Примери за използване на Влоговете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарантиране влоговете.
Влоговете в ФГВБ.
A Deposit Insurance Fund.Така работят влоговете.
Влоговете гарантиране.
French Deposit Guarantee.Системите влоговете.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Влоговете ми нямат тайни послания.
My vlogs do not contain any secret messages.Познавате влоговете си.
You really know your vlogs.На Федералната корпорация застраховане влоговете САЩ.
The US Federal Deposit Insurance Corporation.Влоговете в различни банки са гарантирани поотделно.
Основна информация относно защитата на влоговете.
Basic information with regard to the protection of the deposits.Влоговете в различни банки са гарантирани поотделно.
Гарантираните суми по влоговете се изплащат в български левове.
The guaranteed sums on the deposits are paid in BGN.Влоговете в различни банки са гарантирани поотделно.
Deposits in different banks are insured separately.Гарантирани ли са влоговете в БНП Париба С.А.- клон София?
Are the deposits with BNP Paribas S.A.- Sofia Branch guaranteed?Влоговете в различни банки са гарантирани поотделно.
Deposits with different bank are insured individually.Фондът си сътрудничи с органите на съответната система за гарантиране на влоговете.
Fund cooperate with the authorities of the system of deposit insurance.Влоговете в различни банки са гарантирани поотделно.
Deposits in different banking institutions are insured separately.Всяко предложение за пълно изплащане на влоговете, в действителност, уронва смисъла от борда.
Any proposal for full payment of deposits, in fact, undermines this meaning.Влоговете в кипърските банки в Гърция няма да бъдат орязвани.
Deposits in branches of Cypriot banks in Greece will not be cut.Четвърто, изплащането на влоговете в пълен размер противоречи на основния принцип на валутния борд.
Fourth, full payment of deposits contradicts the basic principle of the Currency Board.Влоговете в клоновете на кипърските банки в Гърция няма да се орязват.
Deposits in branches of Cypriot banks in Greece will not be cut.За разлика от други видове видеоклипове като обяснителните иликъсометражни филми, влоговете са по-лични и директни.
Unlike short films orexplainer videos, vlogs are more personal and direct.За това, че влоговете до сто хиляди евро са свещени и трябва във всички случаи да бъдат защитени.
About the need the deposits up to 100 000 euros to be sacred and be protected in all cases.Ако всички спестовници се опитаха едновременно да си изтеглят влоговете измамата щеше да бъде разкрита.
If everyone had tried to withdraw their deposits at once, the fraud would have been exposed.Влоговете в КТБ са около 5, 5 милиарда лева, от който 70% са гарантирани, и няма да бъдат загубени.
Deposits in KTB amount to about 5.5 billion levs, of which 70% are guaranteed, and will not be lost.Не може да предвижда пълно ограничаване на достъпа на вложителите до влоговете за срок, по-дълъг от 5 работни дни.“;
May not provide total foreclosure depositors to deposit for a period longer than 5 days.".Популярността на влоговете в общността на YouTube се е увеличава експоненциално през последните няколко години.
The popularity of vlogs in the YouTube community has risen exponentially in the last few years.Години наред златарят се радвал тайно на добри приходи от лихвите, спечелени върху влоговете на всички останали.
For years, the goldsmith secretly enjoyed a good income from the interest earned on everybody else's deposits.В Съединените щати влоговете бяха традиционно ограничавани до десет пъти повече от банкнотите и златото в резерва.
In the United States deposits were traditionally limited to ten times reserves of notes and gold.Влоговете и друго финансиране в кооперативните мрежи и институционалните защитни схеми, посочени в член 16.
The deposits and other funding in cooperative networks and institutional protection schemes referred to in Article 16.
