Какво е " ВНИМАВАЛ " на Английски - превод на Английски

• careful
• paying attention
• paid attention
• watch

Примери за използване на Внимавал на Български и техните преводи на Английски

Не съм внимавал.
I wasn't paying attention.

Бих внимавал на ваше място.
I would be careful.

Някой не е внимавал.
Someone wasn't careful.

Бих внимавал с темперамента, синко.
I would watch that temper, son.

Аз също бих внимавал.
I would also be careful.

Бих внимавал, ако бях на твое място.
I would be careful if I was you.

Някой е внимавал.
Someone's been paying attention.

Причината е, че не си внимавал.
It is because of not being careful.

Явно не е внимавал.
Clearly he wasn't paying attention.

Моля те, кажи ми, че си внимавал.
Then please tell me that you were careful.

Но явно не е внимавал с кибрита.
No doubt, he was careless with matches.

Щеше да го знаеш, ако си внимавал.
You would know that if you're paying attention.

Навсякъде съм внимавал където съм ходил.
I was careful everywhere I went.

На твое място бих внимавал с това.
I would be careful with that if I was you.

Внимавал е той, инак щях да съм мъртъв.
Could be he was careful, or I would be dead.

Почти… Мюлер е внимавал с езика си.
Mr Mueller was careful in his language.

Нямаше да му се случи, ако беше внимавал.
It wouldn't have happened if he hadn't been careless.

Е, някой явно е внимавал в час.
Well, somebody's been paying attention in class.

Ако беше внимавал, нямаше да паднеш.
Had you been careful, you would not have fallen.

Явно някой просто не е внимавал достатъчно.
It means that someone has not been careful enough.

Виж ти кой е внимавал в класа по кърмене.
Look who was paying attention in lactation class.

Бих внимавал много докъде ще стигнем с това.
I would be very careful where we're going with this.

Явно някой е внимавал на семинара по безопасност.
I see someone has paid attention to the safety seminar.

Между нас казано, бих внимавал какво ям около нея.
Between you and me, I would watch what I eat around her.

И бих внимавал много как ми говориш, Кики.
And i would be very careful How you speak to me, kiki.

Абсолютно винаги съм внимавал да не отправям директни послания.
I'm always careful not to use direct insults.

Сигурен като ада, надявам се си внимавал в клас, Бърз катер.
Sure as hell hope you paid attention in class, Speedboat.

Но ако бях внимавал, нямаше да ми се случи на мен.
But if I would been paying attention, it wouldn't have happened to me.

Някой наистина е внимавал, когато я е нарязал.
Someone was being really careful when they were cutting her up.

Ако Оскар не го е оставил на безопасно място, ако не е внимавал.
If Oscar didn't leave him somewhere safe, if he wasn't careful.

Как да използвам "внимавал" в изречение

„Както винаги, съм внимавал да не надвишавам позволените дози. Ще предоставя всички необходими информации.“

"си внимавал в часовете по история", но май си пропуснал този исторически момент от грузо-"ватнишките" отношения:

Или дали животът ти нямаше да е по-малко застрашен, ако навремето беше внимавал в часовете по химия.

Димитров: Путин много е внимавал да не каже, че са получили азбуката от „Македония” или от „македонския народ”

Много е внимавал да не каже, че русите са получили азбуката от „Македония” или „македонския народ”, каза професорът

ти май не си внимавал във вчерашната тема и проповедите на Учителя, цитирам "то банковото счетоводство малко едно такова ..."

щял съм да съм внимавал щяла съм да съм внимавала щяло съм да съм внимавало щели сме да сме внимавали

Защото княжество Рашка е съществувало преди османското нашествие в Далмация - някой не е внимавал в час по история :-)

Явно не внимавал в работата на Парламента. Депутатите на Ковачки влезли чрез Бареков във всички гласувания подкрепят ГЕРБ. Нещо неясно?

Отиде си социализма, момче, отиде си. Отиде си с приватизацията. И ти не си внимавал едно време по идеологическите дисциплини.