Какво е " ВСЕВЛАСТВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

• supreme
• omnipotent
• irresistible
• conqueror
• almighty
• all-dominant
• subjugator

Примери за използване на Всевластващия на Български и техните преводи на Английски

Той е Единствения, Всевластващия.”.
He is One, the omnipotent.".

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ ангели-] пазители.
He is the Omnipotent over His servants.

Той е Единствения, Всевластващия.”.
He is the One, the Almighty.".

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ ангели-] пазители.
He is the Conqueror over His worshipers.

Той е Единствения, Всевластващия.”.
He is the One, the Conqueror'.

И ще излязат[от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
And they will come forth unto God, The One The Almighty.

Той е Единствения, Всевластващия.”.
He is the One, the Irresistible.".

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
He is the Supreme over His servants. He is the Wise, the Expert.

Кажи:“ Аллах е Творецът на всяко нещо. Той е Единствения, Всевластващия.”.
Say:" Allah is the Creator of all things, He is the One, the Irresistible.".

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
He is the Conqueror over His worshipers. He is the Wise, the Aware.

Кажи:“ Аллах е Творецът на всяко нещо. Той е Единствения, Всевластващия.”.
Say:' God is the Creator of everything, and He is the One, the Omnipotent.'.

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
He is the Supreme above His creatures; and He is the Wise, the Aware.

Кажи:“ Аллах е Творецът на всяко нещо. Той е Единствения, Всевластващия.”.
Say," God alone is the Creator of all things and He is the One, the All-Dominant.".

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
He is the Omnipotent over His slaves, and He is the Wise, the Knower.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the Day when the earth is changed into other than the earth and the heavens, all shall come before Allah, the One, the Conqueror.

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ангели-] пазители.
He is Supreme over His creatures, and He appoints guards to protect you.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the Day when the earth is changed into another earth, and the heavens, and they will emerge before God, the One, the Irresistible.

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ангели-] пазители.
And He is the Supreme over His servants, and He sends over you guardians.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
Upon the day the earth shall be changed to other than the earth, and the heavens and they sally forth unto God, the One, the Omnipotent.

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ангели-] пазители.
And He is the Supreme, above His servants, and He sends keepers over you.”.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the day when the earth and the heavens will be replaced by another earth and heavens and everyone will be brought before the One Almighty God.

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
And He is the All-dominant over His servants, and He is the All-wise, the All-aware.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the day when the earth shall be changed into a different earth, and the heavens( as well), and they shall come forth before Allah, the One, the Supreme.

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ ангели-] пазители.
He is the All-dominant over His servants, and He sends guards to[ protect] you.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
( Do warn them of the) Day when the heavens and the earth shall be altogether changed; when all will appear fully exposed before Allah, the One, the Irresistible!

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted[ with all].

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the Day when the earth will be changed to another earth and so will be the heavens, and they( all creatures) will appear before Allah, the One, the Irresistible.

Той е Всевластващия над Своите раби, Той е Премъдрия, Сведущия.
And He is the Irresistible, above His slaves, and He is the All-Wise, Well-Acquainted with all things.

В Деня, когато земята ще бъде сменена с друга земя, както и небесата. И ще излязат[ от гробовете си] пред Аллах, Единствения, Всевластващия.
On the day when the earth will be changed to other than the earth, and the heavens( also will be changed) and they will come forth unto Allah, the One, the Almighty.

Той е Всевластващия над Своите раби и ви изпраща[ ангели-] пазители. А щом при някого от вас дойде смъртта, Нашите пратеници го прибират и нищо не пропускат.
He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail.

Как да използвам "всевластващия" в изречение

Дори и онези, които си мислят, че господаруват, са кукли на конци, марионетки на съзнанието, което обитава в тях, а Царя на съзнанието е Всевластващия Творец.