Какво е " ВРЕДНИ ЛЪЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• harmful radiation
• damaging radiation

Примери за използване на Вредни лъчения на Български и техните преводи на Английски

Спирулина е една от основните храни за защита от вредни лъчения.
Spirulina is one of the main go-to foods for protection from harmful radiation.

В техния спектър няма вредни лъчения, те не загряват околното пространство, те са силни.
In their spectrum there are no harmful radiations, they do not heat the surrounding space, they are strong.

Макар че безжичните телефони са по-удобни, те също отделят вредни лъчения.
While cordless phones are more convenient, they too emit harmful radiation.

Звуковите вълни не произвеждат йонизиращи или потенциално вредни лъчения, които могат да бъдат абсорбирани от тялото.
Sound waves do not produce ionizing or potentially damaging radiation that can be absorbed by the body.

Устойчивост на атмосферни влияния; Устойчивост на UV лъчи: не избледнява на слънце, не пропускайте вредни лъчения на слънцето;
Resistance to UV rays: does not fade in the sun, do not miss the sun's harmful radiation;

Вярно е, че ако имаме по-слабо магнитно екраниране, ще имаме повече вредни лъчения, идващи на Земята," коментира Тардуно.
It's true that if we have lower magnetic shielding, we would have more harmful radiation coming in to Earth,” Tarduno says.

Summerly кварц внимателно изберете естествен кварцов кристал минерал, с висока чистота на SIO2 99.9%, без никакви вредни лъчения тежки метали.
Summerly Quartz carefully select natural quartz crystal mineral, with high purity of SIO2 99.90%, without any harmful radiation heavy metals.

Подхранващи, хидратиращи и със защита SPF 10, за да предпазват устните ви от вредни лъчения, тези червила са идеални за вас по повече от една причина!
Nourishing, hydrating and with an SPF 10 to protect your lips from harmful radiation, these lipsticks are good for you in more ways than one!

Въпреки това, нарушение на целостта на тялото може да доведе до проникване на вредни лъчения в човешкото тяло.
However, the violation of the integrity of the body can lead to the ingress of harmful radiation into the human body.

Това може да е църква steeples, насочени пряко срещу входа, превозващи твърде голяма такса Ин енергия в посока TX или други кули, които се разпространиха вредни лъчения.
This may be the church steeples, aimed directly at the entrance, carrying too large a charge the Yin energy in your direction or transmission, or other towers that spread harmful radiation.

Но през годините различни научни изследвания са показали, че мобилните телефони излъчват вредни лъчения, които ни се отразяват по различни начини.
But over the years various scientific studies have shown that Mobile phones emit harmful radiations that harm us in different ways.

Препоръчително е да се избягват, колкото е възможно храни и дейности, които силно повишават киселиността на тялото, като: стрес, тютюнопушене, наркотици, лекарства, прекомерно мускулно натоварване и вредни лъчения.
It is advisable to avoid foods and activities that strongly acidify the body, such as stress, smoking, drugs, excessive muscle strain and harmful radiation as much as possible.

Голямото предимство на смарт стъкло(електрохимична или LCD) е, че дори и в прозрачно състояние, той не предава вредни лъчения, като например ултравиолетова светлина.
A great advantage of smart glass(electrochemical or liquid crystal) is that even in a transparent state it does not let out harmful radiation such as ultraviolet radiation..

Мощен вредни лъчения РЗП дори може да разруши къщата(90% от сградите в ЗП са в опасно състояние, подлежащи на събаряне или основен ремонт), тогава какво да говорим за здравето и благосъстоянието на жителите?
Powerful harmful radiation GEA can even destroy the house(90% of buildings in the GEA are in poor condition, subject to demolition or major repairs), then what to talk about the health and welfare of residents?

Поради своята плътност и способността да абсорбира вибрациите, оловото също така прави отличен щит срещу различни видове вредни лъчения, като тези, намиращи се в рентгенови апарати и ядрени реактори, според Jefferson Lab.
Because of its density and ability to absorb vibration, lead also makes an excellent shield against different types of harmful radiation, such as those found in X-ray machines and nuclear reactors, according to Jefferson Lab.

По този начин, след като отбелязва, че посочената глава 3 прилага член 2, буква б АЕ, който възлага на Общността„да установява единни стандарти за сигурност с цел опазване здравето на работниците и на населението и да осигурява тяхното прилагане“, Съдът постановява по-конкретно, че тази защита не може да се постигне без контрол върху източниците на вредни лъчения вж.
Thus, having noted that Chapter 3 implements Article 2(b) EA, which requires the Community to‘establish uniform safety standards to protect the health of workers and of the general public and ensure that they are applied', the Court has held inter alia that it is apparent that such protection cannot be achieved without controlling the sources of harmful radiation(see Commission v Council, paragraph 76).

Добре да знаят, че резултатите от това проучване на последната показват, че продукт с висока ултравиолетова(UVA) защита блокира или поема повече вредни лъчения от спектър на UVA И намалява общата сума на свободните радикали, генерирани в кожата.
Good to know that the results from this latest study show that a product with high ultraviolet A(UVA) protection blocks or absorbs more harmful radiation from the UVA spectrum AND reduces the total amount of free radicals generated in the skin.

Всички те помагат за укрепване и защитата на вашата кожа от вредните лъчения.
It has everything you need to protect and rejuvenate your skin from these harmful rays.

Вредните лъчения от изригванията не могат да преминат през земната атмосфера и физически да засегнат хората на Земята.
Harmful radiation from a flare cannot pass through Earth's atmosphere to physically affect humans on the ground.

Освен че неутрализира част от вредните лъчения, кактусът освобождава кислород и абсорбира влагата.
In addition to neutralizing some of the harmful radiation, the cactus releases oxygen and absorbs moisture.

Вредните лъчения от изригванията не могат да преминат през земната атмосфера и физически да засегнат хората на Земята.
Harmful radiation from a flare cannot pass through Earth's atmosphere to physically affect….

Вредните лъчения от изригванията не могат да преминат през земната атмосфера и физически да засегнат хората на Земята.
The harmful radiation of a flare can not pass through Earth's atmosphere to physically affect humans.

Агнихотрата също е известна с това, че подхранва растенията и неутрализира вредните лъчения и патогенни бактерии.
Agnihotra is also known to nourish plant life and neutralise harmful radiation and pathogenic bacteria.

Много в апартамента Каланхое, защото абсорбира вредното лъчение, което идва от електрически уреди.
Very much in the apartment Kalanchoe, because it absorbs the harmful radiation that comes from electrical appliances.

За да се определи в каква посока от монитора вредното лъчение е максимално, трябва да се има предвид, че предната му част има защитно покритие.
To determine in which direction from the monitor the harmful radiation is maximum, it should be remembered that its front part has a protective coating.

Тънък слой атмосфера от въглероден диоксид, по-малко от 1% от атмосферното налягане на Земята, означава че повърхностните условия включват високи потоци на вредно лъчение от слънцето и цялата галактика.
The thin carbon dioxide atmosphere, less than 1% of Earth's atmospheric pressure, means surface conditions include high fluxes of harmful radiation from the sun and the galaxy.

Почивка и лечение Възстановяващото лечение повишава способността на тялото на бебето да устои на външно напрежение: инфекции, стрес, вредно лъчение.
Rest and treatment Restorative treatment increases the ability of the baby's body to resist external pressures: infections, stresses, harmful radiation.

Затова преди да отидем на плаж трябва да се погрижим за предпазване от вредните лъчения на слънчевата светлина.[…].
But if you're going out on the water, it's important to protect yourself from the sun's harmful rays.[…].

На помощ идват специално създадени очила за компютър без диоптър, но с филтри блокиращи вредните лъчения и намаляващи умората след натоварен работен ден пред компютъра с до 90%.
Specially designed glasses for a PC without a diopter come to help with filters that block harmful radiation and reduce fatigue after a busy day at the computer with up to 90%.

Магнитното поле на Земята генерира около 3000 км под краката ни в течното желязно ядро, нишки през цялата планета и далеч в космоса- защитавайки живота и спътниците от вредното лъчение от слънцето.
The Earth's magnetic field, generated some 3,000km below our feet in the liquid iron core, threads through the whole planet and far into space- protecting life and satellites from harmful radiation from the sun.

Как да използвам "вредни лъчения" в изречение

Изграждане на защити от вредни лъчения във фаза на строеж и при завършени жилищни и обществени сгради.

Подобряване и опазва пространството, в което сте отседнали от негативните енергии и вредни лъчения (дома, работното място …)

Обектът няма да бъде източник на вредни лъчения към околната среда.Геоложката му основа също не е източник на вредни лъчения.

Чл. 249. Работата с опасни и дразнещи субстанции и вещества и при вредни лъчения се извършва под ръководството на отговорно квалифицирано лице.

Открил, че когато фигурата, гравирана върху пръстенът е прерисувана на лист хартия и е закачена на стената на дома, електромагнитните и геопатогенни вредни лъчения силно се редуцират.