Какво е " ВРАЖДЕБНА ПЛАНЕТА " на Английски - превод на Английски

• hostile planet

Примери за използване на Враждебна планета на Български и техните преводи на Английски

На една враждебна планета предпазливи по отношение на флората, така и фауна.
On a hostile planet wary of both flora and fauna.

Но Уотни оцелява и се оказва сам и хванат в капан на враждебна планета.
Watney survives and finds himself stranded on the hostile planet.

Десет затворници, осъдени на изгнание на една враждебна планета XT-59 трябва да проправят пътя през блатото, за да достигнат до островите на щастието, единствената безопасна зона на планетата, преди….
Ten prisoners condemned to exile on a hostile planet XT-59 must pave the way through swamp to reach the Islands of Happiness, the only safe area on the planet, before….

Не искам кораба да бъде без защита, толкова близо до враждебна планета.
I don't want to leave the ship defenseless this close to a hostile planet.

Десет затворници, осъдени на изгнание на една враждебна планета XT-59 трябва да проправят пътя през блатото, за да достигнат до островите на щастието, единствената безопасна зона на планетата, преди….
Ten prisoners condemned to exile on a hostile planet XT-59 must pave the way through swamp to reach the Islands of Happiness, the only safe area on the planet, before the harsh climate or the underground horrors kill them all.

Но Уотни оцелява и се оказва сам и хванат в капан на враждебна планета.
But Watney has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet.

Дори един единствен кораб от"Имперски" клас има възможност да надвие повечето звездни кораби или да заличи враждебна планета, а неговото просто присъствие е достатъчно да възпре бунт.
A single Imperial-class ship is capable of overwhelming most starships or devastating a hostile planet, and its mere presence is often enough to deter rebellion.

Изоставеният Уатни оживява и сега трябва да измисли начин как да оцелее в тази непозната и враждебна планета.
The three adventurers must now figure out how to survive on this strange and distant planet.

След като се телепортирахме от"Ентърпрайз", за да изследваме оборудването на Гама 2, обичайната честота на телепорта беше прекъсната, и ние се озовахме на непозната и враждебна планета заобиколени от същества, принадлежащи на раси, разпръснати из цялата галактика.
While beaming down from the Enterprise to inspect facilities on Gamma II, the normal transporter sequence has been interrupted and we find ourselves on a strange and hostile planet, surrounded by creatures belonging to races scattered all through the galaxy.

E7 E7 Вашата мисия в тази нова sci-fi Приключенски игра е да спаси Земята, след като сте се приземи на една враждебна планета.
E7 E7 Your mission in this new sci-fi adventure game is to save earth after you landed on a hostile planet.

След като Анакин е тежко ранен във битка, джедаят-генерал Айла Секура трябва да научи Асока на джедайската философия- да не се привързва, докато обикалят враждебна планета в опит да намерят медицинска помощ за рицаря джедай.
When Anakin is gravely injured in battle, General Secura must teach Ahsoka the Jedi philosophy of having no personal attachments, even as they brave an unfamiliar planet in search of medical help for their stricken leader.

Докато човечеството кърви в окопите на Енох(Enoch),” разказват People Can Fly,“вие ще създадете своя собствен Ездач(Outrider) и ще се отправите на пътешествие из враждебна планета.
As mankind bleeds out in the trenches of Enoch", explains People Can Fly,"you will create your own Outrider and embark on a journey across a hostile planet".

Но Уотни оцелява и се оказва сам и хванат в капан на враждебна планета.
However, Watney survived the storm and found himself stranded and alone on a hostile planet.

По стечение на странни обстоятелства вие се озовавате на дивата и враждебна планета Ботаника.
Due to some strange circumstances you appeared on Botanica the wild and hostile planet.

Но Уатни оживява и се озовава съвсем сам на враждебната планета.
But Watney has survived and finds himself stranded, all alone on the hostile planet.

Той обаче е оцелял и сега е изоставен и самотен на враждебната планета.
But the protagonist has survived and finds himself stranded and alone on the hostile planet.

Но той е оцелял и се озовава блокиран и сам на враждебната планета.
But he has survived and finds himself alone on the hostile planet.

Най-сетне излетях от враждебната планета.
Abandoned on a hostile planet.

Той обаче е оцелял и сега е изоставен и самотен на враждебната планета.
But Mark has survived and is now alone and without a way back on a hostile planet.

По-важното е, че за пилотирана мисия на Марс астронавтите трябва да са подготвени за екстремната ситуация на враждебната планета.
What is more important that for a manned mission to Mars, astronauts must be prepared for the extreme situation in the hostile planet.

Все още жив, Уотни трябва да открие начин да се свърже със Земята и да оцелее на враждебната планета с ограничени провизии.
But Watney must find a way to contact Earth and survive on a barren planet with meager supplies.

Все още жив, Уотни трябва да открие начин да се свърже със Земята и да оцелее на враждебната планета с ограничени провизии.
But Watney is still alive, and he must now find a way to contact Earth- and survive on a barren planet with meager supplies.

Но приликите свършват дотук: Венера е една от изключително враждебните планети в нашата слънчева система.
But that is about where the similarities end: Venus is one the most hostile places in our solar system.

Не само потвърждават предположенията, че тардиградите ще оцелеят дълго след изчезването на хората, но последните изследвания ни дават надежда, че животът може да съществува и на най-безплодните и враждебни планети.
Not only does it suggest that tardigrades will survive long after humans have died out, but it gives hope that life could exist on even the most barren and hostile planets.

Ти беше на враждебна извънземна планета.
He was a human on a hostile, alien planet.

Страховита, гъмжаща от насекоми планета. Планета, враждебна към живота.
It's an ugly planet, a Bug planet… a planet hostile to life as we.

Юпитер е враждебна и бурна планета.
Jupiter is a hostile and restless planet.

Той е причината, поради която вие, членовете на нашата Мисия, сте пожелали да се инкарнирате на тази привидно враждебна и изоставаща планета.
It is also the reason you, our mission members, willingly chose to incarnate on this seemingly hostile and backward planet.

Вашата задача в този страхотен пъзел приключение е да се помогне Dralien, както той пътува през враждебна извънземна планета търсене на майка си дракон, който е бил поет от Dragon ловци.
Your task in this cool puzzle adventure is to help Dralien as he travels over a hostile alien planet searching for his Dragon mom who was taken by Dragon Hunters.

HTML: А Dralien ден(A Dralien Day) Вашата задача в този страхотен пъзел приключение е да се помогне Dralien, както той пътува през враждебна извънземна планета търсене на майка си дракон, който е бил поет от Dragon ловци.
HTML: A Dralien Day Your task in this cool puzzle adventure is to help Dralien as he travels over a hostile alien planet searching for his Dragon mom who was taken by Dragon Hunters.