Примери за използване на Влекове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въжени линии и ски влекове.
Cableways and ski drag lifts.Лифтове, ски влекове видове, наименование.
Ski lifts, ski tows- types and names.До хотела има ски писти и влекове.
Ски писти, лифтове и влекове(на български, английски и немски).
ЛифтовеСтатус на лифтове и влекове.
LiftsStatus of lifts and drags.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всички писти са съоръжени с влекове/два са тип"паничков", останалите- със захват/.
All the tracks are equipped with lifts/ two are type"Panichkov" other- with the grip/.Юндола разполага с няколко ски писти и влекове.
It has several ski runs and lifts.Има голям брой ски-писти с влекове, които да се ползват от скиори и сноубордисти.
There are a number of ski slopes with lifts that can be used by skiers and snowboarders.Курортът има ски писти,оборудвани със ски влекове.
The resort contains ski tracks,equipped with tow-lifts.Също така, в посока на града Karosello оставя много влекове, обслужващи"сините" маршрут.
Also in the direction of the town Karosello leaves many drag lifts serving the"blue" route.На 2 км югозападно от селото има ски писта и влекове.
Km southwest of the village there are ski slopes and lifts.Запомня се с детската ски градина, влекове за начинаещи скиори и сноубордисти, шумните ресторанти.
It is easily remembered with the child ski slopes, lifts for beginners, noisy restaurants.Парламентът позволи модернизацията на съществуващите лифтове и влекове, 25/07/2012.
Parliament has approved the modernization of the current regular mountain and ski lifts, 25/07/2012.Ако зрителят влекове позиция на възпроизвеждане напред, играчът може да извлечете само подходящи парчета.
If the viewer drags the playhead forward, the player can just retrieve the appropriate chunks.На най-обширната старопланинска поляна има ски писти с различна трудност, влекове и ски гардероб.
The most extensive Old mountain meadow has ski slopes of varying difficulty, and ski lifts.Парламентът позволи модернизацията иповишаване на сигурността на съществуващите лифтове и влекове.
The parliament allowed the modernization andimprovement of the existing mountain and ski lifts.Текст: Парламентът окончателно разреши изграждането на ски писти,лифтове и влекове без промяна в предназначението на земите.
Description: Parliament finally authorized the construction of ski runs,lifts and tows without a change in land use.В зимния курорт са изградени 30 километра ски-писти и11 километра въжени линии и влекове.
In the winter resort there are 30 kilometers of ski runs and11 kilometers of cableways and lifts.Automator Virtual Input позволява автоматизатор да симулира движения с мишката,кликвания и влекове, както и клавишни натискания.
Automator Virtual Input allows automator to simulate mouse movements,clicks and drags as well as keyboard presses.За начинаещи скиори са построени няколко(зелени) писти и няколко плацове оборудвани с мини влекове.
For beginners, several(green) tracks and several sites equipped with mini lifts have been built.Общата дължина на пистите в курорта е 18км и се обслужват от лифтове и влекове с капацитет 7000 души на час.
The total length of the ski slopes on the territory of Pamporovo is 18 km. the lifts and the tow-lifts which serve the slopes have a capacity of 7000 people per hour.Хотелът се намира само на 50 метра от кабинковия лифт ина 250 метра от четири¬седалковите ски влекове.
The hotel is located only 50 meters from the gondola Системата от ски лифтове и влекове свързва няколкото ски центъра на Банско, които имат общо 11 ски писти и 4 ски пътя с дължина от около 60 км.
The system of ski lifts and rope lines connects the ski centers of Bansko which share 11 ski runs and 4 ski roads with a total of length of 60 km.Той е част от огромния ски комплекс с петкилометрова писта, двуседалков лифт,ски училище и гардероб, влекове.
It is part of a huge ski complex with a five-kilometer ski run, two-seat lift,a ski school and wardrobe, rope lines.В местността“Узана” има 8 ски писти с различна дължина- всички, оборудвани с влекове, две от които- тип“паничка”, а останалите- със захват.
In the Uzana area there are 8 ski runs of different lengths- all of them equipped with drag lifts, two of which are"platter" type and the others- with grip.Според Червената книга на Република България, клековите съобщества се унищожават пристроежите на ски писти, ски влекове и други туристически съоръжения.
According to the Red Data Book of the Republic of Bulgaria, the construction of ski runs,ski lifts and other tourist facilities destroy the dwarf pine communities.Всички писти са покрити смрежа от модерни и бързи лифтове, и влекове, от Банско до високите части има и удобен ски път от 7 километра, който е осветен и обезопасен.
All tracks are covered with a network of modern andfast gondolas, and lifts, from Bansko to the high places there is also a convenient 7 km long ski route which is illuminated and secured.Ски центърът в Банско, който е със статут на световен курорт,предлага модерни съоръжения и ски влекове за една незабравима, вълнуваща зимна ваканция.
The ski resort of Bansko, which is a world-class resort,offers modern facilities and ski lifts for an unforgettable and exciting winter vacation.От 2003 курортът разполага с най-ново поколение лифтове Doppelmayr, включително 8-местна гондола, 4- и 2-местни седалкови лифтове,T-bar лифтове и влекове.
Since 2003, the resort has the latest generation of Doppelmayr В местността има осем писти, катонай-голямата е с дължина 1300 м. Всички писти са съоръжени с влекове/два са тип„паничков“, останалите- със захват/.
In the area there are eight tracks,the largest has a length of 1,300 m All tracks are equipped with lifts/ two types are"Panichkov" other- with grip/.
