Какво е " ВНЕЗАПНО ИЗЧЕЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• sudden disappearance

Примери за използване на Внезапно изчезване на Български и техните преводи на Английски

Той причинява внезапно изчезване.
Hence the sudden disappearance.

Характеризира се с остър външен вид и същото внезапно изчезване.
Characterized by a sharp appearance and the same sudden disappearance.

Изследвани са три случая на внезапно изчезване на спокоен протуберансMadjarska et al., 1996; 1998; Schmieder et al..
Three instances of a sudden disappearance of a quiescent prominence have been researched(Madjarska et al., 1996; 1998).

Безплатни Само вие можете да решите тайната на внезапно изчезване на човечеството.
Free Only you can solve the secret of sudden disappearance of the mankind.

Пет месеца след завръщането и у дома нейните приятели се разтревожили от второто й внезапно изчезване.
It was about five months after this return home, that her friends were alarmed by her sudden disappearance for the second time.

Вашата задача на този етап не е да развалите постигнатото(чрез внезапно изчезване, невнимание, грубост), а напротив, да доведете отношенията до ново ниво.
Your task at this stage is not to spoil what has been achieved(by a sudden disappearance, inattention, rudeness), but on the contrary, to bring relationships to a new level.

Най-поразителната особеност на това робство било тяхното внезапно изчезване от сцената.
The most striking feature of this slavery was their sudden disappearance from the scene.

От края на 90-те години пчеларите от целия свят наблюдават загадъчното и внезапно изчезване на пчелите и докладват необичайно високи темпове на спад в колониите на медоносни пчели.
Since the late 1990s beekeepers around the world have observed the sudden disappearance of bees, and report unusually high rates of decline in honeybee colonies.

В същото време риболовната промишленост е засегната от внезапно изчезване на традиционен вид риба от исландски води, което води до това, че през 2019 г. правителството изобщо не издава никакви квоти за риболов за икономически жизненоважните риби.
Meanwhile the fishing industry has been hit by a sudden disappearance of capelin fish in Icelandic waters, leading to the government not issuing any fishing quotas at all in 2019 for the economically vital fish.

От края на 90-те години на 20-ти век, пчеларите от целия свят наблюдават загадъчното и внезапно изчезване на пчелите и докладват необичайно високи темпове на спад на колониите на медоносни пчели.
Since the late 1990s, many beekeepers have noticed a strange and sudden disappearance of bees, and unusually high rates of colony collapse disorder.

Мозъчен инсулт(мозъчен инсулт)- представлява група от заболявания, причинени от остра съдова патология на мозъка, характеризираща се с внезапно изчезване или увреждане на мозъчните функции, които продължават повече от 24 часа или водят до смърт.
Brain stroke( cerebral stroke)- is a group of diseases caused by acute vascular pathology of the brain, characterized by sudden disappearance or impairment of brain functions lasting more than 24 hours or leading to death.

От края на 90-те години на XX век, пчеларите от целия свят наблюдават загадъчното и внезапно изчезване на пчелите и докладват необичайно високи темпове на спад в колониите на медоносни пчели.
According to Greenpeace,“Since the late 1990s, beekeepers around the world have observed the mysterious and sudden disappearance of bees and reported unusually high rates of decline in honeybee colonies.”.

От края на 90-те години на XX век, пчеларите от целия свят наблюдават загадъчното и внезапно изчезване на пчелите и докладват необичайно високи темпове на спад в колониите на медоносни пчели.
According to a report by Greenpeace since the late 1990s, beekeepers around the world have observed the mysterious and sudden disappearance of bees at a disturbing rate and report unusually high rates of decline in honeybee colonies around the world.

Холмс се опита да каже няколко утешителни думи и да му обясни тревогата на другарите му, породена от неговото внезапно изчезване, но изведнъж по стълбата се чуха стъпки и на вратата се появи суровото, озадачено лице на доктор Армстронг.
Holmes was endeavouring to utter a few words of consolation and to explain the alarm which had been caused to his friends by his sudden disappearance when there was a step upon the stairs, and there was the heavy, stern, questioning face of Dr. Armstrong at the door.

Но внезапното изчезване на най-върлият му противник, изглеждаше като мрачна поличба.
But the sudden disappearance of its most dauntless foe seemed to be a dark omen.

Внезапното изчезване на приятелите, промяна на навиците, работата и местожителството.
The sudden disappearance of friends, change habits, work and residence.

Внезапното изчезване на Мая е трагедия, обаче.
Lady Maya's sudden disappearance is most lamentable, however.

Внезапното изчезване на съпруга на Одри слага край на безгрижния й, семеен живот.
The sudden disappearance of Audrey's husband put an end to her carefree family life.

Внезапното изчезване на Фаунтрой предизвика слухове и новини, че е бил убит.
Fauntroy's sudden disappearance prompted rumors and news reports that he had been killed.

Моля да ми простите за внезапното изчезване.
Sorry about my sudden disappearance.

Моля да ми простите за внезапното изчезване.
Sorry for my sudden disappearance.

Разбира се. Шампанското, градински чай, внезапното изчезване от тенис кръговете.
Of course- the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit.

Моля да ми простите за внезапното изчезване.
Sorry for the sudden disappearance.

Козметик-организатор позволява да се реши целогодишен проблем на жените- внезапното изчезване на необходимото нещо.
Beautician-organizer solves the eternalwomen's issue- the sudden disappearance of a necessary thing.

Моля да ми простите за внезапното изчезване.
Apologies for the sudden disappearance.

Имам предвид, ъм, твоите внезапни изчезвания, твоят страх да ми помогнеш с мисията;
I mean, your, uh, sudden disappearances, your apprehension with helping me on the mission;

Въпреки това, внезапното изчезване на лунулата се възприема от съвременната медицина като един от симптомите на нарушено кръвообращение.
However, a sudden disappearance of lunulae is perceived as one of the symptoms of a circulatory disorder.

Вие разследвате внезапното изчезване на професор- ръководител на секретна правителствена лаборатория за паранормални явления.
You're investigating the sudden disappearance of professor- head of the secret government lab for paranormal phenomena.

Зигерски поробители стоят зад внезапното изчезване на цяла колония от хора на планетата Кирос.
Zygerrian slavers are behind the sudden disappearance of an entire colony on the planet Kiros.

Какво е по-тревожен е внезапното изчезване на ранните симптоми на бременността, включително сутрешното гадене.
What is more worrisome is the sudden disappearance of early pregnancy symptoms, including morning sickness.

Как да използвам "внезапно изчезване" в изречение

Vanishing Point / Внезапно изчезване (1997) Екшън Трилър Филми Vanishing Point / Внезапно изчезване (1997) 1997 , САЩ

Anacardium orientale: нарушение на паметта вследствие на претоварване – внезапно изчезване от паметта на имена

Доставете си удоволствието от докосването. ХОМЕОПАТИЧНА МАНТЕРИЯ МЕДИКА - БОАРОН нарушения на паметта, отслабване или внезапно изчезване на паметта за имена и най близки събития .

Това не е единственият случай на внезапно изчезване на водоем. Преди няколко дни мъж от Пенсилвания направи снимка на огромно езеро, което е изчезнало за 48 часа.