Примери за използване на Паравоенни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И вече създават паравоенни групи.
В допълнение Египет поддържа паравоенни сили.
In addition, Egypt maintains large paramilitary forces.И най-малко 40 000 паравоенни сили като Basij.
And 40,000 paramilitary forces like the Basij.Войниците от SAD работят под Паравоенни учения.
SAD operates under Para-military doctrines.И най-малко 40 000 паравоенни сили като Basij.
And at least 40,000 paramilitary forces like the Basij.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Други 35 000 души пък са организирани в паравоенни сдружения.
An additional 500,000 are in paramilitary groups.Hipster Гай беше далеч от паравоенни или професионалист.
Hipster Guy was far from paramilitary or professional.Най-много ме вълнуват дроновите и паравоенни операции.
I'm most interested in the drone and paramilitary operations.Как може NSA да финансира паравоенни групи и ти да не знаеш нищо?
How could NSA be funding a paramilitary group and you not know about it?Паравоенни сили в Хондурас убиват ученици и учители на улицата.
Paramilitary forces in Honduras are killing students and teachers on the street.Работихме заедно по едни паравоенни мисии през 2005.
We served together on some paramilitary missions back in'05.Хърватските паравоенни сили извършват нападение срещу сърби и бошняци.
Croat para-military forces, committed atrocities against Serbs and Bosniaks.От 1750 г. френските пожарни скужби стават паравоенни единици и получават униформи.
From 1750 on, the French fire brigades became para-military units and received uniforms.Най-забележителното отличие от Lego е, че Cobi има четири военни и паравоенни теми.
The most notable distinction from Lego is that Cobi has four military and para-military themes.Отново се оформят паравоенни формации и това става без адекватна реакция на държавата и правосъдието.
В допълнение към нацистката партия, съществуват няколко паравоенни групи, които"поддържат" нацистките цели.
In addition to the NSDAP proper, several paramilitary groups existed which"supported" Nazi aims.Освен това той осъди руската толерантност иамнистията, дадена от Русия на кримските паравоенни сили.
He also condemned the Russian tolerance of, andblanket amnesty given by Russia to Crimean paramilitary forces.Планини, джунгла, партизани с леви убеждения, десни паравоенни, нарко-барони, американски спец-части.
Mountains, jungle, left-wing guerrillas, right-wing paramilitaries, drug lords,- American special forces.Огромна система от паравоенни нацистки партии се развива за всяка една от различните паравоенни групи.
A vast system of Nazi Party paramilitary ranks developed for each of the various paramilitary groups.Парите, които се генерират от нелегалната търговия, финансират паравоенни и терористични групи.
The money that is created by the illegal trade provides financing for paramilitary groups and terrorist groups.Ето защо, всички марки,както и паравоенни гарнизони и спортни отбори предпочитат да направят този вид кръпка.
Therefore, all trademarks,as well as paramilitary garrisons and sports teams prefer to make this kind of patch.Обединеният джихадски съвет,организация на сеператистките паравоенни групи в Кашмир, поема отговорност за атаката.
The United Jihad Council,an umbrella organization of separatist militant groups in Kashmir, claimed credit for the attack.Това е грешка, защото тези мощни паравоенни движения се коренят най-вече в местните шиитски общности.
This is a mistake because these powerful paramilitary movements are rooted, above all else, in the local Shia communities.Той е бил използван от съветските и други сили на Варшавския договор,както и от паравоенни части в блока страни от Източна Европа.
It was used by Soviet and other Warsaw Pact armed forces,as well as part of a military units in Eastern Block countries.Този растеж е пряк резултат от военните и паравоенни организации, които признават необходимостта от висококвал…+.
This growth is the direct result of military and paramilitary organizations recognizing the need to have hi…+.Армията и сръбските паравоенни опустошават града с улични боеве и унищожаване на хърватска собственост.
The Yugoslav army and Serbian paramilitaries devastated the town in urban warfare and the destruction of Croatian property.Борба с пушка, провеждана изключително за държавни паравоенни организации или за износ в други страни, съгласно закона.
Combat rifle, conducted exclusively for state paramilitary organizations or for export to other countries, according to the law.Белите гвардии" са платени паравоенни групи, които често са в тайни споразумения с властите и потискат протести и несъгласие с насилие.
The'white guards' are paid paramilitary groups who, often in collusion with the authorities, suppress protest and dissent with violence.До тогава СА има 400 000 членове ичесто провокират улични битки със СДП и комунистическите паравоенни части(които също се бият).
By now the SA had 400,000 members andits running street battles with the SPD and Communist paramilitaries(who also fought each other) reduced some German cities to combat zones.Сръбските паравоенни извършват зверства срещу хървати, убивайки над 200 души и принуждавайки други да избягат от града в хода на Вуковарското клане.[51].
Serb paramilitaries committed atrocities against Croats, killing over 200, and displacing others to add to those who fled the town in the Vukovar massacre.[58].
