Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО ПОДОБРЕНА " на Английски - превод на Английски

• further enhanced
• further improved

Примери за използване на Допълнително подобрена на Български и техните преводи на Английски

Включва допълнително подобрена Fritz!
Includes a further improved Fritz!

Счетоводната среда може да бъде допълнително подобрена 2.42.
Accounting environments could be further enhanced 2.42.

Тази ефективност може да бъде допълнително подобрена чрез технологиите Ford ECOnetic.
These Gadgets can be further enhanced by LEGION Tech.

Въпреки това е необходимо тази рамка да бъде допълнително подобрена.
However, this framework needs to be improved further.

В новия Volvo FН тази система е допълнително подобрена- далеч над законовите изисквания.
In the new Volvo FH this protection is further enhanced- far beyond the demands of the law.

Якост, якост на влакнесто засилени PI пластмаса може да бъде допълнително подобрена.
Strength, modulus of fiber reinforced PI plastic could be further enhanced.

TCR резисторни фолио е изключително ниска и е допълнително подобрена през годините.
The TCR of foil resistors is extremely low, and has been further improved over the years.

Софтуерът и сензорите са се развили, и по-важното е, че безсмислената всмукателна мощност е допълнително подобрена.
Software and sensors have evolved, and, more importantly, the no-nonsense suction power has been further enhanced.

Естетиката може да бъде допълнително подобрена с употребата на широк спектър от спомагателни артикули и декоративни профили.
Aesthetics can be further enhanced with the use of the wide range of ancillary items including standing seam profiles.

Въз основа на тези критерии беше разработена масивна дървена пейка, която беше допълнително подобрена в хода на нейното създаване.
Based on these criteria, a massive wooden bench was developed, which was further improved in the course of its creation.

Видимостта е допълнително подобрена от препроектираните странични огледала и камерата за обратно виждане, както и опционалната предна камера.
Visibility is further improved with redesigned side mirrors and a rear-view camera, plus optional front camera.

VII За периода 2014- 2020 г. рамката за осигуряване на увереност е допълнително подобрена и съобразена с двете разходни области.
VII For the 2014-2020 period, the assurance framework has been further improved and aligned between the two spending areas.

Видимостта е допълнително подобрена от препроектираните странични огледала и камерата за обратно виждане, както и опционалната предна камера.
Visibility is further enhanced by the redesigned side mirrors and a rear-view camera, and optional front camera.

Атмосферата на типичен немски коледен пазар е допълнително подобрена от ароматите на люти кестени, наденички на скара и други вкусни закуски.
The ambiance of a typical German Christmas Market is further enhanced by the aromas of hot chestnuts, grilled sausages and other tasty snacks.

Можете безпроблемно да превключвате между всички ефекти, за да видите магията, която може да бъде допълнително подобрена чрез отключване на повече ефекти за$ 2.99.
You can seamlessly switch between all effects to see the magic, which can be further enhanced by unlocking more effects for $2.99.

Необходима за работата с анимация, може да бъде допълнително подобрена от твърди дискове(SSD), които използват флаш памет вместо въртящ се диск.
The random performance required for animation work can be further enhanced by solid state drives(SSDs), which use flash memory instead of spinning disk.

Директната работа с превключващи устройства, които комбинират драйверите и GaN FETs, е допълнително подобрена с логически сигнали на портата и позволява изходи.
Direct operation with switching devices that combine driver and GaN FETs is further enhanced with logic-level gate signals and enable outputs.

Системата е допълнително подобрена, така че EOS®500 е подходяща не само за големи прозорци, но също и за по-малки- и всичко това на атрактивна цена.
The system has been further enhanced so that the EOS®500 is suitable not only for relatively large windows, but also for smaller ones- and all at an attractive price.

Електрическата машина е свързана с управляемото задвижващо устройство(SPP) на ZF, чиято маневреност е допълнително подобрена чрез използването на плавното управление на електрическата машина.
The electric motor connects to the ZF Steerable Pod Propulsion system(SPP) where maneuverability is further improved thanks to smooth control of the electric motor with no clutches.

Налага се обаче системата да бъде допълнително подобрена, като бъдат изяснени правилата и така бъдат намалени възможностите за тълкуване и разнородните практики на държавите членки.
However, the system needs to be further improved by clarifying the rules, thereby reducing the scope for interpretation and diverging practices adopted by the Member States.

Също така трябва да обсъдим как ефективността на националните законодателства в областта на несъстоятелността може да бъде допълнително подобрена с оглед на създаването на условия на равнопоставеност за предприятията, предприемачите и частните лица в рамките на вътрешния пазар.
We also need to consider how the efficiency of national insolvency laws can be further improved with a view to creating a level playing field for companies, entrepreneurs and private persons within the internal market.

Тази функция е допълнително подобрена на таблетни компютри с Windows 7, където OneNote може да разпознае и преобразува ръчно написани математически уравнения в допълнение към въведените такива.
This feature is further enhanced on Tablet PCs running Windows 7, where OneNote can recognize and convert handwritten mathematical equations in addition to typed ones.

Както е видно от предходния раздел, регулаторната рамка следва да бъде допълнително подобрена, понеже не гарантира напълно, че митническите органи в държавата членка по местоназначение получават точната информация.
The previous section shows that the regulatory framework needs to be improved further as it did not fully ensure that the right information is made available to the tax authorities in the Member State of destination.

Производителността на тези модели е допълнително подобрена чрез монтиран двигател отзад, което води до по-добро разпределение на теглото, увеличаване на полезния товар на кофата с до 15% в сравнение с други товарачи със същото тегло.
Productivity of these models is further improved by the rear mounted engine, which results in a better weight distribution, increasing the bucket payload by up to 15% compared to other loaders of the same weight.

Обаче Китай на каучуковата промишленост в част на света е все още изостават на нивото на развитите страни в света, внос и рециклиране на суровини, каучук, каучук ресурси използване технологията е все още да бъде допълнително подобрена и популярни.
However, China's rubber industry in the part of the world is still lagging behind the level of the world's developed countries, the import and recycling of rubber raw materials, rubber resources utilization technology is still to be further improved and popular.

Счетоводната среда може да бъде допълнително подобрена 45 При работата по годишните одити тази година Сметната палата разгледа и счетоводната среда на агенциите, тъй като тя е важен елемент за изготвянето на надеждни отчети.
Accounting environments could be further enhanced 45 In the course of this yearŐs annual audits, we also reviewed the agenciesŐ accounting environments, which are an important element for the preparation of reliable accounts.

Правата на засегнатите лица вече са защитени в съществуващата правна рамка, както и от националните съдилища и от бързо развиващата се съдебна практика на Съда. a Комисията е съгласна, че скоростта на разследванията е област, която може да бъде допълнително подобрена.
The rights of individuals concerned are already protected in the existing legal framework, as well as by national courts and by the rapidly developing case law of the Court of Justice.(a) The Commission agrees that the speed of investigations is an area that could be further improved.

Ефективността на вашата Light-Structure System ще бъде допълнително подобрена с Control-Link, нашата иновативна мониторингова услуга, която ви позволява да планирате и контролирате осветлението си от смартфон, уеб страница или нашия 24-часов кол център.
The efficiency of your Light-Structure System will be further enhanced with Control-Link, our innovative monitoring service that enables you to schedule and control your lights from a smart phone, web page, or our 24/7 call center.

Заключение От една страна, с технологичния трансформация и обновяване на титан гъба фабрика, ефективността ще бъде допълнително подобрена, цената на титан гъба също ще бъдат намалени, което пряко доведе до намаляване на разходите за обработка на титан материали и насърчават пазар прилагане на титан.
On the one hand, with the technological transformation and upgrading of titanium sponge factory, the efficiency will be further improved, the cost of titanium sponge will also be reduced, which directly led to the reduction of the cost of titanium processing materials, and promote the market application of titanium.

Констатации и оценки 45 Системата WISE, която е порталът към информацията за водите в Европа, трябва да бъде допълнително подобрена 77 Европейската информационна система за водите(WISE) е създадена през 2003 г. едновременно като инструмент за отчитане за държавите членки и като онлайн портал, предоставящ достъп до информацията за водите на ниво ЕС.
Observations 45 WISE, the‘gateway to European water information', needs to be further improved 77 The Water Information System for Europe(WISE) was created in 2003 as both a reporting tool for Member States and an online portal giving access to water information at EU level.

Как да използвам "допълнително подобрена" в изречение

Услугата за управление на автопарка Scania Fleet Management вече е допълнително подобрена с въвеждане на мониторинг на влекача (Scania Trailer

Графичната производителност е допълнително подобрена от технологиите Philips Smart, всички от които са посветени на това да предоставят на потребителя възможно най-доброто зрително изживяване.