Какво е " ВКЛЮЧВА СЕРИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• includes serious
• involves serious
• includes substantial

Примери за използване на Включва сериозни на Български и техните преводи на Английски

Тази мисия включва сериозни отговорности!
This role includes serious responsibilities!

Тя включва сериозни нарушения не само във физическото развитие на детето, но и в умственото.
It includes serious violations not only in the physical development of the child, but also mental.

Инжектират HGH право в човешкото тяло, който заплашва, много скъпо, незаконно и включва сериозни странични ефекти.
Inject HGH right into the human body which threatens, very expensive, illegal and includes serious side effects.

Трасето включва сериозни изкачвания и технични спускания.
The track includes serious climbs and challenging downhill runs.

Инжектират HGH право в тялото, което е опасно, изключително скъпо, незаконно и също така включва сериозни негативни ефекти.
Inject HGH right into the body which is unsafe, extremely costly, illegal and also includes serious negative effects.

Горният списък включва сериозни нежелани реакции, които може да изискват лекарска помощ.
The above list includes serious, uncommon side effects that may require medical attention.

Биполярното разстройство, известно още като маниакална депресия, включва сериозни промени в настроенията, енергията, мисленето и поведението.
Bipolar disorder, also known as manic depression, involves serious shifts in moods, energy, thinking, and behavior.

Ако случаят включва сериозни нарушения на потребител, арбитражът може да доведе до редица сериозни последствия, както е изложено в Политика на арбитриране.
If the case involves serious user misconduct, Arbitration may result in a number of serious consequences.

Технологията за съхраняване и възпроизвеждане на СРС включва сериозни защити и изключва възможността за монтаж на записите.
The technology for storing and reproducing SRS includes serious protection, eliminating the possibility to tamper with the recordings.

Планът включва сериозни съкращения на данъците за корпорации и богати данъкоплатци, както и временно намаляване на данъците за някои граждани и семейства.
The plan includes serious tax cuts for corporations and rich taxpayers, as well as temporary tax cuts for some citizens and families.

До края на годината на Хърватия се препоръчва да извърши планираната от предишното правителство административна реформа, която включва сериозни промени в местната власт като закриване на общини и децентрализация.
By the end of the year it is recommended that Croatia completes the administrative reform, planned by the previous government, which includes substantial changes in local authorities like closing down of municipalities and decentralisation.

Ако случаят включва сериозни нарушения на потребител, арбитражът може да доведе до редица сериозни последствия, както е изложено в Политика на арбитриране.
If the case involves serious user misconduct, arbitration may result in a number of serious consequences up to totally banning someone from editing, as laid out in the arbitration policy.

До края на годината на Хърватия се препоръчва да извърши планираната от предишното правителство административна реформа, която включва сериозни промени в местната власт като закриване на общини и децентрализация. Става дума за мерки, които управляващото мнозинство не харесва.
By the end of the year it is recommended that Croatia completes the administrative reform, planned by the previous government, which includes substantial changes in local authorities like closing down of municipalities and decentralisation.

Ако случаят включва сериозни нарушения на потребител, арбитражът може да доведе до редица сериозни последствия, както е изложено в Политика на арбитриране.[редактиране] Вижте също Уикипедия.
If the case involves serious user misconduct, arbitration may result in a number of serious consequences up to totally banning someone from editing, as laid out in the arbitration policy.

Mozilla Firefox включва сериозни инструменти ви предпази от измами и злонамерени програми, както и лесен начин да се разграничат добрите от лошите, като, например, проверкаавтентичността на сайта само с едно кликване.
Mozilla firefoxIt includes serious tools that protect you from scammers and malicious programs, as well as easy ways to distinguish good guys from bad guys, such as, for example, one-click website authentication.

Mozilla Firefox включва сериозни инструменти ви предпази от измами и злонамерени програми, както и лесен начин да се разграничат добрите от лошите, като, например, проверкаавтентичността на сайта само с едно кликване.
Mozilla Firefox includes serious tools protect you from scams and malicious programs, as well as an easy way to distinguish the good guys from the bad, such as, for example, checkingauthenticity of the site with one click.

Общите противопоказания включват сериозни заболявания на вътрешните органи.
The general contraindications include serious diseases of internal organs.

Възможните сериозни нежелани реакции включват сериозни инфекции, злокачествени заболявания и алергични реакции.
Possible serious side effects include serious infections, malignancies and allergic reactions.

Тази форма на така наречено международно управление на имиграцията включва сериозно нарушение на Женевската конвенция за бежанците и на международните права на човека.
This form of so-called international immigration management involves serious infringement of the Geneva Refugee Convention and of international human rights.

Възможните сериозни нежелани реакции включват сериозни инфекции, злокачествени заболявания(рак) и алергични реакции, както са изброени по-долу.
Possible serious side effects include serious infections, malignancies(cancer) and allergic reactions, as listed below.

Други състояния, лекувани с хипербарна кислородна терапия, включват сериозни инфекции, мехурчета въздух в кръвоносните съдове и рани, които няма да се лекуват в резултат на диабет или радиация.
Other conditions treated with HBOT include serious infections, bubbles of air in blood vessels and non-healing wounds as a result of diabetes or radiation injury.

Други състояния, лекувани с хипербарна кислородна терапия, включват сериозни инфекции, мехурчета въздух в кръвоносните съдове и рани, които няма да се лекуват в резултат на диабет или радиация.
Other conditions for hyperbaric oxygen therapy include serious infections, bubbles of air in your blood vessels, and wounds that won't heal as a result of diabetes or radiation injury.

Други състояния, лекувани с хипербарна кислородна терапия, включват сериозни инфекции, мехурчета въздух в кръвоносните съдове и рани, които няма да се лекуват в резултат на диабет или радиация.
Other conditions treated with hyperbaric oxygen therapy include serious infections and wounds that won't heal as a result of diabetes or radiation injury.

Няколко изследвания са идентифицирали най-вероятните имена в най-добрите колежи, които включват сериозни имена на момичета, намирайки ново привличане с бебета, включително Eleanor, Margaret и Ruth.
A handful of studies have identified the names most likely to get into top colleges, which include serious girls' names finding new appeal with baby namers, including Eleanor, Margaret, and Ruth.

В периода след разрешаване за употреба на саксаглиптин, са съобщени допълнителни странични ефекти, които включват сериозни нежелани реакции(анафилаксия) и подуване на лицето, устните, езика и гърлото, което може да причини затруднено дишане или преглъщане.
During post-approval use of saxagliptin, additional side effects have been reported that include serious allergic reactions(anaphylaxis), and swelling of the face, lips, tongue, and throat that may cause difficulty in breathing or swallowing.

Признати рискове, свързани с лечението с НСПВС като цяло, а в частност с лечението с диклофенак, включват сериозни стомашно-чревни ефекти, включително ПЯК(перфорация, язва, кървене), сърдечно-бъбречни ефекти, чернодробни ефекти и кожни реакции(включително синдром на Stevens-Johnson и токсична епидермална некролиза).
Recognised risks associated with NSAID treatment in general, and with diclofenac treatment in particular, include serious gastrointestinal effects including PUB(perforation, ulcer, bleeding), cardio-renal effects, hepatic effects and skin reactions(including Stevens Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis).

Такива престъпления включват сериозни нарушения на правилата на международното хуманитарно право, които имат за цел да защитят лицата, които не участват или вече не участват във военни действия, и да ограничат използваните методи и средства за водене на война.
(47) Such crimes include serious breaches of rules of international humanitarian law which seek to protect persons who are not, or are no longer, taking part in hostilities and to restrict the methods and means of warfare employed.

Някога сте страдали от психически проблеми като депресия, мания(симптомите включват усещане за превъзбуда, раздразнителност или неспособност за ясно мислене), биполярно разстройство(симптомите включват сериозни колебания в настроението между мания и депресия) или шизофрения(психиатрично заболяване).
You have ever had a mental health problem such as depression, mania(symptoms include feeling over excited, irritable or not being able to think clearly), bipolar disorder(symptoms include serious mood swings between mania and depression) or schizophrenia(a psychiatric disease).

Убедени сме, че разискването, които ще се проведе в Европейския съвет и Комисията, както и диалогът с Европейския парламент, разбира се, трябва да доведат до Стратегия 2020, която включва сериозно управление, чиито цели са амбициозни и която акцентира върху споменатите от мен области.
We are convinced that the debate that is going to take place in the European Council and the Commission and, of course, the dialogue with the European Parliament, must bring about a 2020 Strategy that involves serious governance and is demanding in its objectives and focused on the areas that I have just mentioned.

Най-сериозните НР, съобщени за голимумаб, включват сериозни инфекции( включително сепсис, пневмония, ТВ, инвазивни гъбични и опортюнистични инфекции), дeмиелинизиращи нарушения, реактивация на HBV, ЗСН, автоимунни процеси( лупус-подобен синдром), хематологични реакции, сериозна системна свръхчувствителност( включително анафилактична реакция), васкулит, лимфом и левкемия( вж. точка 4. 4).
The most serious ARs that have been reported for golimumab include serious infections(including sepsis, pneumonia, TB, invasive fungal and opportunistic infections), demyelinating disorders, HBV reactivation, CHF, autoimmune processes(lupus-like syndrome), haematologic reactions, serious systemic hypersensitivity(including anaphylactic reaction), vasculitis, lymphoma and leukaemia(see section 4.4).

Как да използвам "включва сериозни" в изречение

Информация за така очакваната доработка на McLaren 570GT бе пусната от студиото NOVITEC. Програмата ще включва сериозни подобрения по облицовката