Какво е " ВОЕНАЧАЛНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• warlords
• captains
• generals
• commanders
• officers
• military leaders

Примери за използване на Военачалници на Български и техните преводи на Английски

Хабсбургски военачалници.
Habsburg commanders.

Всички военачалници се бият.
All the warlords are fighting.

Така правят онези военачалници.
So do those warlords.

Арийски военачалници, антиправителствени, военни.
Aryan warlords, antigovernment militia types.

Те същевременно били и военачалници.
They were also military commanders.

Тримата военачалници ще се срещнат в голямата зала.
All three warlords are meeting in the great hall.

Повече няма да се съюзявам с военачалници.
I won't form any more pacts with warlords.

Повече от 80 военачалници от Византия бяха арменци.
More than 80 warlords of Byzantium were Armenians.

Тези бяха от синовете на Гад, военачалници на армията;
These Gadites were captains of the army;

Накрая империята е поделена между неговите военачалници.
His empire is divided between his generals.

Тези бяха от синовете на Гад, военачалници на армията;
These were of the sons of Gad, leaders of the army;

Накрая империята е поделена между неговите военачалници.
His empire was split up between his generals.

Тези бяха от синовете на Гад, военачалници на армията;
These were from the sons of Gad, captains of the army;

Накрая империята е поделена между неговите военачалници.
His empire was then divided among his generals.

Постави военачалници във всички укрепени градове на Юдея.
Put commanders in all the fortified cities of Judah.

Двете войски са силни и са водени от способни военачалници.
Both armies were large and led by able generals.

Армия без военачалници е като крак без големия пръст.
An Army without leaders is like a foot without a big toe.

Този регион от векове се управлява от военачалници.
This region's been controlled by warlords for centuries.

Постави военачалници във всички укрепени градове на Юдея.
He put army commanders in every fortified city in Judah.

Накрая империята е поделена между неговите военачалници.
His empire then became divided amongst his generals.

И постави военачалници по всички укрепени градове в Иудея.
He put army commanders in every fortified city in Judah.

Той е един от най-успешните военачалници, управлявали империята.
He was one of the empire's most successful generals.

Постави военачалници във всички укрепени градове на Юдея.
He assigned officers to all the fortified cities of Judah.

Храната вместо това обикновено се изземва от местните военачалници.
The food was instead usually seized by local warlords.

Пред всички военачалници обещах да те отправя в Рим.
I promised in front of all the officers, that I will send you to Rome.

Армия лесно се събира, но е трудно да се намерят добри военачалници.
It's easy to gather a good army, but hard to find good leaders.

Държавата му бива разделена между неговите военачалници, така наречените диадохи.
The kingdom was divided among his generals, the diadochi.

За съжаление, могъщите военачалници подкопаха визията му и последва хаос. 1917.
Unfortunately, powerful warlords undermined his vision, and chaos ensued. 1917.

Чингис Хан без съмнение е един от най-успешните военачалници на всички времена.
Genghis Khan is undoubtedly one of the most successful military leaders of all time.

Българските военачалници, за които и противниците говорят с уважение и признание.
Bulgarian commanders, the antagonists talk about with recognition and respect.

Как да използвам "военачалници" в изречение

Двамата военачалници ще обсъдят състоянието и перспективите за развитие на двустранното военно сътрудничество.

19 военачалници от Балканската война са предложени за награждаване посмъртно с орден „Стара планина”

Хайнц Гудериан е сред най-ярките военачалници през Втората световна война. Танковите дивизии на Бързия ...

Столицата на Средна Струма е била резиденция на македонските царе, а по-късно и на римските военачалници

[14] Може да се предположи, че за откупването на пленените византийски военачалници са изплащани пари. ↑

Конкистадорите (“завоевателите”) – испанските военачалници и изследователи на Новия свят, положили основите на испанската колониална империя

↑ Азманов, Димитър. Български висши военачалници през Балканската и Първата световна война, София 2000, с. 352

По-късно, някои военачалници и родове придобиват голяма политическа власт и халифите стават по-скоро представители на религиозната дейност.

Указите на президента за награждаване на 19 военачалници от Балканската война са публикувани в днешния "Държавен вестник"

Двамата военачалници подписаха акта за сдаване и приемане на длъжността и рапортуваха на министъра на отбраната Ангел Найденов.