Какво е " PARAMILITARY GROUPS " на Български - превод на Български

• паравоенни групи
• паравоенни групировки
• военизирани групи
• паравоенни формирования
• паравоенните групировки
• пара-военни групи
• полувоенните групи
• военизирани отряди

Примери за използване на Paramilitary groups на Английски и техните преводи на Български

It also went going directly to neo-Nazi paramilitary groups.
То също отиваше директно при нео-нацистките пара-военни групи.

Different paramilitary groups of collaborationists emerged on German initiative.
По германска инициатива се създават различни паравоенни формирования от колаборационисти.

Militias in Brazil are different from paramilitary groups in other countries.
Бразилските"милиции" са различни от паравоенните групи в други държави.

Paramilitary groups do not hesitate to use every possible means to achieve their goals.
Паравоенните групировки не се колебаят да използват всякакви средства за постигане на своите цели.

In addition to the NSDAP proper, several paramilitary groups existed which"supported" Nazi aims.
В допълнение към нацистката партия, съществуват няколко паравоенни групи, които"поддържат" нацистките цели.

A vast system of Nazi Party paramilitary ranks developed for each of the various paramilitary groups.
Огромна система от паравоенни нацистки партии се развива за всяка една от различните паравоенни групи.

Russian Cossack paramilitary groups also played an important role in the early stages of the Donbas invasion.
Руските казашки военизирани групи също изиграха важна роля в ранните етапи на нашествието в Донбас.

Acts of political repression may be carried out by secret police forces, army, paramilitary groups or death squads.
В такива държави политическата репресия може да се изпълнява от тайна полиция, армията, паравоенни групи или смъртоносни ескадрони.

There is no room for paramilitary groups, for threats of murder and for the Russian media aggression in Bulgaria”.
В България няма място за паравоенни формирования, заплахи за убийства и руска медийна агресия“.

In such regimes, acts of political repression may be carried out by secret police forces, army, paramilitary groups or death squads.
В такива държави политическата репресия може да се изпълнява от тайна полиция, армията, паравоенни групи или смъртоносни ескадрони.

Due to ongoing clashes between paramilitary groups, travelling to the province of Cabinda is not recommended.
Поради продължаващите сблъсъци между паравоенни групировки, не се препоръчва пътуване до провинция Cabinda.

In these regimes, acts of political repression can be carried out by the police and secret police, the army, paramilitary groups and death squads.
В такива държави политическата репресия може да се изпълнява от тайна полиция, армията, паравоенни групи или смъртоносни ескадрони.

It is no secret who belongs to the paramilitary groups, Santis says; what is lacking is the will to stop them.
Не е тайна кой участва в паравоенните групировки, казва Сантис- проблемът е, че липсва воля те да бъдат спрени.

Paramilitary groups In addition to the Nazi Party proper, several paramilitary groups existed which"supported" Nazi aims.
Паравоенни групи[редактиране| редактиране на кода] В допълнение към нацистката партия, съществуват няколко паравоенни групи, които„поддържат“ нацистките цели.

Most ex-combatants in Colombia joined paramilitary groups for economic reasons- because they were paid a salary.
Повечето бивши бойци от Камбоджа са се присъединили към паравоенни групировки по икономически причини, тъй като са получавали заплата за това.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi issued a decree on Thursday formalizing the inclusion of Shi'ite paramilitary groups in the country's security forces.
Премиерът на Ирак Хайдер ал Абади издаде декрет в четвъртък, с който се формализира инкорпорирането на шиитските паравоенни групи в силите за сигурност на страната.

Members of Ukrainian paramilitary groups that fought with the Nazis against the Red Army are now heroes.
Членовете на украинските паравоенни отряди, които воюват рамо до рамо с нацистите срещу Червената армия, днес са герои.

Kosovo was represented at the session by Foreign Minister Enver Hoxha, who said Serbia is financing parallel structures and paramilitary groups in northern Kosovo.
На сесията Косово се представляваше от външния министър Енвер Ходжай, който каза, че Сърбия финансира паралелните структури и военизирани групи в Северно Косово.

The military and especially the paramilitary groups that fought against the guerrillas often were corrupt and savage in their own right.
Военните и особено паравоенните групи, които са се борили срещу партизаните, често са били корумпирани и жестоки сами по себе си.

The only prize we aspire to is peace with social justice for Colombia, without[right-wing] paramilitary groups, without retaliation[against leftist rebels] or lies.
Единствената награда, към която се стремим, са мир и социална справедливост за Колумбия, без десни паравоенни групи, без отмъщение срещу левите бунтовници или лъжи.

CIA-backed Afghan paramilitary groups operating with impunity are summarily executing civilians during botched nighttime raids….
Поддържаните от ЦРУ афганистански паравоенни групи, които действат безнаказано, обикновено екзекутират цивилни лица по време на нападения….

The U.S.-backed Iraqi government forces were backed up by Iranian-trained and armed Shiite paramilitary groups known as Popular Mobilization.
Акцията за освобождаването на града беше предприета от подкрепяни от САЩ иракски правителствени войски и обучени и въоръжени от Иран шиитски паравоенни групировки, известни като"Народна мобилизация".

The'white guards' are paid paramilitary groups who, often in collusion with the authorities, suppress protest and dissent with violence.
Белите гвардии" са платени паравоенни групи, които често са в тайни споразумения с властите и потискат протести и несъгласие с насилие.

The offensive was carried out by US-backed Iraqi government troops and Iranian-trained and armed Shia paramilitary groups known as Popular Mobilisation Forces(PMF).
Акцията за освобождаването на града беше предприета от подкрепяни от САЩ иракски правителствени войски и обучени и въоръжени от Иран шиитски паравоенни групировки, известни като"Народна мобилизация".

Spokesmen for two Iran-backed paramilitary groups said there were no plans to target U.S. forces, saying talk of threats was"psychological warfare" by Washington.
Говорителите на две подкрепяни от Иран паравоенни групи обясняват, че няма намерения да се насочват към американските сили и че това е"психологическата война" на Вашингтон.

The preconditions for it were the authoritarian government and the widespread poverty of this tima and the concrete reson was the brutality of paramilitary groups towards protesters.
Предпоставките за него били авторитарното управление и широко разпространената бедност по това време, а конкретна причина става бруталността на паравоенни групи спрямо протестиращи.

He also called on Iraq's government to exclude Shiite paramilitary groups from the military campaign against the Islamic State group..
Той също така призова иракското правителство да изключи шиитските паравоенни формирования от военната операция срещу групировката"Ислямска държава".

The preconditions for it were the authoritarian government and the widespread poverty of this period, while the specific reason was the brutality of paramilitary groups towards protesters.
Предпоставките за него са авторитарното правителство и ширещата се бедност сред народа, а конкретна причина стават извращенията на паравоенни отряди, насочени срещу протестиращи.

German magazine Bild reported on a whole network of select paramilitary groups of the Kremlin based in Europe that could act on Moscow's orders at any time.
Германското издание Bild пише за цяла мрежа от военизирани отряди на Кремъл, базирани в Европа и готови да действат във всеки момент по заповед на Москва.

The offensive on Hawija was carried out by US-backed Iraqi government troops and Iranian-trained and armed Shi'ite paramilitary groups known as Popular Mobilisation.
Акцията за освобождаването на града беше предприета от подкрепяни от САЩ иракски правителствени войски и обучени и въоръжени от Иран шиитски паравоенни групировки, известни като"Народна мобилизация".