Какво е " PARAMILITARY FORCE " на Български - превод на Български

• паравоенна сила
• паравоенни сили
• паравоенните сили
• полувоенна сила
• паравоенни части

Примери за използване на Paramilitary force на Английски и техните преводи на Български

In this way, the fascists work as a paramilitary force for the state.
По този начин фашистите работят като паравоенна сила за държавата.

The IRGC, a paramilitary force answerable only to Khamenei, has sole control over Iran's ballistic missile program.
Революционната гвардия, която е паравоенна сила, която е подчинена само на Хаменеи, има пълен контрол върху програмата за балистични ракети на Иран.

In January, in another flashy ceremony, Azov introduced a new paramilitary force that it calls the National Militia.
С друга подобна церемония през януари„Азов“ представи нова паравоенна сила, наречена“Национални дружини”.

Kosovo officials said it will handle crisis response and civil protection operations- essentially what the current paramilitary force does.
Косовски официални представители заявиха, че тя ще отговаря за реакцията при кризи и операции за гражданска защита- това, което настоящите паравоенни сили правят по същество.

Minutes after the takeover, a paramilitary force took control of that branch, started moving equipment out.
Минути след придобиването, паравоенна сила пое контрола на този клон, започна да се движи оборудване навън.

The two residences are located near a series of structures called galleries, which may have housed a paramilitary force at Giza.
Двете резиденции са разположени в близост до поредица от структури, наречени галерии, които може да са помещавали паравоенни сили в Гиза.

In Iraq, it has supported a Shia-dominated paramilitary force which assisted in the defeat of the Islamic State group.
В Ирак тя подкрепи доминираните от шиитите паравоенни сили, която подпомогнаха разгрома на терористите от Ислямска държава.

The structures may have housed officials responsible for overseeing the production of food for a paramilitary force more than 4,500 years ago.
В структурите може би са настанени служители, отговорни за надзора върху производството на храна за паравоенни сили преди повече от 4500 години.

With its activities limited to the Capital a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee.
Бе създадена нова полувоенна сила с периметър на действие единствено в столицата под директното командване на Комитета за Национална Сигурност.

Iran holds vast sway in Iraq, especially among the more hardline elements of the Hashd al-Shaabi, a paramilitary force largely made up of Shiite militias.
Иран има сериозна власт в Ирак, особено сред по-твърдите елементи на Хашд ал Шааби, паравоенни сили, съставени до голяма степен от шиитските милиции.

Last winter the commander of the Basij paramilitary force General Naghdi used this theme to criticize nuclear negotiations with the Americans.
Миналата зима, командирът на паравоенната сила"Басиж", генерал Нагхди, използва тази тема, за да критикува преговорите по въпроса за ядреното оръжие с американците.

It is thought that the residences, which date back more than 4,500 years, may have housed officials who oversaw food production for a paramilitary force at the time.
В структурите може би са настанени служители, отговорни за надзора върху производството на храна за паравоенни сили преди повече от 4500 години.

It had a well-funded paramilitary force working for it, as well as a particularly dangerous undercover agent, although none of them survived the events of the manga.
За нея имаше добре финансирана паравоенна сила, както и особено опасен агент под прикритие, макар че никой от тях не оцеляваше в събитията от мангата.

Ryan is called in to investigate, but unknown to him the CIA has already sent a secret field operative to lead an illegal paramilitary force in Colombia against cartels.
Райън е повикан да разследва, но без той да знае, от ЦРУ вече са пратили таен агент, който да поведе незаконни паравоенни части в Колумбия срещу картелите.

On Sunday evening, another drone strike hit an Iran-backed paramilitary force in Iraq, killing one commander and wounding another, members of the group said.
Снощи беше нанесен друг удар с дрон срещу подкрепяни от Иран паравоенни сили в Ирак, при който беше убит един командир, а друг беше ранен, казаха членове на групировката.

The death toll from protests this month has soared to 220, including dozens killed since Friday as they torched government buildings or offices belonging to factions of the Hashed al-Shaabi paramilitary force.
Общият брой на загиналите в протестите този месец е нараснал до 220, включително десетки убити от петък, когато изгориха правителствени сгради и офиси, принадлежащи към фракции на паравоенните сили на Хашид Ал Шааби.

The leaders of the 1980 military coup d'état knew that the paramilitary force of the NAP would dilute their authority because the party was an alternative organization directly attached to the personality of Turkes.
Лидерите на преврата от 1980 г. са знаели, че паравоенните сили на вълците ще отслабят тяхната власт, защото партията е алтернативна организация, директно свързана с личността на Тюркеш.

In 1942 at the age of 14, Sharon joined the Gadna, a paramilitary youth battalion, and later the Haganah, the underground paramilitary force and the Jewish military precursor to the Israel Defense Forces(IDF).
През 1942 г. на 14-годишна възраст Шарон се присединява към„Гадна“(на иврит: גדנ״ע), младежка паравоенна организация, а по-късно- към Хагана, нелегалната паравоенна сила и еврейския военен предшественик на Израелските отбранителни сили..

Excerpted The CIA is urging the White House to approve a significant expansion of the agency's fleet of armed drones, a move that would extend the spy service's decade-long transformation into a paramilitary force, U.S. officials said.
Централното разузнавателно управление на САЩ призова Белия дом да одобри значително разширяване на флота на агенцията от въоръжени безпилотни самолети- ход, който може да удължи трансформацията на разузнавателната агенция в полувоенна сила, казаха американски официални лица.

In the Court's view, the demonstration by political protagonists of their ability and willingness to organise a paramilitary force goes beyond the use of peaceful and legal means of articulating political views.
Съдът намира, че демонстрацията от страна на политически активисти на способност и готовност да организират паравоенни сили излиза извън рамките на мирните и законови средства за изразяване на политически възгледи.

Iran has acknowledged the role of the Quds Force in the conflicts in Syria, where it has advised forces loyal to President Bashar al-Assad and armed thousands of Shia Muslim militiamen fighting alongside them, and in Iraq, where it has backed a Shia-dominated paramilitary force that helped tackle IS.
Иран призна за ролята на силите на Ал Кудс в конфликтите в Сирия, където съветваше сили, верни на президента Башар Асад и въоръжи хиляди шиитски мюсюлмански милиционери, сражаващи се заедно с тях, и в Ирак, където подкрепиха доминирани от шиити паравоенни сили, които помогнаха за справяне с групировката„Ислямска държава”.

Despite billions of dollars in U.S. military payments to Pakistan over the last six years, the paramilitary force leading the pursuit of Al Qaeda militants remains underfunded, poorly trained and overwhelmingly outgunned, U.S. military and intelligence officials said.
Въпреки милиардите долари военна помощ, които отпуснаха Съединените щати на Пакистан през последните шест години, паравоенните сили, които преследват бойците на Ал Каида, продължават да получават недостатъчно средства, да са зле обучени и значително по-лошо въоръжени от съперника си.

The paper said Ahmed Wali Karzai is a suspected player in Afghanistan's opium trade and has been paid by the CIA over the past eight years for services that included helping to recruit an Afghan paramilitary force that operates at the CIA's direction in and around the southern city of Kandahar.
Ахмад Карзай е предполагаем важен участник в търговията с опиум в Афганистан, а през изминалите осем години ЦРУ му плащало за услуги, включващи съдействие за набиране на участници в афганистански паравоенни сили, които действат под наставленията на ЦРУ във и около южния град Кандахар, посочва още вестникът.

Iran has acknowledged the role of the Quds Force in the conflicts in Syria, where it has advised forces loyal to President Bashar al-Assad and has armed thousands of Shia Muslim militiamen fighting alongside them, and in Iraq, where it has backed a Shia-dominated paramilitary force that helped fight the Islamic State(IS).
Иран призна за ролята на силите на Ал Кудс в конфликтите в Сирия, където съветваше сили, верни на президента Башар Асад и въоръжи хиляди шиитски мюсюлмански милиционери, сражаващи се заедно с тях, и в Ирак, където подкрепиха доминирани от шиити паравоенни сили, които помогнаха за справяне с групировката„Ислямска държава”.

Ahmed Wali Karzai is a suspected player in Afghanistan's opium trade and has been paid by the CIA over the past eight years for services that included helping to recruit an Afghan paramilitary force that operates at the CIA's direction in and around the southern city of Kandahar, the newspaper reported.
Ахмад Карзай е предполагаем важен участник в търговията с опиум в Афганистан, а през изминалите осем години ЦРУ му плащало за услуги, включващи съдействие за набиране на участници в афганистански паравоенни сили, които действат под наставленията на ЦРУ във и около южния град Кандахар, посочва още вестникът.

Ahmed Wali Karzai is a suspected player in Afghanistans opium trade and has been paid by the CIA over the past eight years for services that included helping to recruit an Afghan paramilitary force that operates at the CIAs direction in and around the city of Kandahar, the newspaper said.
Ахмад Карзай е предполагаем важен участник в търговията с опиум в Афганистан, а през изминалите осем години ЦРУ му плащало за услуги, включващи съдействие за набиране на участници в афганистански паравоенни сили, които действат под наставленията на ЦРУ във и около южния град Кандахар, посочва още вестникът.