Какво е " ВЛЕКАЧЪТ " на Английски - превод на Английски

• tug
• tow truck
• tugboat
• tractor

Примери за използване на Влекачът на Български и техните преводи на Английски

Влекачът негов ли е?
That his tow truck?

Сигурна ли си, че беше влекачът на Рей?
Are you sure it was Ray's tow truck?

Влекачът говори ли ти нещо?
This truck mean something to you?

Почакай, влекачът ни няма да полети.
Wait wait wait… Our Tug's not gonna fly.

Влекачът ще дойде всеки момент.
Tow truck will be by here in a bit.

Според мен, влекачът е най- малкият ти проблем.
Seems to me this crawler's the least of your problems.

Влекачът на Морисън е на 10 минути от нас.
Morrison's tug is still 10 minutes out.

Няма да стане точно сега. Пък и влекачът ми не е тук, така че освен ако ще си я завираш в задника.
It ain't running right now, and my tow truck ain't here so unless you stick it up your ass.

Влекачът, който дърпа самолета, пълзи като охлюв.
The tug that drags the plane to the gate crawls like a snail.

Прекосил е дворовете, стигнал е до края на парка преминал е през оградата… и изчакал влекачът.
He cut through the backyards, across the edge of the park, climbed through the chain-link fence, and waited for the tow truck.

Влекачът се опита да ни измъкне, но и той загази.
The tow truck tried to pull us out and it got dragged in, too.

Според събеседника на агенцията, корабите и влекачът ще бъдат предадени на украинската страна в неутрални води.
According to the source, the military vessels and tug will be handed over to the Ukrainian side in neutral waters.

Тогава влекачът ще ги доставя до МКС или друг обект в орбита.
The tug will then deliver them to the ISS or another orbiter.

Концепцията печели допълнителни плюсове благодарение на икономичните разходи, защото по време на товарните фази влекачът е на разположение за други задачи. Предимствата от пръв поглед.
The concept's cost economy provides an additional benefit as the tractor is available for other tasks during the loading phases.

Влекачът е трябвало да прекоси целия град, за да излезе на магистралата.
The truck had to go all the way back through town to reach the highway.

За да се съкрати времето за товарене и разтоварване, с един влекач могат да се използват няколко полуремаркета, така че шофьорът и влекачът да не престояват на едно място.
To keep loading and unloading times to a minimum, several semi-trailers can be used with a single tractor unit so that the driver and the tractor unit are not made to wait.

Корабите и влекачът ще бъдат предадени на украинската страна в неутрални води.
The military vessels and tug will be handed over to the Ukrainian side in neutral waters.

Може би имате плувец и гребна лодка и влекач и плавате с тях и започва да вали дъжд с гръмотевици и боже, има акули във водата и плувецът е в опасност и у, о, плувецът потъна и лодката забуксува и влекачът се удари в скалите и може би, ако имате късмет, някой ще ви види.
Maybe you have got a swimmer and a rowboat and a sailboat and a tugboat and you set them off on their way, and the rains come and the lightning flashes, and oh my gosh, there are sharks in the water and the swimmer gets into trouble, and, uh oh, the swimmer drowned and the sailboat capsized, and that tugboat, well, it hit the rocks, and maybe if you're lucky, somebody gets across.

Влекачът се състои от кабина с късо шаси зад нея, на което може да бъде поставено полуремарке(трейлър).
A tractor unit consists of a cab and a short chassis behind the cab that is used to hook up to a semi-trailer.

Големият десантен кораб"Адмирал Невелской" и влекачът"Калар" ще посетят три от четирите острова, за да участват в церемонии в чест на загиналите там съветски моряци в края на Втората световна война.
The Russian Defence Ministry said the large landing ship Admiral Nevelskoi and the tugboat Kalar will visit three of the four islands to take part in ceremonies honouring Soviet sailors who died there at the end of World War Two.

Влекачът 440 е първият от изцяло жълтите машини на компанията, създадени специално за приложение в промишлеността.
The 440 Crawler is the first of the company's all-yellow machines built specifically for industrial applications.

Украинските кораби„Бердянск“,„Никопол“ и влекачът„Яна Капу“, задържани миналия ноември, напуснаха стоянката в пристанище Керч, придружени от руски кораби, съобщи източник в силовите структури на Крим пред РИА Новости.
Detained last November, Ukrainian boats“Berdyansk”,“Nikopol” and the tug“Yany Kapu” left the Parking lot in the port of Kerch, accompanied by Russian ships, told RIA Novosti a source in the power structures of the Crimea.

Влекачът"Scania 142M" бил мощен, надежден и характеризиращ се с добри характеристики при шофиране и нисък разход на горивото.
The Scania 142 tractor was powerful, reliable and characterized by good driving performance and low fuel consumption.

Той каза:"Буйът е крайната точка на ареста, където ще бъде свързан танкерът. Влекачът беше свързан с шамандурата за предварително напрягане. Ние се сблъскваме с този вид работа само веднъж или два пъти годишно и когато възникне необходимост, използването на товарната клетка ще добави ефикасност и безопасност към всеки сценарий, при който трябва да изчислим силата на линии, котви, кабели или друго морско оборудване.
He said:“The buoy is the extremity of the mooring line, where the tanker will be connected. The tug was then connected to the buoy for pre-tensioning. We encounter this kind of work only once or twice a year and when the need arises, utilising a load cell will add efficiency and safety to any scenario where we need to calculate force on lines, anchors, cables or other maritime equipment.”.

Влекачът и конфигурацията на ремаркето с две оси били смятани за перфектна комбинация за извършване на по-тежки транспортни задачи и били широко използвани от много компании за товарни превози.
The tractor and the two-axels trailer configuration was considered a perfect combination to perform the heavier transportation duties and it was widely used by many freight companies.

По пътя влекачът успява да катастрофира и това се превръща в първото в световната история корабокрушение на суша!
The tugboat crashed on the way and this accident turned into the first shipwreck on dry land in the world history!

Влекач е бил призован да извади плавателния съд, след което ще бъде проверен….
A tug has been called to dislodge the vessel, after which it will be inspected.

Влекача принадлежи на Бека Валънтайн. Бека Валантъайн принадлежи на мен.
The tugboat belongs to Beka Valentine, Beka Valentine belongs to me.

Два пъти влекач работа етикет: два пъти, Двойна, работят.
Twice tug work Label: twice, twin, work.

Какво стана с влекача, Уинстън?
What happened to the tow truck, Winston?

Как да използвам "влекачът" в изречение

Поставянето почистване на въздуха система или влекачът зависи от обема си.

6.1. Влекачът трябва да бъде оборудван с обезопасена спирачна система, действаща на всичките четири колела.

Влекачът пристигна незабавно. Спря на самия край на склона, неговият механик-водач излезе и погледна надолу.

AUTO BILD България / Влекачът на Tesla ускорява от 0 до 100 за 5 сек! Най-после!

Влекачът е работен. Двигателят е перфектен. Сменени са всички основни агрегати и кранове. Напълно е ...

1.6. Влекачът трябва да бъде конструиран да изпълнява не по-малко от едно от следните различни експлоатационни приложения:

2.2. Влекачът трябва напълно да отговаря на последните изменения (ревизии, допълнения) на следните документи, стандарти, спецификации и практики:

Влекачът трябва така да бъде конструиран, че неговото използване да не пречи на аварийните евакуационни процедури на самолета.

По време на инцидента влекачът и прикаченото полуремарке били паркирани в крайпътна отбивка на входа на сунгурларското село Прилеп.

Влекачът от специалната серия осигурява повече комфорт на шофьора и 10% по-нисък разход на гориво Влекач от специалната серия Volvo