Какво е " ВКЛЮЧВАТ НАЙ-МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• include at least
• involving at least
• shall contain at least
• includes at least
• shall incorporate at least
• comprise at least

Примери за използване на Включват най-малко на Български и техните преводи на Английски

(4) Процедурите за сигурност включват най-малко.
(4) security procedures shall contain at least.

Тези доклади включват най-малко оценка на следното.
Those reports shall include at least an assessment of the following.

Мерките за сигурност на личните данни включват най-малко.
Data security measures include at least.

Предоставените данни включват най-малко следната информация.
Details supplied shall include at least the following information.

Механизмите, посочени в параграф 1, включват най-малко.
The mechanisms referred to in paragraph 1 shall include at least.

Такива други лечения включват най-малко един опит с две или три лекарства.
These other treatments include at least a trial of two or three medications.

Исковете на работниците по тази разпоредба включват най-малко.
The workers' claims covered by this provision shall include at least.

Мерките, посочени в първа алинея, включват най-малко възможността.
The measures referred to in the first subparagraph shall at least include the possibility.

И 2, механизмите за вътрешен контрол на групата включват най-малко.
Without prejudice to paragraph 1, the group internal control mechanisms shall include at least the following.

Условията, посочени в първа алинея, включват най-малко следните изискания.
The conditions referred to in the first subparagraph shall include at least the following.

Видовете нарушенията, които подлежат на санкции, включват най-малко следното.
The type of non-compliance which is subject to a penalty shall include at least the following.

Също така, включват най-малко две храни, които са богати на фолиева киселина в ежедневната си диета, като спанак, броколи, портокалов сок, и Чард.
In addition, include at least two foods rich in folic acid in your daily diet, such as spinach, broccoli, orange juice, and chard.

Националните програми за надзор на пазара включват най-малко следната информация.
The national market surveillance programmes shall include at least the following information.

Те се изготвят в разбираема и достъпна форма, на ясен и прост език, и включват най-малко.
They are drawn up in an intelligible and accessible form, in a clear and simple language, and include at least.

Посочените в параграф 2 от настоящия член правомощия включват най-малко правомощието за.
The powers referred to in paragraph 1 shall include, at least, the following powers to.

Тези планове за качеството на въздуха включват най-малко информацията, посочена в раздел А от приложение XV, и могат да включат мерки съгласно член 24.
Those[AQPs] shall incorporate at least the information listed in Section A of Annex XV and may include measures pursuant to Article 24.

Европейските схеми за сертифициране на киберсигурността включват най-малко следните елементи.
A European cybersecurity certification scheme shall include at least the following elements.

Тези планове за качеството на въздуха включват най-малко информацията, посочена в раздел А от приложение XV, и могат да включат мерки съгласно член 24.
The relevant air quality plans shall contain at least the information listed in annex XV, part A, and may include measures pursuant to article 24.

Дейностите по оценка, които трябва да се предприемат, включват най-малко преглед на техническата документация.
The evaluation activities to be undertaken shall include at least a review of technical documentation.

Тези планове за качеството на въздуха включват най-малко информацията, посочена в раздел А от приложение XV, и могат да включат мерки съгласно член 24.
Air quality plans shall contain at least the information listed in annex XV, part A, and may contain measures, as referred to in section 9.

Въпреки това, трябва да се уверите, че всички ястия и закуски, включват най-малко две 20- 20 храни, казва Андреа Кокс, RD.
However, you have to make sure all meals and snacks include at least two 20/20 foods, says Andrea Cox, R.D.

Посочени във втората алинея, се съставят от операторите, изпълнили съответните операции и включват най-малко следната информация.
The documents referred to in the first subparagraph shall be drawn up by the operators who have carried out the operations and shall comprise at least the following information.

Публикуваните данни включват най-малко информация за вида и характера на нарушението и идентификационни данни на физическото или юридическото лице, на което е наложена санкцията.
The publication shall include at least information on the type and nature of the infringement and the identity of the persons responsible.

(b16) Всички тревни площи и земеделските площи, обект на сеитбооборот, в рамките на петгодишен период включват най-малко една бобова култура и една прекъсваща култура.
(b16) All grassland and crop rotations include at least one legume crop and one break crop over a five-year period.

Държавите членки гарантират, че в случаите по параграф 1 административните санкции и мерки, които могат да бъдат наложени, включват най-малко следното.
Member States must ensure that in the cases referred to in Article 59(1), the administrative sanctions and measures that can be applied include at least the following.

Инструктирайте учениците да напишат кохезивен разказ от най-малко шест клетки, които включват най-малко десет думи(независимо дали са думи или изрази).
Instruct students to write a cohesive narrative of at least six cells that include at least ten terms(whether vocabulary or expressions).

До януари 2019 г. всички сертифицирани програми Gaia Education Face-to-Face ще включват най-малко един Gaia Education сертифициран от Gaia Education в екипа на фасилитатора.
By January 2019, all certified Gaia Education Face-to-Face programmes will include at least one Gaia Education Certified Trainer in their facilitator team.

Че условията, съгласно които план за преструктуриране може да бъде утвърден от съдебен или административен орган, са посочени ясно и включват най-малко следното.
The conditions under which a restructuring plan can be confirmed by a judicial or administrative authority must be clearly specified and include at least the following.

Областите на компетентност, които трябва да бъдат отразени в списъка, включват най-малко дружествено право, данъчно право, социална сигурност и права на работниците и служителите.
The fields of expertise to be reflected in the list should include at least company law, taxation and fiscal law, social security and workers' rights.

Държавите членки гарантират, че в случаите по параграф 1 възможните административни санкции и други административни мерки включват най-малко следното.
Member States shall ensure that, in the cases referred to in paragraph 1, the administrative penalties and other administrative measures that can be applied include at least the following.