Какво е " ВИСКОЗНАТА " на Английски - превод на Английски

• viscous
• viscose

Примери за използване на Вискозната на Български и техните преводи на Английски

Вискозната течност е със състав на сапун.
Viscous fluid the consistency of dishwashing soap.

На плочата леко изсипете вискозната течност.
On the plate, gently pour out the viscous liquid.

Вискозната прежда се използва в плетачната индустрия.
Viscose yarn is used in the knitting industry.

Материалът от вискозната нишка е много капризен.
The material from the viscose thread is very whimsical.

Вискозната последователност помага да се справим с този проблем.
Viscous consistency helps to cope with this problem.

Изкуствените са вискозната коприна, ацетатна коприна и т.н.
The artificial ones are viscose silk, acetate silk, etc.

Вискозната армировъчна клетка се прави с определена стъпка(10-20 см).
The viscous reinforcement cage is made with a certain step(10-20 cm).

Готовият сироп поради вискозната, почти замразена консистенция не реагира на това.
The finished syrup due to its viscous, almost frozen consistency does not react to this.

Вискозната кафява смес трябва да се приложи върху кожата в продължение на 30 до 40 минути.
The viscous brown mixture should be applied to the skin for 30 to 40 minutes.

Нагряването трябва да бъде спряно веднага, тъй като маслото от вискозната консистенция се превръща в течност.
Heating must be stopped immediately, as the oil from the viscous consistency turns into liquid.

Вискозната консистенция на нагревателя ви позволява да рисувате дори върху вертикални стени.
Viscous consistency of the heater allows you to paint even on vertical walls.

Нагряването трябва да бъде спряно веднага, тъй като маслото от вискозната консистенция се превръща в течност.
Heating should be stopped immediately, as the oil from the viscous consistency goes into the liquid.

Вискозната субстанция от бежов цвят има приятен аромат на шоколад, който е привлекателен за паразити.
Viscous substance of beige color has a pleasant aroma of chocolate, which is attractive for parasites.

Естественият компонент разрежда твърде вискозната слуз, унищожава инфекциите и вирусите, помага при суха кашлица при пушачите.
The natural component dilutes too viscous mucus, destroys infection and viruses, helps with dry cough in smokers.

Вискозната каша просо на вода и без масло има ниско съдържание на калории- само 90-95 kcal на 100 грама.
Viscous millet porridge on water and without oil has a low calorie content- only 90-95 kcal per 100 grams.

Тези лекарства разреждат вискозната, трудно отделяща се слуз, често образувана по време на бронхит, което улеснява кашлицата.
These drugs dilute the viscous, hard-to-detachable mucus, often formed during bronchitis, which facilitates its coughing.

В доста изчислителни случаи се използва отношението на вискозната сила към инерционната сила; последната е характеризирана от плътността на флуида ρ.
In many situations, we are concerned with the ratio of the viscous force to the inertial force, the latter characterised by the fluid density ρ.

Оперирането на офшорни предприятия обаче създава огромна бариера пред способността на вискозната страна да замрази и конфискува трудно спечелените ресурси.
However, operating a business offshore puts up a huge barrier to a viscous litigant's ability to freeze and seize your hard earned resources.

Общата стратегия за контрол за гарантиране на подходящо и възпроизводимо качество на продукта е обоснована по отношение на работата с вискозната маса на клопидгрел основата;
The overall control strategy to ensure suitable and reproducible quality of the product has been justified with regard to the handling of the viscous mass of the clopidogrel base.

В крайна сметка е важно за нас да не се вари, както при пилаф, но в същото време така, че вискозната маса да не се оставя, както и за бебешкото готвене.
After all, it is important for us that it does not boil, as in pilaf, but at the same time so that a viscous mass does not leave it, as for a baby casserole.

Но вискозната каша е по-добре да се сгъсти, такива съединения са лошо изядени, запушват назалните отвори в човката, птиците започват да кихат и често изплакват човката в купата за пиене.
But the viscous mash is better to thicken, such compounds are poorly eaten, clog the nasal openings in the beak, the birds begin to sneeze, and often rinse their beaks in the drinking bowl.

Той ще третира възпалението на дихателните пътища, ще предпише лекарства, които разреждат вискозната слуз, други лекарства(антибиотици, сулфонамиди), обикновено предписани за лечение на инфекция.
He will treat the inflammation of the respiratory tract, prescribe drugs that dilute viscous mucus, other drugs(antibiotics, sulfonamides), usually prescribed for the treatment of infection.

Когато плочата пада свободно в силно вискозната мантия, тя се дехидратира, след това започва да се стопи на границата между кората и течното външно ядро на 2891 км под повърхността.
When a plate freefalls into the highly viscous mantle, it dehydrates, then begins to melt away at the boundary between the mantle and the liquid outer core, 2,891 kilometers(1,796 miles) beneath the surface.

Тази смес е вискозна и лесно се отстранява.
This mixture is viscous and easy to remove.

Вискозното парче е идеално за по-горещите дни.
The viscose piece is perfect for the hotter days.

Концентратът е бистър, вискозен, жълт до жълто-кафяв разтвор.
The concentrate is a clear viscous, yellow to brown-yellow solution.

Вискозните и модалните влакна са склонни към статично електричество.
Viscose and Modal fibres tend to charge statically.

Вискозният разтвор съдържа 40 mg/ml доцетаксел(безводен).
The viscous solution contains 40 mg/ml docetaxel(anhydrous).

Претоварване на вискозните храчки в епиглотиса;
Congestion of viscous sputum in the epiglottis;

Вискозна 100% категория.
Viscose 100% Category.

Как да използвам "вискозната" в изречение

При охлаждане и преминаване темп. на встъкляване (800-900⁰) вискозната течност замръзва в аморфно състояние.

Вискозната консистенция и насищане с полезни микроелементи спомагат за фиксирането на изпражненията и възстановяването на увредената чревна микрофлора.

Той се отнася за вискозната пяна и приготвяните от нея изделия за легло като например матраци от вискоза и др.

1.Бели дробове: изместване на бронхите и бронхиолите от вискозната лигавицата. Това води до възпрепятстване на дишането, недостиг на кислород и хронични инфекции, вследствие на бактерии.

До отстраняване на възпалението в лигавицата на ларинкса се правят инхалации. Те подпомагат отделянето на вискозната слуз. Разтвор 3% колоидно сребро е добър вариант за ихалационен разтвор.

При внезапно поява на киселини, можете да пиете чаша кефир в даден момент с бавни глътки. Протеиновите компоненти и вискозната консистенция ще облекчат нападението в първата минута.

Oct 18 Подхранване на кожата премахване на бръчки с. На таблетки капсули ампулиинжекции). На бръчки около. В устните. Хиалуроновата киселина, е естествено срещащ се компонент на вискозната синовиална. Попълване на бръчки с.