Примери за използване на Включва примери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Включва примери за изпълнение за използване в HTML и.
Обучението е интерактивно и включва примери от реалната среда.
То включва примери, които да ви помогнат да дешифрирате правилата.
Обучението е интерактивно и включва примери от реалната среда.
The training is interactive and includes examples from real life situations.Включва примери за Microsoft Word, Excel, Access и Crystal Reports.
Includes examples for Microsoft Word, Excel, Access and Crystal Reports.Освен това той включва примери за други истории, които са го вдъхновили.
Moreover, he includes examples of others' stories that have inspired him.Ние предлагаме повече от обучение по основи на управлението, като включва примери от действителността в казуси.
We provide more than instruction in fundamentals of management by including real-life examples in case studies.Освен това той включва примери за други истории, които са го вдъхновили.
She also includes inspirational stories of others who have made it through.Това включва примери за математика, четене, като се разграничават цветовете и имената на обекти, да сравнявате повече от по-малко.
This includes examples of math, reading, distinguishing colors and the names of objects, to compare more than less.The MAC инсталирате пакета включва примери за Office 2004, FileMaker и OpenOffice.
The MAC install package includes examples for Office 2004, FileMaker and OpenOffice.Колекцията включва примери на британската и международната съвременното изкуство от 1900 до наши дни.
The collection includes examples of the British and international modern art from 1900 to the present day.Тя разглежда коженото яке като част от висшата мода и включва примери от водещи дизайнери, включително Жан Пол Готие, Рик Оуенс и Ив Сен Лоран.
It looks at the leather jacket as part of high fashion and includes examples from leading designers Изтеглянето включва примери за Crystal Reports, Microsoft Excel, Word и Access.
The download includes examples for Crystal Reports, Microsoft Excel, Word and Access.Извършеният от сметната палата преглед 22 Прегледът на Сметната палата е от такова естество, че той включва примери, които понякога са свързани с действия, предприети преди няколко години.
Our review 22 The nature of the Court's review is such that it includes examples which sometimes relate to actions undertaken several years ago.Всяка сцена включва примери като Bustelo Coffee, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos и суха риба треска.
Each stanza includes examples like Bustelo Coffee, Jamón y Queso, Merengues, Plantanos, and dried cod fish.Отговори на 42 Комисията Кратко изложение III Прегледът на Сметната палата е от такова естество, че той включва примери, които понякога са свързани с действия, предприети преди няколко години.
Reply of the 42 Commission Executive summary III The nature of the Court's review is such that it includes examples which sometimes relate to actions undertaken several years ago.Освен това, всяка от темите включва примери за добри практики и полезни връзки за допълнителна информация.
In addition, each of the themes includes examples of good practices and useful links for further reading.Докладът включва примери от опита на България, които могат да се използват в текущите антикорупционни усилия в отбранителния сектор на Украйна.
This presentation presents examples from the experience of Bulgaria, that could of use to the ongoing anti corruption endeavours of the Ukrainian defence sector.В началото на месец юли Национална мрежа за децата на която член е и Център Амалипе изпрати свой алтернативен доклад,който допълва изпратеното от българската държава и включва примери за конкретни нарушения на правата на децата, които са събрани след сигнали, изпратени от родители, граждани и организации членове.
In early July NNC which member is Amalipe send an alternative report,which supplements the one sent by the Bulgarian state and includes examples of specific violations of children's rights, which were collected after signals sent by parents, citizens and member organizations.Опитайте се да включва примери на добре развита триизмерна работа рисуване и индивидуален подход, който определя обещание за иновативен дизайн работа в бъдеще.
Try to include examples of well-developed three-dimensional drawing work and an individual approach that defines promise for innovative design work in the future.Ислямската колекция на музея включва примери за керамика, камък и бронз, както и примерите от класическа древност, средновековна Европа, Океания, Африка и Америка.
The museum's Islamic art collection includes examples of pottery, stone, and bronze, and there are prime Това включва примери, в които имаше много добро сътрудничество на равнище на местни органи за самоуправление с ромите, живеещи в тези селища, и видяхме също добри примери, в които местни политици наистина бяха положили усилия да решат положението в полза на ромите.
This includes examples where there has been very good cooperation at the local authority level with the Roma living in these settlements, and we also saw good Ръководството включва примери и препоръки, даващи възможност на организациите да тълкуват и прилагат ISO/IEC 20000-1, включително препратки към други части на ISO/IEC 20000 и други приложими стандарти.
The guidance includes examples and suggestions to enable organizations to interpret and apply ISO/IEC 20000-1, Докладът включва примери за добри практики и редица препоръки, за да се гарантира наличието на достатъчно ресурси, независимо от нивото на развитие и доходите на държавата.
The report includes examples of good practices and many recommendations about guaranteeing resources, no matter the level of development and the incomes of the country.Ръководството включва примери и предложения, които позволяват на организациите да тълкуват и прилагат ISO/IEC 20000-1, включително препратки към други части на ISO/IEC 20000 и други приложими стандарти.
The guidance includes examples and suggestions to enable organizations to interpret and apply ISO/IEC 20000-1, Спектърът включва примери за това как да използвате програмата за отслабване, понижаване на холестерола, понижаване на кръвното налягане и за предотвратяване или лечение на диабет, сърдечни заболявания и други заболявания.
The Spectrum includes examples of how to use the program to lose weight, lower cholesterol, lower blood pressure, and help prevent or treat diabetes, heart disease, and other conditions.Почти всички истории от ънскулваните деца включват примери със споделено участие в четене.
Nearly all of the stories from home unschoolers include examples of shared participation in reading.Наличният капацитет на паметта(включвайки примери като различни медия файлове) ще варира според размера на файла, форматирането, настройките, софтуера, операционната система и други фактори.
Available storage capacity(including examples of various media files) will vary based on file size, formatting, settings, software, operating system and other factors.И двете теми включват примери, които ви превеждат през изграждащи формули и разбирайки сложни контексти.
Both topics include examples that walk you through building formulas and understanding complex contexts.И двете теми включват примери, които ви дават подробна информация за изграждането на формули и задълбочени познания за сложните контексти.
Both topics include examples that walk you through building formulas and understanding complex contexts.
