Какво е " ВОДЕЩИ ПРЕПОДАВАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• leading faculty
• leading professors
• leading lecturers
• leading academics
• leading teachers

Примери за използване на Водещи преподаватели на Български и техните преводи на Английски

Водещи преподаватели в първия модул.
Leading lecturers in the first module.

Математиката по химия е курс на високо ниво с водещи преподаватели от цял свят.
The Chemistry Masters is a high level degree course with leading professors….

В продължение на две седмици руските стажанти ще се обучават в университетските и клинични бази под прякото наблюдение и ръководство на водещи преподаватели в съответните области.
For two weeks interns trained at the academic and clinical facilities, under the direct supervision and guidance of leading professors in their respective fields.

Математиката по химия е курс на високо ниво с водещи преподаватели от цял свят.
The Chemistry programme offered by the University of Siena is a high level degree course with leading professors from around the world.

Качеството на изпълнените работи се осигурява в сътрудничество с водещи преподаватели и специалисти от Университета по архитектура, строителство и геодезия(УАСГ)- София.
The quality of the completed constructions is provided in cooperation with leading lecturers and specialist from the University of Architecture, Construction and Geodesy(UASG)- Sofia.

Интервюиране е назначаването на пълно работно време с приемната комисия(куратор и/ или водещи преподаватели от факултета, директора на училището).
Interviewing is a full-time appointment with the admissions committee(curator and/ or leading teachers of the faculty, the school principal).

Модулът е разработен и доставено от водещи преподаватели в университет Училището по мениджмънт Lancaster, последователно класирана сред първите изследвания училището в Обединеното кралство.
The module is developed and delivered by leading faculty at the Lancaster University School of Management, consistently ranked among the top research schools in the UK.

Най-добрият проект ще бъде избран в края на септември от жури с участието на български PR специалисти, водещи преподаватели и PR професионалисти от Великобритания.
The best project will be chosen in late September by a jury of selected Bulgarian PR specialists, leading academics and PR professionals from the UK.

Водещи преподаватели с докторска степен или доктор на науките градуса обучение на студенти да станат квалифицирани кадри в областта на машиностроенето, металургията и транспорта…[-] Русия.
Leading professors with PhD degrees or Doctor of Science degrees train students to become skilled personnel in the field of Mechanical Engineering, Metallurgy and Transport.

Съвсем скоро в Русе се проведе 14-ият международен форум по руски език, в който взеха участие 20 водещи преподаватели от Русия и 150 преподаватели от България.
Very short time ago, the 14th International Russian Language Forum was held in Rousse, which was attended by 20 leading teachers from Russia and 150 from Bulgaria.

Това трансформира живота програма се преподава от водещи преподаватели в трансперсонална психология, който да служи като наставници и водачи, както в класната стая и настройките за научни изследвания.
This life-transforming program is taught by leading faculty in transpersonal psychology who serve as mentors and guides in both the classroom and research settings.

Принос към статиите имат повече от 100 нобелови лауреати, носители на награда Пулицър, водещи преподаватели и експерти във всички области на човешката дейност.
In excess of 100,000 new and revised articles, with contributions from more than 100 Nobel laureates, numerous heads of state, Pulitzer Prize winners, leading professors, and experts in all fields of human endeavor.

С участието на водещи преподаватели, учени и дейци на културата и изкуството се провеждат литературни четения, конкурси, изложби, кино-лектории и творчески срещи.
Thanks to participation by leading professors, scholars and popular culture and art figures, Russian Centre regularly hosts literary readings, contests, exhibitions, movie and lecture sessions, and creative meetings.

Визията на катедрата трябва да се разглежда сред най-добрите отдели в Близкия изток, които произвеждат завършили, които отговарят на международните стандарти и могат да привличат водещи преподаватели.
The vision of the Department is to be considered among the top departments in the Middle East, which produces graduates that meet international standards and is able to attract leading faculty.

Курсовете на MBA са разработени от водещи преподаватели с международно учение, консултантски и изследователски опит от големите бизнес училища в Северна Америка и Европа, включително и Stanford University, London B….
The MBA courses were developed by leading faculty with international teaching, consultancy and research experience from major business schools in North America and Europe, including Stanford University, London B….

Презентацията изнесе Мария Полименова- директор„Маркетинг и прием“ във ВУМ, а водещи преподаватели представиха образователните програми в областите бизнес и мениджмънт, информационни технологии, хотелиерство и туризъм, и кулинарни изкуства.
The presentation was delivered by Maria Polimenova, Marketing and Admission Director at VUM, while the leading lecturers presented the educational programs in the fields of business and management, IT, hospitality and tourism, and culinary arts.

Курсовете на MBA са разработени от водещи преподаватели с международно учение, консултантски и изследователски опит от големите бизнес училища в Северна Америка и Европа, включително и Stanford University, London B….
The MBA courses were developed by leading faculty with international teaching, consultancy and research experience from major business schools in North America and Europe, including Stanford University, London Business School and INSEAD.

Специализация LLM в Entertainment право да се възползва от отлично местоположение Лойола в центъра на Лос Анджелис(медиен и модна столица) и предлага на студентите широк спектър от курсове, преподавани от водещи преподаватели и практикуващи в тази област.
The LLM Specialization in Entertainment& New Media Law takes advantage of Loyola's prime location in downtown LA(a media and fashion capital) and offers students a broad spectrum of courses, taught by leading faculty and practitioners in this field.

В него членуват представилети на академичната общност, водещи преподаватели във висши учебни заведения и екипи от учени, представилети на държавни институции, бизнес организации, браншови организации и други.
Its members include representatives of the academic community, leading professors from higher-education institutions and team of scientists, state institution representatives, business organizations, branch organizations and others.

LLM специализацията в областта на Закона за развлеченията се възползва от първокласното местоположение на Лойола в центъра на ЛА(медиен и моден капитал) и предлага на студентите широк спектър от курсове, преподавани от водещи преподаватели и практици в тази област…[-].
The LLM Specialization in Entertainment Law takes advantage of Loyola's prime location in downtown LA(a media and fashion capital) and offers students a broad spectrum of courses, taught by leading faculty and practitioners in this field.

Екипът от водещи преподаватели се състои от млади изследователи по стохастика, които имат много опит в напътствието на магистрантите, както в теоретичните предмети, така и в асимптотичнита статистика или взаимодействащи частични системи, а също и по приложни дисциплини, където студeнтите ще работят във фирма или държавна организация по даден практически проблем.
The team of leading academics consists of young researchers- stochastic, who have much experience in the guidance of Master students, both in theoretical subjects and in asymptotic statistics or interacting partial systems, and also applied disciplines where students will work in a company or state organization on a practical problem.

Държавният културен институт в сътрудничество с Националната художествена академия организира конкурс за авторски плакат, посветена на НАТО и 10 години членство на България в Алианса, в който участват водещи преподаватели от НХА и техни студенти.
The State Cultural Institute in cooperation with the National Academy of Art, has organized a competition for original poster, dedicated to NATO and 10 years membership of Bulgaria in the Alliance, which involves leading lecturers from the Arts Academy and their students.

SAE е водещ преподавател в света в творчески, медийни индустрии.
SAE Institute is the world's leading educator in creative media industries.

Иванов е най-младият член на катедрата, но е водещ преподавател по теми и дисциплини, свързани с Разработка на мобилни приложения с Phone Gap.
Ivanov is the youngest member of the Department, however he is a leading lecturer in thematic fields and disciplines related to the Development of mobile applications with Phone Gap.

Е координатор и водещ преподавател в стажантската програма Академия БулМар. От 2016 г.
In the period 2014-2015 he was a coordinator and leading lecturer in the internship programme of BulMar College.

Спасова е водещ преподавател по теми, свързани с разработка на софтуер, с множество международни сертификати в областта на софтуерните технологии.
Prof. Spasova is a leading lecturer in thematic fields related to software Development, while she is also holder of many international certificates in the area of software technologies.

Бизнесът, водещ преподавател по бизнес и техническо обучение в South Bay, очаква да ви помогне да постигнете краткосрочните и дългосрочните цели на кариерата си…[-].
The Business Division, the leading educator in business and technical training in the South Bay, looks forward to helping you meet your short- and long-term career objectives…[-].

Автор е на повече от 20 публикации, монографичен труд„Модата- индустриален фокус” и водещ преподавател в 6 лекционни курса в бакалавърска и магистърска програми.
Author of more than 20 publications, Monographic work„Fashion- industrial focus” and leading lecturer of 6 lecture courses in Bachelor and Master programmes.

Ние сме водещ преподавател в света в творчески, медийни индустрии, защото ние работим в тясно сътрудничество с нашите партньори в индустрията, ние използваме специализирани учители с реалния свят опит и ние доставяме персонализирано обучение в световна класа съоръжения.
We are the world's leading educator in creative media industries because we work closely with our industry partners, we employ specialist teachers with real-world experience, and we deliver personalised education in world-class facilities.

Как да използвам "водещи преподаватели" в изречение

На Ваше разположение са водещи преподаватели от елитните гимназии във Варна по БЕЛ, Математика, История, География, Философия.

Кръгли маси с участието на водещи преподаватели и ръководители на програми по творческо писане от България, Великобритания и САЩ;

Съзвездие от водещи преподаватели ще работят с избралите да участват в интегралния курс по обществени поръчки, който ще се проведе…

Описание : Повишаване квалификацията и професионалните умения на счетоводителите. Организиране на семинари и лекции с водещи преподаватели в тази област.

Екипът на КАД Пойнт премина курс на обучение по Autodesk® Vault Professional в Букурещ, Румъния, проведено от водещи преподаватели на компанията.

Много наши ученици сега са водещи преподаватели в училища в Р. България и дори водещи университети в Европа, САЩ и Канада.

Заповядайте на 10-ти и 11-ти февруари, за да се запознаете с актуалната ни концепция и да почерпите опит от водещи преподаватели в страната.

Служителите на „ВиК“ ще могат да бъдат обучавани на място. Те ще имат и уникалния шанс да се запознаят с водещи преподаватели в различни европейски институти.