Какво е " ВРЕМЕННА ПРОМЯНА " на Английски - превод на Английски

• temporary change
• temporary alteration
• temporary adjustment
• temporary changes

Примери за използване на Временна промяна на Български и техните преводи на Английски

Това е временна промяна.
It is temporary change.

Живопис е само временна промяна.
Dieting is a temporary change.

Имаше временна промяна в командването.
There was a temporary change of command.

Единичното лечение носи само временна промяна.
A single treatment caused only temporary change.

Временна промяна на лимита(не повече от 3(три) месеца).
Temporary change of card limit(max. 3 months).

Това е само временна промяна в положението ви.
It's only a diversion, my dear. Temporary change in your status.

При временна промяна на организационната структура.
With a temporary change in the organizational structure.

По принцип диетата е временна промяна в начина на хранене.
A diet is typically a temporary change in your eating habits.

Временна промяна на лимита(не повече от 3(три) месеца).
Temporary change company monthly limit(max. 3 months).

Подразбира странична и временна промяна в техниката на хранене.
Going on a diet involves an external and temporary change in eating technique.

Намаляването на теглото е начин на живот, промяна, а не временна промяна.
Losing weight is a lifestyle change, not temporary changes.

Временна промяна на формата на разпределение на спътника започна да 1 Септември 2017 година.
Temporary change of the form of distribution on the satellite began to 1 September 2017 year.

Новата позиция на Венера може да е причина за изостряне на отношенията и известна временна промяна в чувствата.
Venus's new position may be a cause for exacerbation of relationships and some temporary change in feelings.

Временна промяна на шампоана или балсама с такъв, който е по-хидратиращ също би помогнала.
A temporary change in your shampoo or conditioner to one that is more moisturizing may also be helpful.

Вероятно е следствие от аварията, която причини временна промяна в налягането в бокса на Келвин.
We believe it's likely due to the clamp failure in the lab, which caused a temporary change of air pressure in Calvin's box.

Ако сте подали временна промяна на адреса, вашите периодични издания ще бъдат унищожени след 60 дни.
If you filed a temporary change of address, your periodicals will be disposed of after 60 days.

Одеялото намали ранните отражения, не струваше нищо(освен нашата гордост) и е беше само една временна промяна в апартамента.
The blanket cut down on early reflections, cost nothing(but our pride), and was a temporary alteration.

AIP Supplement е временна промяна в информацията, съдържаща се в АИП, която се публикува чрез специални страници.
Temporary changes to the information contained in the AIP which are published by means of special pages.

Стрес- изпити, семейни кавги, финансови проблеми, развод и дори ваканция могат да породят временна промяна в менструалния цикъл;
Stress-- Exams, family argument, financial worries, divorce, even a holiday can cause a temporary change in your menstrual cycle.

AIP Supplement" е временна промяна в информацията, съдържаща се в AIP, която се публикува чрез специални страници.
AIP Supplement(SUP) temporary changes to the information contained in the AIP which are published by means of special pages.

Предпоставка за нарушения е и възможността в новия избирателен закон за временна промяна на адреса за гласуване, без да се сменя постоянния.
Another prerequisite for violations is the opportunity in the new election law for a temporary change of voting address without changing the permanent voting address.

AIP Supplement" е временна промяна в информацията, съдържаща се в AIP, която се публикува чрез специални страници.
AIP supplement” means a temporary change to the information contained in the AIP which is published by means of special pages;

Случайните нередности в менструалния цикъл най-често се дължат на стрес, пътуване, прекомерно физическо натоварване или друга временна промяна на нормалната ви рутина.
Occasional irregularities in your menstrual cycle are most commonly due to stress, travel, excessive exercise, or another temporary change to your normal routine.

Тази временна промяна, се налага, защото САЩ преминава към„Зимното часова време" с една седмица по-късно в сравнение с Европа.
This temporary adjustment is needed because the US switches from Daylight Saving Time one week later than Europe does.

Изразена промяна в гликемичния контрол може да предизвика временно зрително увреждане, поради временна промяна в тургора и рефракционния индекс на лещата.
A marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.

За тези, които искат временна промяна разширение с метал или пластмаса монтиране на клипове така че можете да носите разширения като и когато искате.
For those who want a temporary change the extension with metal or plastic mounting clips, so you can wear the extensions as and when you want.

Чл.25 Всякакъв вид оперативни интервенции, както и анестезии, водещи до временна промяна в съзнанието се извършва със съгласието на пациента или на неговия законен представител.
Article 25 Any type of surgery and anesthesia, leading to a temporary change in consciousness takes place with the consent of the patient or his legal representative.

При установено провинение, чийто автор е неизвестен, това няма да доведе до колективно наказание, но може да причини временна промяна в правилата на живот по време на престоя в лагера.
In case of an offence in which the guilty party remains unidentified, collective punishment will not be imposed, but it may cause temporary changes in the camp rules.

Софтуерът осигурява сигурна връзка между компютъра на потребителя и Hotspot Shield сървър, който ви позволява анонимен видите уеб страниците, поради временна промяна на IP-адрес.
The software provides a secure connection between the user's computer and the Hotspot Shield server, that allows you the anonymous view of web pages due to a temporary change of IP-address.

Софтуерът дава възможност да изберете сървъра за временна промяна на IP-адрес или автоматизиране на избора на сървър, за да се постигне минимална загуба на скорост по време на сърфиране в Интернет.
The software enables to choose the server for a temporary change of IP-address or automate the choice of server to achieve a minimal loss of speed during the internet browsing.

Как да използвам "временна промяна" в изречение

Информираме ви, че няколко обекта са с временна промяна в работното време през септември. 1.

Временна промяна в организацията на отплаване на кораб Анастасия | Go to Burgas - Official Travel Guide

Временна промяна в маршрута на автобусното движение по линията Перник - София и София - Перник тази вечер

Въвежда се временна промяна в движението по нови три улични участъка в зона Център на града, информираха от Община Добрич.

2) постоянна или временна промяна на структурното звено, в което работи служителят (ако структурна единица, посочена в договора за работа);

Временна промяна в маршрута на градския транспорт в Стара Загора - Новини от Стара Загора, България и света - infoz.bg

Предстои временна промяна в учебната база на две ямболски училища заради дейности по обновяване сградата на СУ „Св. Климент Охридски“