Примери за използване на Вкарвайте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре, вкарвайте го.
Вкарвайте ги в килиите.
Get'em to their cells.Лео, вкарвайте го.
Leo, get him through.Вкарвайте го, приятели.
Get him in there, fellows.Хайде, вкарвайте го вътре!
Come on, get him inside!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Вкарвайте следващата група!
Така че винаги го вкарвайте и го изваждайте с изключена контролна кутия.
Вкарвайте възможно повече дневна светлина.
Get as much daylight as possible.Затваряйте прозорците на колите си и вкарвайте чист въздух, само когато няма коли наоколо.
Close your car windows and only bring in clean air when there are no cars around.Не вкарвайте света в църквата!
Not bring the world into the church!Основното правило е следното: Вкарвайте саксийните растения вътре възможно най-късно и ги изкарвайте отново възможно най-рано.
The basic rule is as follows, bring pot plants inside as late as possible and take them out again as early as possible.Вкарвайте разнообразие в тренировките си.
Bring variation in your range of exercises.Освен това никога не вкарвайте чужди предмети, храна или устройства във вагината, които не са създадени специално за целта.
Never insert foreign objects, food or any device not made for that purpose inside it.Но вкарвайте клиентите през задния вход, за да не ги видят.
But bring the customers in around the back, so they ain't seen.Попадане на предмети или течности в устройството Никога не вкарвайте каквито и да било предмети в устройството през отворите му, тъй като те могат да докоснат точки с опасно напрежение или да дадат на късо части, което може да причини пожар или токов удар.
Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.Ето защо, редовно вкарвайте детето си в лечебното заведение и помагайте на преподавателите да засилят социалното взаимодействие, като настояват за спазване на изискванията в дома.
Therefore, bring your child to the care facility on a regular basis and help the educators to strengthen social interaction by insisting on compliance at home.Попадане на предмети илитечности в устройството Никога не вкарвайте каквито и да било предмети в устройството през отворите му, тъй като те могат да докоснат точки с опасно напрежение или да дадат на късо части, което може да причини пожар или токов удар.
Entry of objects andliquids Never push objects of any kind into your set-top through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in fire or electric shock.Внимателно вкарвайте пилешко месо, тъй като това може да причини алергични реакции.
Внимателно вкарвайте носа в още един овал, който ще свърже горната и долната части.
Gently enter the nose into one more oval, which will connect the upper and lower parts.Местните деца вкарват надолу вътре там и копка на тунели.
Local kids get down in there and dig tunnels.Те те вкарват във форма.
They get you in shape.Вкарват те в леглото и после.
They get you in bed and then.Тя ме вкарва в нова орбита.
Парите които ти вкарвам в сметката са добри, нали?
The money I put in your account is okay, right?Вкарвайки този гол може да помогне.
Хирургът вкарва малко механично устройство в блокираната артерия, използвайки тънка тръба.
В тази среща Миранда вкарва и първият си гол в България.
Вкарват километражите в регистър.
Put KM in the contract.Когато спортуваме, ние вкарваме тялото си в огромен стрес.
When we strength train we put our bodies under tremendous stress.Това ме вкарва в действието.
Synonyms are shown for the word 
