Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО СУПИ " на Английски - превод на Английски

• including soups

Примери за използване на Включително супи на Български и техните преводи на Английски

Всеки ден тук ще намерите различно обедно меню, включително супи и готвени ястия.
A different lunch menu is available daily, including soups and cooked meals.

Тези вкусни бобчета вървят добре в много различни ястия, включително супи, салата от боб, традиционно южно готвене и други културни ястия.
These tasty beans go well in many different meals including soups, bean salad, traditional southern cooking and other cultural meals.

Корени от кориандър често се използват в тайландски ястия, включително супи и къри пасти.
Even the roots of coriander are used; mainly in Thai dishes, such as soups and curry pastes.

Възхитителният аромат на розмарин, комбиниран с острия му вкус, е убедил много запалени готвачи да го използват в различни ястия, включително супи и сосове.
Rosemary's delightful fragrance combined with its pungent taste has convinced many avid cooks to use it in various dishes, including soups and sauces.

Сепиите и водораслите се използват за приготвянето на разнообразни ястия, включително супи, подправки и дори хляб и бисквити.
Squid and seaweed can be used to make a wide variety of dishes, including soup, seasoning, and even bread and cookies.

Световният хранителен гигант обяви, че солта в стотици продукти, включително супи, паста изделия, замразени храни и пици, ще бъде намалена с 10% през следващите 3 години.
Nestle said that salt in hundreds of products, including soups, noodles, frozen meals and pizzas, would be reduced by 10 percent over the next three years.

Размразеното соево мляко може да се използва в рецепти като заместител на краве мляко, включително супи и печени продукти.
Thawed soy milk can be used in recipes as a replacement for cow's milk, including soups and baked goods.

Много са и ресторантите, които сервират традиционни руски ястия, включително супи със зеле, пелмени и пирожки.
There are also plenty of restaurants serving traditional Russian food, including cabbage-based soups, pelmeni dumplings and pirozhki.

Къритата не биха били същите без куркума- това е една от основните подправки, открита в повечето варианти, и осигурява отличителния цвят и вкус- но тя също така е фантастична съставка, която може да се използва в много други рецепти, включително супи, месо, ястия с ориз и яхнии.
Curries wouldn't be the same without turmeric- it's one of the main spices found in most variations of the dish and provides its distinctive color and taste- but it's also a fantastic ingredient that can be used in many other recipes, including soups, meats, rice dishes, and stews.

В САЩ и Австралия- винаги една крачка напред в революцията на здравословни храни- ще намерите Fodmap-безплатни продукти, включително супи, сосове, готови ястия и протеинови барове.
In the US and Australia you will find FODMAP-free products, including soups, sauces, ready- made meals and protein bars.

Спанакът е популярен представител на групата листни зеленчуци и лесно се включва в различни ястия, включително супи, сосове и салати.
Spinach is a popular leafy green vegetable and is easily incorporated into a variety of dishes, including soups, sauces, smoothies and salads.

Ако налягането се е увеличил или повишена преди- преди бременност или при предишна бременност, е необходимо да се ограничи приема на течности(3-4 чаши на ден, включително супи и напитки) и сол, трябва да е не повече от 3-5 грама на ден, това е една чаена лъжичка без връх.
If the pressure has already increased or increased earlier- before pregnancy or during the previous pregnancy, it is necessary to limit the intake of liquid(up to 3-4 glasses per day, including soups and drinks) and table salt, it should not be more than 3-5 grams per day, that is one teaspoon with no top.

Ако долните крайници се набъбнат или има проблеми с бъбреците, трябва да пиете до 7-8 чаши отвари, чай, компот и други напитки, включително супи и други първите ястия.
If the lower extremities swell or have kidney problems, you should drink up to 7-8 cups of decoctions, tea, compote and other drinks, including soups and other first dishes.

По препоръка на лекуващия лекар може да е необходимо да се брои количеството консумирана течност, включително супи, и да се ограничи до 1200-1500 ml на ден.
On the recommendation of the attending physician, it may be necessary to count the amount of liquid consumed, including soups, and limit it to 1200-1500 ml per day.

На първо място, трябва да намалите приема на сол, и ако това не помогне, лекарят ще определи максималната доза на течността(включително супи) на ден. Съкращения на матката.
First of all, you need to minimize salt intake, and if this does not help, the doctor will determine the maximum dosage of the liquid(including soups) per day.

В САЩ и Австралия- винаги една крачка напред в революцията на здравословни храни- ще намерите Fodmap-безплатни продукти, включително супи, сосове, готови ястия и протеинови барове.
In the US and Australia- always one step ahead in the health-food revolution- you will find Fodmap-free products, including soups, sauces, ready meals and protein bars.

Разнообразни вкусотии, включително супа с бира, се предлагат в популярното заведение.
Various goodies including soup with beer are offered in the popular place.

Пийте не повече от 1, 5-2 литра течност на ден(включително супа, сок, мляко) и склонност към оток- 1-1, 2 литра.
Drink no more than 1.5-2 liters of fluid per day(including soup, juice, milk), and with propensity to edema- 1-1,2 liters.

Пациентите трябва да освободи режим пиене на нивото на 2-2, 5 литра на ден(включително супа и zapivanie таблетки) в присъствието на маркиран оток или упорита хипертония.
Patients have to do with a drinking regimen at a level of 2-2.5 liters per day(including soup and drinking tablets) in the presence of severe edema or non-stopable arterial hypertension.

Необходимо е да се гарантира, че количеството течности пиете на ден(включително супа и плодове) не надвишава един литър и половина.
It is necessary to ensure that the amount of fluid you drink per day(including soup and fruit) does not exceed one and a half liters.

В някои случаи екипажите получават отделно хранене от всички, но обикновено получават същата храна, която се сервира в първа или бизнес класа(всички ястия, включително супа, салати и десерти).
Some stations will stock a designated crew meal, but normally we get the same food that is served in first or business class(yes, all the courses, including soup, salads and desserts).

В 3 триместър сериозно гледате тегло: смята се, че в деня на бременната жена може да се добавя не повече от 50 грама и за една седмица- около 300 Особено внимание следва да се обърне на количеството на приема на течности: един ден не трябва да надвишава 1, 5 литра, включително супа, чай, сокове, мляко и плодове.
In the 3rd trimester seriously watch the weight: it is believed that the day the future mother can add no more than 50 grams and a week- about 300 g. Particular attention should be paid to the amount of liquid drunk: a day it should not exceed 1.5 liters, including soup, tea, juices, milk and fruit.

В климатизираните ресторанти на острова ще намерите от класическа тайландска до пикантна местна кухня, включително супа с фиде, пад тай и вкусни зелени, червени и жълти кърита, подправени с кокосово мляко.
In the island's air-conditioned restaurants, you will find everything from Thai classics to spicy local cuisine, including noodle soup, pad Thai, and rich green, yellow and red Thai curries flavoured with coconut milk.

Използва се и за завършване на много японски супи, включително мисо.
It's also used to finish off many Japanese soups, including miso soup.

В опцията за супа, включително дебела супа..
In Soup option, including Thick Soup..

Тази диета включва различни видове супи, включително крем-супи.
Soup diet is based on a variety of soups, including a cream soup.

Има много творчески начини, по които тиквата може да бъде включена във вашата диета, включително десерти, супи, салати, консерви и дори като заместител на маслото.
There are many creative ways pumpkin can be incorporated into your diet, including desserts, soups, salads, preserves and even as a substitute for butter.

На arepas Те не са много дебели, плоски тортили, които обикновено се използват като допълнение към всички видове храни, от месни ястия до супи, включително салати или сладки рецепти като например конфитюри.
The arepas They are not very thick, flat tortillas, which are usually used as an accompaniment to all types of food, from meat dishes to soups, including salads or sweet recipes such as jams.

Подобрители на вкуса като глутамати(621-625) се използват в много храни, включително инстантни(готови) супи, ароматизирани нудъли, сосове и пикантни храни.
Flavour enhancers such as glutamates(621-625) are found in many foods, including packet soups, flavoured noodles, sauces and savoury snacks.

В интернет можете да намерите много рецепти с авокадо, включително салати, супи, основни ястия, но на почивка едва ли всичко това е необходимо, така че можете да в авокадо не е особено се възхищавам.
On the Internet you can find a lot of recipes with avocado, including salads, soups, main dishes, but on holiday you hardly need it all, so you can at Avocado is not particularly admire.