Какво е " ВОЕНИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• paramilitary
• militarized
• armed
• military
• militant
• militarised
• militia

Примери за използване на Военизирани на Български и техните преводи на Английски

Военизирани ченгета.
Militarized cops.

Хизбула изграждат военизирани мрежи.
Hizbullah Build Militia Networks.

Целта е да популяризираме екотуризъм в някогашни военизирани зони.
The goal is to promote tourism in the former military zones.

Полицейски власти и техните военизирани съучастници.
Authorities and their paramilitary collaborators.

Така бе взето решението САЩ да останат постоянно военизирани.
So a decision was made that the United States will remain militarized permanently.

Иран и Хизбула изграждат военизирани мрежи в Сирия, в случай че Асад падне.
Iran and Hezbollah build militia networks in Syria in event that Assad falls.

Установяването на религиозен ред е общ стремеж на всички военизирани ислямисти.
The denunciation of democracy is a common principle of all armed Islamic extremists.

Руските казашки военизирани групи също изиграха важна роля в ранните етапи на нашествието в Донбас.
Russian Cossack paramilitary groups also played an important role in the early stages of the Donbas invasion.

Още по-важно е това, че Тръмп не е върховен вожд на политическа партия с военизирани поделения.
Moreover, Trump is not the supreme leader of a political party with a paramilitary arm.

Москва твърди, че стреля по бази на„Ислямска държава“ и други военизирани групи, които се борят срещу режима на Асад.
Moscow says it is targeting Islamic State and other militant groups fighting Mr Assad's government.

Наети са британски, израелски и американски преподаватели, за да провеждат обучение във военизирани учебни центрове.
Israeli, and British military instructors were hired to teach at paramilitary training centers.

Никакви военизирани мисии нито на ОССЕ, нито на която и да е друга структура, за което периодично говорят в Киев.
No militarized missions neither that of the OSCE nor of any other structure, which is periodically discussed in Kyiv.

Джереб потвърди, че Крус е член на организацията и е участвал във военизирани учения в Талахаси.
Jereb said Cruz was a member of the group and had participated in paramilitary training drills in Tallahassee.

Услугата за погасяване на огъня функционира до 1936 година, когато всички звена на пожарникарите са били военизирани.
Service extinguished the fire functioned until 1936, when all units of firefighters were militarized.

Никакви военизирани мисии нито на ОССЕ, нито на която и да е друга структура, за което периодично говорят в Киев.
There will be no militarized missions either of the OSCE or any other organization, contrary to what Kyiv has been saying from time to time.

Обширната територия с размер на средна европейска държава започва да се контролира от местните военизирани сили.
Extensive territory the size of an average European state began to be controlled by local paramilitary forces.

Те участват винаги в празненства, състезания, надбягвания и военизирани игри, както това е показано на една рисунка-графит от Плиска.
They regularly participated in celebrations, contests, races, and military games, as depicted on the Pliska graphite drawings.

На обратната страна на този процес е, че карате започва да губи функции бойни изкуства и да стане военизирани гимнастика.
The reverse side of this process was that karate began to lose features martial arts and become militarized gymnastics.

През 2018 г. Назаро създава The Base- една от най-опасните военизирани организации, действали до неотдавна в САЩ.
In 2018 Nazzaro created The Base(“Basis”)- one of the most dangerous paramilitary organizations, which operated until recently in the United States.

Че в миналото Пакистан е подкрепял сунитски военизирани групировки, особено в Афганистан през 80-те, когато са действали срещу войските на Съветския съюз.
Pakistan has in the past backed Sunni Muslim armed groups, particularly in Afghanistan in the 1980s against Soviet occupiers.

То се ограничава и при формирането на организации, които създават тайни или военизирани структури или се стремят да постигнат целите си чрез насилие.
Forbidden is also the establishment of clandestine or paramilitary structures or those which seek to attain its aims through violence.

Местните и щатски полицейски сили са военизирани не само що се отнася до тяхната екипировка и въоръжение, но и като отношение към гражданите.
Local and state police forces have been militarized not only in their equipment and armament but also in their attitude toward the public.

Европейският съюз не следва да обвързва своята външна политика или политика на солидарност при криза с военни действия и военизирани структури и механизми.
The European Union should not link its foreign policy or policy of solidarity in the event of crisis to military action and militarised structures and mechanisms.

Да разглежда дела за определяне на отговорността на цивилни или военизирани държавни служители във връзка с вреди, причинени от тях на държавата умишлено или по небрежност.
Hearing cases on the liability of civilian or military civil servants for any damage caused deliberately or by negligence to the State.

На сесията Косово се представляваше от външния министър Енвер Ходжай, който каза, че Сърбия финансира паралелните структури и военизирани групи в Северно Косово.
Kosovo was represented at the session by Foreign Minister Enver Hoxha, who said Serbia is financing parallel structures and paramilitary groups in northern Kosovo.

Много войници от югославската армия, както и членове на военизирани сръбски отряди, сега са подсъдими за военни престъпления, свързани със зверствата, извършени там.
A number of former Yugoslav Army soldiers, as well as members of Serbian paramilitary squads, are on trial for war crimes because of atrocities committed there.

(4) Политическата партия не може да създава детско-юношески структури, обединяващи лица под 18-годишна възраст, религиозни и военизирани структури.
(4) Political parties shall not create structures for children and teenagers to unite persons under 18 years of age, neither shall they create religious and paramilitary structures.

Говорители на две подкрепяни от Иран военизирани групи казват, че те нямат планове да нападат сили на САЩ и че да се говори за заплахи било"психологическа война" от страна на Вашингтон.
Spokesmen for two Iran-backed paramilitary groups said there were no plans to target U.S. forces, saying talk of threats was"psychological warfare" by Washington.

(4) Политическите партии не могат да създават детско-юношески структури, обединяващи лица под 18-годишна възраст, религиозни и военизирани структури.
(4) Political parties shall not create structures for children and teenagers to unite persons under 18 years of age, neither shall they create religious and paramilitary structures.

В Ливан няма легитимно място или роля за каквито и да е чуждестранни сили, милиции или военизирани елементи, различни от легитимните сили за сигурност на ливанската държава“, се казва в изявление на Тилърсън.
There is no legitimate place or role in Lebanon for any foreign forces, militias or armed elements other than the legitimate security forces of the Lebanese state,” Mr Tillerson said in a statement.

Как да използвам "военизирани" в изречение

Значи власите са блъгари и това е синоним на военизирани ,професионално, Българи? Повод за размисъл!

като доказа на лизача get " Бургарои ~ българи, са военизирани подразделения, създадени от централната власт"

Президентът на Венецуела Николас Мадуро заяви, че от съседна Колумбия в неговата страна изпращат военизирани групи.

1. организират и материално-технически осигуряват провеждането на практическите занятия, демонстративните военизирани занятия и военните игри във военните формирования;

Курсът за начална военна подготовка се провежда под формата на практически занятия, показни военизирани занятия и военни игри.

И една мистерия се разплита Че всъщност власите са военизирани Българи, професионални войници Че не са отделен етнос......

5. определя реда и начина за провеждане на практически занятия, демонстративни военизирани занятия и военни игри във военните формирования;

- Играта на персонажите какво място заема във Вашето творчество? В доста от картините този път има военизирани персонажи.