Какво е " ВКОПАНИ " на Английски - превод на Английски

• dug
• buried
• embedded
• mortise

Примери за използване на Вкопани на Български и техните преводи на Английски

Thumb цилиндър завой Вкопани.
Thumb Turn Mortise Cylinder.

Често Вкопани лампи се използват за зониране пространство.
Often Mortise lamps are used for zoning space.

Дръжки и шилдове за брави вкопани;
Handles and shields for locks dug;

Те могат да бъдат само вкопани в земята.
They can only be dug in the ground.

И техните оръдия са добре вкопани.
And their machine guns are well dug in.

Останките на втори мъж са вкопани по-късно.
The remains of a second man were buried later.

Вкопани лампи Тези продукти се наричат вградениосветителни източници.
Mortise lamps These products are also called embeddedlighting sources.

Къщи, магазини и дори хотели са вкопани дълбоко в земята и скалите.
Houses, shops and even hotels are deeply buried in the ground and rocks.

Едни от тях лежат върху земята, а други са частично вкопани в нея.
Some of them lie on the ground, while others are partially embedded in it.

Seedpods са белени, нарязани или вкопани и боядисани в различни цветове.
Seedpods are peeled, sliced or carved and dyed in different colors.

Някои от сферите лежат на земята, а други са частично вкопани в нея.
Some of them lie on the ground, while others are partially embedded in it.

Брави вкопани за дървени и метални врати с междуцентрие 70 и 90мм;
Locks dug in wooden and metal doors with distance between centers 70 and 90 mm.

Част от гробовете, открити до сега, са вкопани върху по-стари могили, други.
Some of the graves found so far were dug into older mounds, others form.

От античността до нас са достигнали и части от жертвени камъни, светилище, вкопани гробници.
From antiquity have reached us and parts of sacrificial stone shrine carved tombs.

Кръглите басейни могат да се монтират изцяло вкопани, полувкопани или над земята.
Round pools can be installed fully sunken, half-sunken or above ground.

Средновековните структури са вкопани непосредствено върху по-ранните и ги разрушават….
The Medieval structures have been dug immediately into the earlier ones….

Върху източната стена е оформена олтарна ниша, а в пода са вкопани няколко гробни камери.
On the eastern wall is shaped an altar niche and in the floor are dug several tomb cells.

Подпорите за полюсите трябва да бъдат вкопани, приблизително сантиметри с 60, в 2 отвора.
Poles-support must be dug in, approximately centimeters by 60, in 2 holes.

По думите му изгражданата мрежа"не е стена", а система от сеизмични и акустични сензори, вкопани в земята.
He said the planned network"was not a wall” but seismic and acoustic sensors buried in the ground.

През 40-те и 50-те години на миналия век в дълбоко замръзналата земя са вкопани огромни лабиринти от подземни тунели.
In the 1940s and 50s, a vast labyrinth of subterranean tunnels were dug into the frozen permafrost.

Други са вкопани дълбоко в земята, със сложна мрежа от стаи около централна яма, която служи за всекидневна.
Others have been deeply dug on the ground and they have a complex net of rooms around a central hole which is used as a fountain.

Системата за откриване се състои от мрежа от сензори, вкопани в хълма или насипа, за който има риск от срутване.
The detection system consists of networks of sensors buried in hillsides and embankments at risk of collapse.

Други са вкопани дълбоко в земята, със сложна мрежа от стаи около централна яма, която служи за всекидневна.
Others are dug deep into the ground with a complex network of rooms positioned around a central pit that serves as a light source.

Тази информация се подава по фибро-оптични кабели, вкопани по дължината на ГСП-тата между Багдад и пограничните градове.
This information is fed through fibre-optic cables buried along the MSRs between Baghdad and the border towns.

Плодните тела растат върху опадалите иглички или върху шишарките, частично или напълно вкопани в почвата на иглолистните гори.
The fruit bodies(mushrooms) grow on conifer litter or on conifer cones that may be partially or completely buried in soil.

В островните укрепления има няколко подземни затвора, вкопани в хълмовете, с обширна мрежа от тунели и галерии.
The island's forts feature a few underground casemates dug in the hills with an extensive network of tunnels and galleries.

IQOption филиал отбор вкопани дълбоко в интернет и какво са намерили, няма да ви шокира, но това със сигурност ще ви даде някои добри източници на трафик да тествате.
IQOption affiliate team dug deep into the web and what they found won't shock you, but it will definitely give you some good sources of traffic to test out.

Системата за откриване се състои от мрежа от сензори, вкопани в хълма или насипа, за който има риск от срутване.
The detection system consists of a network of sensors buried across the hillside or embankment that presents a risk of collapse.

Преспанския дял от Родопите, в който се намира землището на село Момчиловци е характерен с плоски билни заравнености и дълбоко вкопани долини и долинни разширения.
The Prespanski Ridge of the Rhodope, where is located the village of Momchilovtsi, is characterized by flat plateau crest and deep carved valleys and valley widening.

За разлика от пирамидите на Египет с техните внимателно вкопани и монтирани камъни, Маолинг мавзолей се състои от плътно сбита почва.
Unlike Pyramids of Egypt with their carefully carved and fitted stones, Maoling mausoleum is composed of tightly aggregated soil.

Как да използвам "вкопани" в изречение

S770270 Еластичен плувен тренажор, позволяващ плуването в наземни и вкопани басейни.

Заради съществената разлика с обикновените надземни оранжерии, вкопани или не, отварям тази отделна тема.

Изработена от два цвята бяло и оранж.Стъклено огледало, вратичките на шкафчетата са с вкопани дръжки.

е) заварени метални арматури за бетон (с изключение за предварително напрегнат бетон), вкопани в почвата.

Секрените дръжки GERDA TD1000 са антивзломни и са предназначени за защита на патрони и вкопани брави.

Posted by Ивайло Найденов on август 20, 2011 at 20:26 Тези стъпки вкопани ли са в земята?

На приземния етаж на Кордопуловата къща има вкопани изби с капацитет за отлежване на 250-300 т вино.

Ние ви предлагаме сглобяеми басейни произведени в Германия. Те могат да бъдат надземни или вкопани в земята.

- Преминаване на кабели върху стъклени или стоманени стени, където е невъзможно да бъдат вкопани кабелните трасета