Примери за използване на Влачат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те ни влачат?
They're towing us?Те ни влачат от домовете ни.
Кравата се влачат тук.
The cow. It was dragged from here.Скъпи, те влачат колата ти!
Baby, they are towing your car!Виж кой котката влачат вътре.
Look who the cat dragged in.Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Влачат около него, създаде Пикасо.
Dragged him around, created a Picasso.Подпомагат, не влачат едни други.
Е, виж какво котката влачат инча.
Well, look what the cat dragged in.Ще влачат тялото му из улиците.
Приличаш на нещо, което котките влачат.
You look like something that the cat dragged in.Но'се влачат за един месец или повече!
But it's been dragging for a month or more!В Сибир, вълците влачат плячката с километри.
In Siberia, wolves drag caribou for miles.Други пък са активно се влачат някъде.
Still others are actively being dragged somewhere.Майките им ги влачат тук крещейки.
Their mothers sometimes drag them here screaming and kicking.Защото нищо ми няма. За какво ме влачат пак тук.
No reason to keep dragging me back here.Аз ви влачат тук, аз ще ви плъзнете назад.
I dragged you here, I'm gonna Не мога да повярвам, че сере влачат човек…- роза?
I can't believe those fuckers dragged that guy… Ross!Възрастни мъже влачат шейна из гората като коне!
Grown men dragging a sled all over the goddamn forests!Може би това е от куче, което го влачат до плажа.
Maybe it's from the dog that dragged him to the beach.Евтините ресурси влачат със себе си и световният PMI.
The cheap resources drag along with the world PMI.Аз просто играе мъртъв, когато той ме влачат до бараката.
I just played dead when he dragged me to the shed.Те се влачат зад гърба ти, като вериги създадени от теб самия.
They drag behind you like chains of your own making.Дръжте я от коляното си, с ръцете си влачат земята.
Hold her up by her knee, with her hands dragging the ground.Американски войници влачат тялото на войник на Виет Конг.
American troops drag the body of a Viet Cong soldier to be buried.Trashes папки на всички обеми и папките влачат върху него.
Trashes folders on all the volumes and folders dragged on it.Влачат те в съда правят така, че да изглеждаш като Тед Бънди.
They drag you into court, try to make you look like Ted Bundy.А техните жени и деца ги влачат, в домовете им, все едно са трупове!
And their wives and children drag them home like carcasses!Те влачат евреи от болниците, домовете им, дори от приютите.
They dragged Jews from hospitals, old folks' homes, asylums even.И такива неправилни действия влачат целия процес, детето страда.
And such wrong actions drag the whole process, the child suffers.А този е от тези псевдоиграчи, които се влачат по игрището.
It's some of those other so-called baseball players been dragging their foot.
Synonyms are shown for the word 
