.

Този малък проект за графитите в Македония беше направен с оскъдни средства, а целта ни беше без никаква цензура или монтаж върху изказванията, да се чуят гласовете и мненията на графити артистите, които са оформили или все още оформят визуалната част от тази субкултура, която е в момента наказуема според законите на Македония, но е използвана( не злоупотребена) от политическата власт.
This small project on Macedonian graffiti was made with modest finances, and we intended to present- without any censorship or montage of statements- the voices and opinions of the graffiti artists who shaped or are still shaping the visual part of this subculture, which is punishable by the laws but is also used(not abused) by the political class in power.

Лицето е изключително важно, защото е външната, визуална част, която всеки вижда.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.

Как да използвам "визуалната част" в изречение

А по-долу е кода на главната програма (webkit_test.py) и на визуалната част (т.нар.

з) е с несъответствия между данните в електронния носител на информация и визуалната част на документа;

- Подготвя графични изображения необходими за поддръжката на визуалната част на сайта и социалните медии на компанията;

Живея в София, занимавам със визуалната част при изработката на уеб страници за desktop и мобилни устройства.

29.04.2015 г. - СветЪ подкрепи едно от най-големите партита на МЕТРОПОЛИС с обезпечаване на визуалната част на събитието.

Визуалната част в тази емоционална история е прекрасна, като филмът получи много позитивни оценки, докато беше по екраните.

Направете си план с лист и химикалка. Отворете „Power Point“ чак накрая, когато трябва да оформите визуалната част на презентацията.

Изработване, инсталиране и настройка на визуалната част на сайт, административната част и базите с данни. Тест и подготовка за публикуване.

Jawpains(Жоро Пеев) се грижи за визуалната част и изпипва всеки детайл. Държим на това хората по света и у нас да чувстват любов.

Нови са белите ребра симетрично разположени на кутиите със захранванията и усилвателите. Те са визуалната част от активната охлаждаща система, която добавих впоследствие.