Примери за използване на Включително точки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карти на GNOME: Добавена е планиране на маршрута, включително точките, използвайки интерфейса GraphHopper с отворен код.
GNOME Maps: Added route planning, including waypoints, using the open source GraphHopper interface.Над 3 милиона продукта, поддържащи 802.11ac, включително точки за достъп и ноутбуци, ще бъдат доставени още през първата година след появата им, прогнозира аналитичната агенция.
Поне три точки за процедура А и пет точки за процедура Б, включително точки 0, 04 и 0, 50 mg/ml Δ9-ТХК в разтвора за извличане.
At least three CHMP също така хармонизира други точки от КХП, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба) и 4.8(нежелани лекарствени реакции).
The CHMP also harmonised other Комитетът съгласува също други точки от кратката характеристика на продукта, включително точките за специални предупреждения, както и за бременност и кърмене.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
гледна точкаотправна точканай-високата точкатрите точкипресечната точканачалната точкачерни точкинай-ниската точкафокусна точкакрайната точка
Повече
CHMP хармонизира също така други точки на КХП, включително точки 4.3(Противопоказания) и 4.4(Специални предупреждения и предпазни мерки при употреба).
The CHMP also harmonised other AB-129 с автор Роджър Дикинсън,ще признае цифрови валути- заедно с множество други форми на стойност включително точки и купони- като законни алтернативи на американския долар.
AB-129, authored by Assembly Member Roger Dickinson,would recognize digital currencies- along with a host of other commonly-issued forms of value including points and coupons- as lawful alternatives to the US dollar.Комитетът също така хармонизира други точки от КХП, включително точките за предпазни мерки, взаимодействия с други лекарства, а също бременност и кърмене.
The Committee also harmonised other GPSMAP 7407xsv ви позволява да споделяте функции с други съвместими GPSMAP уреди, като например радари, GSD 24, GSD 26 сонарни модули, допълнителни карти ипотребителски данни, включително точки, маршрути и следи.
Network Sharing GPSMAP 7407xsv allows you to share features with other compatible GPSMAP units, such as sonar, radar, supplemental maps anduser data, including waypoints, routes and tracks.Мерикан състезанията са се водили при различни правила, включително точки за решение, за най-добро от общо три хвърляния или нокдауна, и за победа чрез нокаут или предаване.
Merikan contests were fought under a variety of rules including points decision, best GPSMAP 7410 ви позволява да споделяте функции с други съвместими GPSMAP уреди, като например радари, GSD 24, GSD 26 сонарни модули, допълнителни карти ипотребителски данни, включително точки, маршрути и следи.
GPSMAP 7410 allows you to share features with other compatible GPSMAP units, such as radar, GSD 24, GSD 26 sonar modules, supplemental maps, anduser data, including waypoints, routes and tracks.Считано от април 01, 2018,програмата с опции за Начин на печелене, включително Точки и Точки и Точки и Мили, ще престане да бъде валидна като част от Hilton Honors.
Effective April 1, 2018,the Earnings Style Options program, including Points and Дори когато сте офлайн и нямате мобилна връзка, серията GPSMAP 66 се сдвоява с мобилното приложение Garmin Explore, което ви позволява да планирате, преглеждате исинхронизирате данни, включително точки, маршрути и тракове.
Even when you're offline and have no cell service, the GPSMAP 66 series pairs with the Garmin Explore mobile app to let you plan, review andsync data, including waypoints, routes and tracks.CHMP също така хармонизира други точки от КХП, включително точки 4.5(взаимодействия с други лекарствени продукти), 4.8(нежелани лекарствени реакции) и 5.1(фармакодинамични свойства).
The CHMP also harmonised other Планът за развитие на мрежата предвижда прозрачност на необходимите средносрочни и дългосрочни услуги за гъвкавост, и представя планираните инвестиции за следващите пет до десет години, с особен акцент върху основната разпределителна инфраструктура, която е необходима, за да се присъединяват към мрежата нови произвеждащи мощности инови товари, включително точки за зареждане на електрически превозни средства.
The network development plan shall contain the planned investments for the next five to ten years, with particular emphasis on the main distribution infrastructure which is required in order toconnect new generation capacity and new loads including re-charging points for electric vehicles.Комитетът хармонизира и други точки от кратката характеристика на продукта, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.5(взаимодействия) и 4.8(нежелани лекарствени реакции).
The Committee also harmonised other Комитетът хармонизира и други точки на КХП, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.5(взаимодействия с други лекарствени продукти) и 4.6(употреба при бременности и кърмене).
The Committee also harmonised other Като част от мерките за свеждане на риска до минимум CHMP счита за необходимо да се гарантира, че цялата необходима информация за безопасната употреба на тези продукти сеприлага за разрешените продукти, а текстът на всички точки относно риска от реакции на свръхчувствителност, включително точките за бременност, е съответно съгласуван.
As part of CHMP също така хармонизира други точки от КХП, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.6(фертилитет, бременност и кърмене) и 4.8(нежелани лекарствени реакции).
The CHMP also harmonised other Планът за развитие на мрежата предвижда прозрачност на необходимите средносрочни и дългосрочни услуги за гъвкавост, и представя планираните инвестиции за следващите пет до десет години, с особен акцент върху основната разпределителна инфраструктура, която е необходима, за да се присъединяват към мрежата нови произвеждащи мощности инови товари, включително точки за зареждане на електрически превозни средства.
The network development plan shall provide transparency on the medium and long-term flexibility services needed, and shall set out the planned investments for the next five- to- ten years, with particular emphasis on the main distribution infrastructure which is required in order toconnect new generation capacity and new loads, including recharging points for electric vehicles.Освен това CHMP хармонизира други точки от КХП, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.6(фертилитет, бременност и кърмене) и 4.8(нежелани лекарствени реакции).
The CHMP also harmonised other Кредитът с бонус точки Hilton Honors, включително Точките, спечелени с партньорски и други промоционални бонуси, ще бъдат начислени само за една стая(с изключение на бонусите за елитно ниво и тримесечните промоции, споменати по-горе).
Hilton Honors Bonus СНМР също така хармонизира други точки от кратката характеристика на продукта, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.6(фертилитет, бременност и кърмене), 4.8(нежелани лекарствени реакции) и 5.1(фармакодинамични свойства).
The CHMP also harmonised other Комитетът съгласува и други точки от КХП, включително точки 4.3(противопоказания), 4.5(взаимодействие с други лекарствени продукти), 4.6(употреба при бременност и кърмене), 4.8(нежелани реакции), 5.1(фармакодинамични свойства), 5.2(фармакокинетични свойства) и 5.3(предклинични данни за безопасност).
The Committee also harmonised other CHMP хармонизира формулировки и в други точки от КХП, включително точките относно специални предупреждения, взаимодействие с други лекарствени продукти, предпазни мерки при употреба, бременност и кърмене и нежелани лекарствени реакции.
The CHMP also harmonised wording for other Комитетът хармонизира също и другите раздели на кратката характеристика на продукта, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.5(взаимодействия), 4.6(възпроизводителна функция, бременност и кърмене), 4.7(влияние върху способността за шофиране и работа с машини), 4.8(нежелани реакции) и 5.1(фармакодинамични свойства).
The Committee also harmonised other Повишена функция на производителността възстановява четки(включително точка) и инструменти"кръпка" чрез механизма на Mercury Graphics Engine.
Increased productivity function restores brushes(including point) and tools"patch" through the mechanism of Mercury Graphics Engine.Mac за възстановяване на данни софтуер за цифров фотоапарат възстановите загубени снимки, видео иCamera RAW файлове от всички видове Digicam, включително точка и стреля камера, цифров фотоапарат, видео, камера Новост, професионална камера и more.
Mac data recovery software for digital camera restore lost photos, videos andcamera raw files from all types of digicam including Point and shoot Camera, digital video camera, Novelty camera, Professional camera and more.(4a) През 2014 г. всички членове на ФАО, включително Съюзът и неговите партньори от развиващите се страни, приеха с единодушие доброволните насоки за гарантиране на устойчив дребномащабен крайбрежен риболов в контекста на продоволствената сигурност иизкореняването на бедността, включително точка 5.7 от него, в която се подчертава, че дребномащабният риболов трябва да бъде надлежно взет под внимание, преди с трети държави и трети страни да бъдат сключени споразумения за достъп до ресурси.
(4a) In 2014, all members of the FAO, СНМР съгласува и други точки от кратката характеристика на продукта, включително точка 4.3(противопоказания), 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба) и 4.6(бременност и кърмене).
The CHMP also harmonised other sections of the SmPC including section 4.3(contraindications), 4.4(special warnings and precautions for use) and 4.6(pregnancy and lactation).
