Какво е " PARAMILITARY FORCES " на Български - превод на Български

• паравоенни сили
• паравоенни формирования
• военизираните сили
• полувоенни формирования
• паравоенни части
• паравоенните сили

Примери за използване на Paramilitary forces на Английски и техните преводи на Български

And 40,000 paramilitary forces like the Basij.
И най-малко 40 000 паравоенни сили като Basij.

In addition, Egypt maintains large paramilitary forces.
В допълнение Египет поддържа паравоенни сили.

Paramilitary forces in Honduras are killing students and teachers on the street.
Паравоенни сили в Хондурас убиват ученици и учители на улицата.

And at least 40,000 paramilitary forces like the Basij.
И най-малко 40 000 паравоенни сили като Basij.

Withdrawal from Kosovo of military, police and paramilitary forces;
Изтегляне на военните, полицейските и военизираните сили на СРЮ;

Balgian border guards and paramilitary forces patrol the border area.
Балгийските граничари и паравоенни формирования патрулират крайграничната зона.

The withdrawal of Serbian military, police and paramilitary forces;
Изтегляне на военните, полицейските и военизираните сили на СРЮ;

In some countries paramilitary forces are included in a nation's armed forces….
В някои страни паравоенните сили са включени във въоръжените сили на нацията.

It also incorporates various paramilitary forces.
Те също така включват различни паравоенни формирования.

In 1991, PMR paramilitary forces conducted forays into supply depots of the 14th Army, appropriating an unknown but large amount of equipment.
През 1991 г, паравоенните формирования на бунтовниците провеждат набези в складове на 14-та армия, присвоявайки голям брой оборудване.

Withdrawal of the Pakistani military, police and paramilitary forces from Balochistan;
Изтегляне на военните, полицейските и военизираните сили на СРЮ;

Saakashvili issued a one-day ultimatum to Adzharian leader Aslan Abashidze to accept Tbilisi's authority and start disarming his paramilitary forces….
В отговор Саакашвили поставя 1-дневен ултиматум на Абашидзе да приеме централната власт и да разпусне аджарските полувоенни формирования.

Iranian paramilitary forces tried to impede the passage of a British commercial vessel accompanied by a British navy frigate near the Persian Gulf.
Ирански паравоенни сили се опитаха да попречат на преминаването на британски търговски кораб, придружен от фрегата на британския кралски флот близо до Персийския залив.

The vehicle is developed to meet present police, military and paramilitary forces requirements.
Тя е проектирана да отговаря на съвременните изисквания на полицията, военните и паравоенните формирования.

In our country there are no paramilitary forces or death squads, nor has violence ever been used against the people; there are no.
В нашата страна няма паравоенни сили, нито ескадрони на смъртта, никога не е упражнявано насилие срещу народа, не са извършвани екзекуции без съдебно производство, нито се прилагат мъчения.

He also condemned the Russian tolerance of, and blanket amnesty given by Russia to Crimean paramilitary forces.
Освен това той осъди руската толерантност и амнистията, дадена от Русия на кримските паравоенни сили.

Murders, rapes and beatings have been carried out by members of paramilitary forces that the World Wildlife Fund(WWF) has paid to protect protected areas in Asia and Africa.
Убийства, изнасилвания и побоища са извършвали паравоенни формирования, на които Световният фонд за дивата природа(WWF) е плащал, за да пазят защитени територии в Азия и Африка.

Tehran is now believed to command up to 80,000 fighters in Syria- members of Shiite militias and paramilitary forces loyal to Iran.
Смята се, че в момента Техеран контролира до 80 хил. бойци в Сирия- членове на шиитски милиции и верни на Иран паравоенни сили.

In our country there are no paramilitary forces or death squads, nor has violence ever been used against the people; there are no extrajudicial executions or torture.
В нашата страна няма паравоенни сили, нито ескадрони на смъртта, никога не е упражнявано насилие срещу народа, не са извършвани екзекуции без съдебно производство, нито се прилагат мъчения.

In response, Saakashvili issued a one-day ultimatum to Abashidze to accept central authority and disband the Ajarian paramilitary forces.
В отговор Саакашвили поставя 1-дневен ултиматум на Абашидзе да приеме централната власт и да разпусне аджарските полувоенни формирования.

This strict separation has made possible the multiplication of paramilitary forces and consequently armed interior conflicts which have caused more than 220,000 victims in thirty years.
Това строго разделение направи възможно умножаването на военизираните сили и следователно въоръжени вътрешни конфликти, които доведоха до повече от 220 000 жертви за тридесет години.

The governing junta has good intentions with their promises of land reform… and their desire to control… the so-called paramilitary forces in the Army.
Управляващата хунта има добри намерения, обещавайки поземлена реформа и желание да контролира така наречените паравоенни формирования в армията.

He was met by Iran's most senior operative within the Iraqi security and paramilitary forces, Jamal Jaafar Ibrahimi, better known as Abu Mahdi al-Muhandis, the man who after the U.S.
Той бе посрещнат от най-висшия оперативен персонал на Иран в иракските сили за сигурност и паравоенни сили: Джамал Джафар Ибрахими, по-известен като Абу Махди ал Мухандис, човекът, който след американско-британското нахлуване в Ирак през 2003 г.

Whereas on 23 February 2019 the humanitarian aid stored in Colombia and Brazil was fiercely rejected and in some cases destroyed by Maduro's illegal regime using military and paramilitary forces;
Като има предвид, че на 23 февруари 2019 г. хуманитарната помощ, съхранявана в Колумбия и Бразилия, беше жестоко отхвърлена и в някои случаи унищожена от фактическия режим на Мадуро с използване на военни и паравоенни сили;

Ostensibly part of the National Directorate of Security(NDS) but often operating almost independent of Afghan authorities, paramilitary forces do not fall under normal command chains and so have less oversight.
Очевидно част от Националната дирекция за сигурност(NDS), но често действаща почти независимо от афганистанските власти, паравоенните сили не попадат в нормалните командни вериги и затова над действията им има по-малък надзор.

UN Security Council passes Resolution 1244, welcoming Yugoslavia's acceptance of a political deal, including an immediate end to violence and a rapid withdrawal of its military, police and paramilitary forces.
Съветът за сигурност на ООН приема Резолюция 1244, с която се приветства приемането на политическото споразумение от Югославия, включително незабавното спиране на насилието и бързото изтегляне на нейните военни, полицейски и паравоенни части.

Mr. Seselj, who is accused of recruiting paramilitary forces during the Balkan wars, was released in November for medical treatment in Serbia on condition that he didn't interfere with victims or witnesses and that he would return to the tribunal if summoned.
Шешел, който е заподозрян в набиране на печално известните паравоенни сили по време на войните на Балканите, беше освободен през ноември за медицинско лечение в Сърбия при условие да няма връзки със свидетели или жертви и да се завърне в трибунала, ако….

Abashidze resigned as leader of Ajaria on May 5, 2004, when Special Forces entered the region and Adjarian paramilitary forces began to swap sides and disarm.
Абашидзе подава оставка като лидер на Аджария на 5 май 2004 г., когато специалните части влизат в региона и аджарските полувоенни формирования започват да минават на тяхна страна и да се обезоръжават.

Whereas Sudanese authorities deployed national security forces, the police, and paramilitary forces who used excessive force to disperse unarmed protesters, beating them with batons and firing live ammunition, rubber bullets, and teargas;
Като има предвид, че суданските органи разгръщат националните сили за сигурност, полицията и паравоенни сили, които използват прекомерна сила, за да разпръснат невъоръжени протестиращи, нанасят им побой с палки и изстрелват бойни патрони, гумени куршуми и сълзотворен газ;

That means the Russian military, its contract mercenaries in Syria and its energy companies seeking Syrian oil business could be sanctioned if they helped the Damascus regime in any way- and the same goes for Iranian paramilitary forces assisting Assad.
Това означава, че руските военни и енергийните компании, които искат да поставят основите на петролен бизнес в Сирия, могат да бъдат наказани, ако помогнат на Дамаск по някакъв начин- същото се отнася и за иранските паравоенни сили, подкрепящи Асад.