Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ИНФОРМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• including information
• such as information

Примери за използване на Включително информацията на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка можете да запазите крайния PDF документ, включително информацията, добавена към формулярите.
You can save the final PDF, including information entered into forms.

Публично достъпна информация, включително информацията в профилите ви в социалните мрежи, където са публично достъпни.
Publicly available information including information on your social media profile where it is publicly accessible.

Придобития опит от действието на настоящия регламент, включително информацията, посочена в параграфи 1, 2 и 3, и б.
The experience acquired with the operation of this Regulation, including the information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 and;

Молбата, включително информацията, посочена в членове 71 и 72, трябва да бъдат придружени от превод на английски и френски език.
The application, including the information specified in Articles 71 and 72 shall be accompanied by a translation into English and French.

Има доста силна информация тук, включително информацията за животните и техните души.
There is some powerful information here, including information about animals and their souls.

Тези механизми трябва да записват всяка сделка във връзка с програмите за обратно изкупуване, включително информацията, указана в член 20, параграф 1 на Директива 93/22/ЕИО.
These mechanisms must record each transaction related to"buy-back" programmes, including the information specified in Article 20(1) of Directive 93/22/EEC.

Изискванията относно информацията, включително информацията от финансово естество, са еквивалентни на изискванията съгласно настоящата директива.
The information requested, including information of a financial nature, is equivalent to that prescribed by EU regulations.

Всички налични, достатъчно надеждни и приложими данни се разглеждат, включително информацията, получена по време на процеса на откриване на лекарствата.
All available data of sufficient reliability and relevance shall be considered, including information gained during the drug discovery process.

Изискванията относно информацията, включително информацията от финансово естество, са еквивалентни на изискванията съгласно настоящата директива.
The information requirements, including information of a financial nature, are equivalent to the requirements laid down in this Law.

Упражняване на правото на представителите на служителите на информация и консултации, включително информацията, предоставена на тези представители от работниците;
Exercise of the right of workers' representatives to information and consultation, including information provided by workers to these representatives;

Изискванията относно информацията, включително информацията от финансово естество, са еквивалентни на изискванията съгласно настоящата директива.
(b) the information requirements, including information of a financial nature, are equivalent to the requirements under this Directive.

Всякаква друга информация, така че да се гарантира безопасното използване на изделието от пациента, включително информацията в раздел 23.4, буква ф от приложение I.
Any other information to ensure safe use of the device by the patient, including the information in point(u) of Section 23.4 of Annex I.

Тази страница описва нашата Политика за поверителност, включително информацията, която можем да събираме и как тя се обработва и съхранява.
This page describes our privacy policy, including the information that we might collect and how this is processed and stored.

Нашата група е на мнение, че цялата информация, известна на производителя, трябва да се включи в декларацията за експлоатационните качества, включително информацията за опасни вещества.
Our group is of the opinion that all information known to the manufacturer should be included in a declaration of performance, including information about hazardous substances.

Може би догоните са се сдобили с тези знания, включително информацията за Сириус, от европейски посетители преди изобщо митологията им да бъде разкрита през тридесетте.
The Dogon may have acquired their astronomical knowledge, including the information on Sirius, from European visitors before their mythology was recorded in the 1930s.

Google Декларация за поверителност описва, как Google и неговите дъщерни дружества третират личната информация, когато се използват услугите на Google, включително информацията, получена при използването на нашия сайт.
The Google Privacy Policy describes how Google and its subsidiaries treat personal information when you use Google services, including information provided when you use our site.

Доклада за функционирането на пазара на въглерод, посочен в член 10, параграф 5 от Директива 2003/87/ЕО, включително информацията за нейното прилагане, в съответствие с член 21, параграф 2 от посочената директива;
The report on the functioning of the carbon market referred to in Article 10(5) of Directive 2003/87/EC, including information on the application of that Directive in accordance with Article 21(2) thereof;

Основанията за евентуални дерогации обаче са коригирани с цел те да се основават на научни доказателства и да се използват максимално наличните научни данни, включително информацията относно експозицията и риска.
However, the grounds for possible derogations have been adjusted so they are based on scientific knowledge and make the best use of available scientific evidence including information related to exposure and risk.

На първо място се анализират съществуващите данни от хора и животни, включително информацията при еднократна или повтаряща се експозиция, тъй като те предоставят информация, която е непосредствено относима към ефектите върху кожата.
Existing human and animal data including information from single or repeated exposure should be the first line of analysis, as they give information directly relevant to effects on the skin.

Разработва писмени правила и процедури за верификация, като съхранява информацията и констатациите от всяка извършена верификация, включително информацията за предприети мерки в случай на констатирани нередности;
Develops written rules and verification procedures, by keeping information and findings from each verification carried out, including the information on measures taken in the event of irregularities found;

Като има предвид, че от държавите членки се изисква да вземат предвид информацията за тези нарушения, включително информацията, получена от други държави членки, при определяне на приоритетите за проверки съгласно член 12, параграф 1;
Member States shall take into account information on those infringements, including information received from other Member States, when setting the priorities for checks pursuant to Article 12(1).

Извършва необходимото запитване за точността на фактите, нотифицирани от молещия орган, и го информира за резултата от тези запитвания, включително информацията, която е била необходима за тези запитвания.
Carry out any relevant inquiry into the accuracy of the facts notified by the applicant authority and inform it of the outcome of such inquiries including the information that was necessary for such inquiries.

Обратна информация от потребителя, включително информацията, която споделяте със САМИ-М за опита си с използването на продукти и услуги на САМИ-М(например Вашите коментари и предложения, препоръки и друга обратна информация, свързана с продукти на САМИ-М);
Consumer feedback, including information that you share with ALW about your experience in using ALW products and services(e.g. your comments and suggestions, testimonials and other feedback related to ALW products); and.

(г) искове, предявени от физически или юридически лица, различни от страните по това споразумение, произтичащи от или свързани с достъпа на Потребителите до използването на услуги, включително информацията, получена чрез услугата.
Claims brought by persons or entities other than the parties to this Agreement arising from or related to your access and use of the Service, including the information obtained through the Service.

Секретариатът служи като посредник за събиране, обработване и предоставяне на информация за устойчивите органични замърсители, включително информацията, предоставена от страните, междуправителствените организации и неправителствените организации.
The Secretariat shall serve as a clearing-house mechanism for information on persistent organic pollutants, including information provided by Parties, intergovernmental organisations and non-governmental organisations.

(г) искове, предявени от физически или юридически лица, различни от страните по това споразумение, произтичащи от или свързани с достъпа на Потребителите до използването на услуги, включително информацията, получена чрез услугата.
(c) claims brought by persons or entities other than the parties to this User Agreement arising from or related to your access and use of the Services, including the information obtained through the Services.

Въз основа на съвкупността от наличните данни, включително информацията, подадена по време на първоначалната процедура за оценка и подробните основания за преразглеждане, изтъкнати от ПРУ, СНМР.
Overall conclusion of the re-examination Based on the totality of the data available, including the information submitted during the original assessment procedure and the detailed grounds for re-examination put forward by the MAHs, the CHMP.

Какво регламентират тези Правила за поверителност Настоящите правила за поверителност регламентират начините, по които Yahoo третира лично идентифициращата и другата информация, събрана и получена от Yahoo, включително информацията относно вашето предишно използване на продукти и услуги на Yahoo.
This Privacy Policy covers Yahoo's treatment of personally identifiable and other information that Yahoo collects and receives, including information related to your past use of Yahoo products and services.

Обратна информация от потребителя, включително информацията, която споделяте с Нестле България за опита си с използването на продукти и услуги на Нестле България(например Вашите коментари и предложения, препоръки и друга обратна информация, свързана с продукти на Нестле България); и.
Consumer feedback, including information that you share with Nestlé about your experience in using Nestlé products and services(e.g. your comments and suggestions, testimonials and other feedback related to Nestlé products); and.

Държавите членки гарантират, че информацията, свързана с проверките по настоящата директива, включително информацията относно установени случаи на неизпълнение и заповедите за забрана за заминаване, се прехвърля незабавно в базата данни за проверките веднага след като.
Member States shall ensure that the information related to inspections under this Directive, including information regarding non-compliance and prohibition of departure orders issued, is transferred without delay to the inspection database, as soon as.

Как да използвам "включително информацията" в изречение

В допълнение, информацията за вашето членство, включително информацията за контакт, може да бъде предоставена на църковното ръководство за вътрешни цели.

1. "Документ" е всяка записана информация, независимо от материалния й носител, включително информацията в автоматизирани и комплексни информационни системи и бази данни.

• Оптимизирани за размера на екрана – Използвайте достатъчно голям за четене шрифт и поставяйте най-важното съдържание, включително информацията за контакт в горната част на страницата.