Какво е " ВРЪСТНИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• peers
• age
• coevals
• peer

Примери за използване на Връстниците на Български и техните преводи на Английски

Моят блог е за връстниците ми.
My blog is for my peers.

Връстниците станаха изключително.
The Friends became exclusive.

В сравнение с връстниците си.
In comparison to its peers.

Напрежение и натиск от връстниците.
Stress and pressure from peers.

Тормоз от връстниците в училище.
Harassment from the peers at school.

Глава 3- Ролята на връстниците.
Chapter 3- Role of peers.

Когато връстниците ти гледат внуци.
As they watch their grandchildren.

Отношения с възрастните и връстниците.
Relationships with adults and peers.

Случай обаче връстниците са били роботи.
In this case, the peers were robots.

И мисли различно от връстниците си.
And thinks differently than his or her peers.

Влияние на връстниците върху подрастващите.
Influence of peers on adolescents.

Самоизолация от семейството и/или връстниците.
Isolation from family and/or peers.

И връстниците разбират, че той няма да откаже.
And peers understand that he will not refuse.

Ограничени или никакви взаимодействия с връстниците.
Limited or no interactions with peers.

Може да преживеете хомофобия от връстниците и семейството си.
You might experience homophobia from peers and family.

Участват в здравословна конкуренция с връстниците.
Engage in healthy competition with peers.

Имат затруднения да взаимодействат с връстниците си по подходящ начин.
Interacting with his peers in an appropriate way.

Той говори с възрастните по същия начин, както с връстниците.
He talks with adults the same way as with peers.

Натискът върху конкуренцията между връстниците не съществува;
The pressures of competition amongst peers are nonexistent;

Умението да казва"Не", въпреки натиска на връстниците.
They need to know how to say“no” in spite of negative peer pressure.

И ти си като връстниците си, изплашен от белите хора!
You're just like some other folks your age, you're scared of the white man!

Естествено е да иска да бъде с връстниците си.
It's only natural that Emma wants to be with kids her own age.

За да видя колко бързо връстниците ми бягат в другата посока?
So I can see how quickly I make dudes my age sprint in the other direction?

Те винаги изглеждат 10-15 години по-млади от връстниците си.
I have always looked 10-15 years younger than my age.

Не се обиждай, но съм по-зрял от връстниците ми в Америка.
No offense, but maybe I'm a little more mature than American guys my age.

Друг важен агент на социализацията е средата на връстниците.
Another important agent of socialization is the environment of peers.

Той трябва да общуват и с връстниците си и с по-старите неагресивни кучета.
He must communicate with peers, and with older non-aggressive dogs.

Вие предпочитате по-възрастни партньори и сте по-мъдри от връстниците си.
This person prefers older partners and is wise for her age.

Ако продължаваш така, връстниците ти ще се дипломират, преди ти да си започнала.
At this rate your friends will graduate before you even start.

Бъдете близо до нея и нека да прекарва повечко време с връстниците си.
Keep close to her and have her spend time with people her own age.