Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНА " на Английски - превод на Английски

• including improved
• including enhanced

Примери за използване на Включително подобрена на Български и техните преводи на Английски

В няколко проучвания бета-ситостеролът е показал, че подобрява симптомите, свързани с ВРН, включително подобрена скорост на потока на урината и намален остатъчен обем.
In several studies, beta-sitosterol has shown to improve symptoms associated with BPH including improved urine flow rate and reduced residual volume.

EMUI 8 е снабден с най-новата AI технология, включително подобрена файлова система F2FS, което води до по-оптимизирано кеширане на информация и по-ефективно дефрагментиране.
EMUI 8.0 is equipped with the latest AI technology including enhanced F2FS file system, resulted in more optimized system caching and more effective defragmentation.

Консумацията на омега-3 мастни киселини е свързана с много ползи за здравето, включително подобрена сърдечно-съдова функция, здравето на мозъка и понижено системно възпаление(21).
Omega-3 fatty acid consumption has been associated with many health benefits including improved cardiovascular function, brain health and lowered systemic inflammation(21).

Всички други пазари, включително Подобрена Само Победа и Подобрени или променени условия за място(Екстра ПЗ), които са различни от Фиксирани Коефициенти са изключени от тази оферта.
All other markets, including Enhanced Price Win Only and Enhanced or adjusted place terms(Each Way Extra) markets that are priced separately to the Fixed Odds market are excluded from this offer.

При възрастни, които пият бира или чаша вино на вечеря, са открити положителни ефекти върху здравето като цяло, включително подобрена паметта, намаляване на бактериални инфекции и дори да увеличат нивата на естроген.
Adults who drink a glass of wine or beer with their meal report numerous health benefits, including improved memory function, reduced bacterial infection, and even boosted estrogen levels.

Всички други пазари, включително Подобрена Само Победа и Подобрени Условия за Място, които са различни от Фиксирани Коефициенти, и Тоте/Пари-Мутуел(залози и дивиденти), са изключени от тази оферта.
All other markets, including Enhanced Price Win Only and Enhanced Place Terms markets that are priced separately to the Fixed Odds market and Tote/Pari-Mutuel(bets and dividends), are excluded from this offer.

Няколко проучвания демонстрират усилването на мозъчната дейност с увеличаване консумацията на тъмен шоколад, включително подобрена когнитивна функция, намален риск от деменция и подобрена ефективност при запомняне на информация.
Several studies also demonstrate the brain-boosting powers of dark chocolate, including enhanced cognitive function, lower dementia risk, and improved performance on memory activities.

Забележка: Бъдещият фокус е облачната оптимизация, включително подобрена сигурност, мулти облачни решения, оптимизация на потребителите за клиенти и повишена способност на служителите да се възползват от облака(източник: poduzetersproject).
Note: The future focus is cloud optimization including improved security, multi cloud solutions, user optimization for clients and increased employee ability to leverage cloud(source: enterprisersproject).

Изследванията показват, че неговите полифеноли имат няколко положителни показатели за здравето на кожата, включително подобрена еластичност на кожата и тонус на кожата, по-добро задържане/ производство на колаген и по-добра хидратация.
Studies show that its polyphenols have some positive indicators for skin health, including improved skin elasticity and skin tone, better collagen retention/production, and superior hydration.

Предложението, включено в доклада, има за цел да подобри навременността, сравнимостта и изчерпателността на предаваната статистика, както и ефективността на обработката на данните, включително подобрена оценка на данните.
The proposal included in the report is aimed at improving the timeliness, comparability and completeness of the statistics transmitted, as well as the efficiency of the data processing, including improved data evaluation.

Изследванията показват, че неговите полифеноли имат няколко положителни показатели за здравето на кожата, включително подобрена еластичност на кожата и тонус на кожата, по-добро задържане/ производство на колаген и по-добра хидратация.
Research shows that it's polyphenols have several positive indicators for skin health, including improved skin elasticity and skin tone, better collagen retention/production, and better hydration.

Всички други пазари, включително Подобрена Само Победа и Подобрени или променени условия за място(Екстра ПЗ), които са различни от Фиксирани Коефициенти, и Тоте/Пари-Мутуел(залози и дивиденти), са изключени от тази оферта.
All other markets, including Enhanced Price Win Only, Enhanced or adjusted place terms(Each Way Extra) markets that are priced separately to the Fixed Odds market and Tote/Pari-Mutuel(bets and dividends) are excluded from this offer.

Изследователите продължават да проучват потенциалните дългосрочни ползи от кафето върху мозъка, включително подобрената памет, защитата срещу стареенето, свързаната с болест мозъчна дегенерация и намаления риск от депресия.
Researchers continue to study the potential long-term benefits of coffee on the brain, including improved memory, protection against age and disease-related brain degeneration, and the reduced risk of depression.

В сравнение с традиционния Static Var компенсатор(SVC) със система за LC, SVG2000 предлага много отлични функции, включително подобрена стабилност, удължен живот на продукта, бърза реакция, широк диапазон на мощност, голям капацитет, гладък тунинг, ниски хармоници, стабилна система за напрежение, и много повече, за значително подобряване на качеството на електрозахранването.
Compared to a traditional Static Var Compensator(SVC) with an LC system, Delta's SVG2000 offers many excellent features including enhanced stability, extended product lifetime, fast response, wide power range, large capacity, smooth tuning, low harmonics, stable system voltage, and many more, for greatly improved power quality.

В сравнение с оловно-киселинните и другите видове литиеви батерии, литиево-йонните предлагат значителни предимства, включително подобрена ефективност на разреждане и зареждане, по-дълъг живот и способност за дълбок цикъл на разряд при запазване на мощността.
Compared to lead acid batteries, lithium batteries offer significant advantages, including improved discharge efficiency, longer life span and the ability to deep cycle while maintaining performance.

Наред с това, с новия фърмуер са направени и няколко други ъпдейта на a9 камерата, включително подобрена скорост на автофокуса при условия на ниска осветеност, по-добра работа на непрекъснатия автофокус при заснемане на движещи се обекти и намален лаг при снимане със светкавица.
Additionally, several other updates to the a9 camera have been implemented with the new firmware, including improved auto focus speed in low light conditions, enhanced continuous AF performance when tracking a moving subject, and reduced release time lag when shooting with flash.

Microsoft Edge е препоръчителното заместващо приложение за четене на PDF файлове и предлага подобна функционалност, както и допълнителни функции, включително подобрена поддръжка за достъпност, подобрен ръкопис и поддръжка на„Попитайте Cortana“.
For reading PDF files, Microsoft Edge is the recommended replacement app and offers similar functionality as well as additional features including improved accessibility support, improved Inking, and support for AskCortana.

Периодичното гладуване може също да осигури редица други значителни ползи, включително подобрена когнитивна функция, превенция на рака, повишена клетъчна автофагия(отстраняване на клетъчни отпадъци) и по-ниски рискове за възпаление.
Fasting may also provide a number of other significant benefits including improved cognitive function, cancer prevention, increased cellular autophagy(cellular waste removal) and lower levels of inflammation.

Те са преминавали през периоди на обилно хранене и глад, а съвременните изследвания показват, че тази цикличност дава редица биохимични ползи, включително подобрена инсулинова/лептинова чувствителност, понижени триглицериди и други биомаркери за здраве и загуба на тегло.
They would cycle through periods of feast and famine, and modern research shows this cycling produces a number of biochemical benefits, including improved insulin/leptin sensitivity, lowered triglycerides, and other biomarkers for health, and weight loss.

Операторите са достатъчно компетентни в предлагането на потребителски услуги през сегашните 5G мрежи, включително подобрена мобилна широколентова или фиксирана безжична връзка, които ще задоволят нарастващото търсене на услуги, свързани с данни и развлечения, включително видео стрийминг.
Operators are well versed in delivering on the consumer propositions of NSA 5G, including enhanced mobile broadband or fixed wireless access connectivity, which will satisfy growing demand for data and entertainment services including video streaming.

Тъй като LED продуктите и системите получават признание в търговския и индустриалния пазар, Siosun LED ще продължи да инициира с LED продукти, които се възползват от всичко, което LED технологията за осветление може да предложи, включително подобрена икономичност и ефективност, екологосъобразност и по-добро осветление за почти всеки приложение. Един чифт: Не Следваща.
As LED products and systems gain acceptance in the commercial and industrial marketplace, Siosun LED will continue to innovate with LED products that take advantage of everything that LED lighting technology can offer, including improved economics and efficiency, environmental friendliness, and better lighting for virtually every application.

В сравнение с оловно-киселинните и другите видове литиеви батерии, литиево-йонните предлагат значителни предимства, включително подобрена ефективност на разреждане и зареждане, по-дълъг живот и способност за дълбок цикъл на разряд при запазване на мощността.
Compared to lead-acid and other lithium batteries, lithium iron phosphate batteries offer significant advantages, including improved discharge and charge efficiency, longer life span and the ability to deep cycle while maintaining performance.

Съвсем наскоро изследователите разкриха множество ползи за здравето, свързани с анасон, включително подобрени нива на кръвната захар, понижени симптоми на менопаузата и дори защита от стомашни язви.
More recently, researchers have uncovered a host of health benefits associated with anise seed, including improved blood sugar levels, decreased menopause symptoms and even protection against stomach ulcers.".

Различни Phoromatic актуализации сървър, включително подобрени струни резултат, когато сливането произволни файлове резултат, отчетен на адреси IP/ MAC на страницата на система претенция, и други по-малки подобрения.
Various Phoromatic Server updates, including improved result strings when merging random result files, reporting of the IP/MAC addresses on the system claim page, and other minor enhancements.

Версия 14.05 включва актуализации и подобрения, включително подобрен и актуализиран HTML5 проверка и CSS проверка, както и корекции на грешки.
Version 14.05 includes updates and improvements, including improved and updated HTML5 checking and CSS checking, as well as bug fixes.

Най-широкият линия на спирални дюзи включително подобрени запушват устойчив дизайн, широк ъгъл и пълен набор от потоци.
The broadest line of spiral nozzles including improved clog-resistant designs, wider angles, and a complete range of flows.

Например, улесняване на колоезденето, разходките и бягането имат много ползи за обществото- включително подобрено качество на въздуха, повишена физическа активност и по-малко изменение на климата.”.
Making it easier to cycle, walk or run to get places, for example, has many benefits for society- including improved air quality, increased physical activity and less climate-warming pollution.

Отделните предприятия също ползват облаги, включително подобрен достъп до капиталовите пазари, благоприятен ефект върху връзките с обществеността и евентуално по-ниска цена на капитала.
Individual entities also enjoy benefits, including improved access to capital markets, favorable effect on public relations, and perhaps lower costs of capital.

Има многобройни проучвания, които показват, че кофеинът може да доведе до краткосрочно усилване на мозъчната функция, включително подобрено настроение, бързина на реакциите, бдителност и обща когнитивна функция.
There are numerous studies showing that caffeine can lead to a short-term boost in brain function… including improved mood, reaction time, vigilance and general cognitive function.

Консумацията им е свързана с редица ползи за здравето, включително подобрени рискови фактори за сърдечни заболявания и диабет.
Eating them has been linked to a number of health benefits, including improved risk factors for heart disease and diabetes(47).