По-важно, папската власт е възстановена и всепризната.
More importantly, papal authority is restored and recognized.
В Ни-моя това е всепризната професия.
Young, it is a recognized profession.
Най-голямата всепризната забележителност на Тайпе е Тайпе 101.
Probably the most recognizable landmark in the city is Taipei 101.
В това отношение ролята на Екзархията е всепризната и по достойнство оценена.
The role of the exarchate is in this respect widely recognized and duly appreciated.
Днес той е всепризната обществена фигура.
He is a recognizable public figure.
Нашата всепризната технология за откриване открива заплахи за Mac, PC и Android.
Our award-winning detection technology scans for Mac, PC, and Android-specific threats.
А сицилианската кухня е всепризната за уникална дори в рамките на Италия.
And Sicilian cuisine is recognized as unique even within Italy.
Нашите ученици работят по проекти за консултиране област фирми с нашата всепризната факултета.
Our students work on consulting projects for area businesses with our award-winning faculty.
Хотел Ernst am Dom предлага всепризната кухня и елегантни стаи с безплатен мини-бар.
The Hotel Ernst am Dom offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar.
Contabo е всепризната компания за уеб хостинг, специализирана в предлагането на богат избор от услуги.
Contabo is an award-winning web hosting company that specializes in offering a wide selection of services.
Богато разнообразие от пресни меса е главен ключ в нашата всепризната философия Биологично Съответстващ.
A rich variety of fresh meat is a key principal in our award-winning Biologically Appropriate philosophy.
Програмата е всепризната като една от най-добрите бакалавърски програми в сферата на бизнес администрацията.
The program is widely recognized as the premier Bachelors' Degree in Business Administration.
Проектиран за талантливи и ангажирани писатели,курсът се преподава от екип от всепризната писатели и учени.
Designed for talented and committed writers,the course is taught by a team of award-winning writers and academics.
Обърнете се към тази всепризната уеб компания, за да се насладите на следните уеб хостинг планове и предимства:-.
Reach out to this award-winning web company to enjoy the following web hosting plans and benefits:-.
В Чешката република училищните съветници играят важна и всепризната роля за предотвратяването на ранното напускане на училище.
In the Czech Republic, school counsellors play an important and recognised role in the prevention of early school leaving.
Общо за сигурност е нашата всепризната Internet Security Suite с най-бързо антивирусен двигател на пазара.
Total Security is our award-winning Internet Security Suite with the fastest antivirus engine on the market.
АББ е всепризната като пионер в автоматизацията на сътрудничеството чрез своя робот с две ръце YuMi, първият истински колаборативен робот в света.
ABB is recognised as a pioneer in collaborative automation through its YuMi dual-arm robot.
Освен това ОССЕ успя да установи всепризната връзка между околната среда и сигурността в политиката за развитие.
The OSCE has also been able to establish a recognised link between the environment and security in development policy.
За да ви помогне да бъдете едни гърди пред киберпрестъпниците,Acer си партнира с Norton и ви предлага всепризната защита за всички ваши устройства.
To help you stay ahead of cybercriminals,Acer has partnered with Norton to offer you award-winning security for your devices.
Вместо да използват преданията с всепризната автентичност, те предпочитат да вярват на необосновани клевети и неправилно цитиране.
Instead of using traditions of acknowledged authenticity, they prefer to believe unsubstantiated slander and misquotations.
АББ е всепризната като пионер в автоматизацията на сътрудничеството чрез своя робот с две ръце YuMi, първият истински колаборативен робот в света.
ABB is recognised as a pioneer in collaborative automation through its YuMi dual arm robot, the world's first truly collaborative robot.
Тя обединява силата и гъвкавостта на нашата всепризната десктоп приложение, с нов готин и изчистен дизайн, в един вълнуващ нов уеб….
It brings together the power and flexibility of our award-winning desktop application, with a new cool and clear design, into….
Executive MBA съчетава нашата всепризната MBA програма с добавени курсове, предназначени за професионалисти от средната кариера и предприемачи.
The Executive MBA combines our award-winning MBA curriculum with added courses designed for mid-career professionals and entrepreneurs.
Старосел" предлага на гостите си невероятна гледка, всепризната кухня, впечатляващи вина-медалисти и неповторимо усещане за тишина, уют и спокойствие.
Starosel offers its guests amazing views, award-winning cuisine, impressive wine-medalists and a unique feeling of peace, coziness and tranquility.
АББ е всепризната като пионер в автоматизацията на сътрудничеството чрез своя робот с две ръце YuMi, първият истински колаборативен робот в света.
ABB is acknowledged as a pioneer in collaborative automation due to its YuMi dual arm robot, which is the world's first truly collaborative robot.
През 2002 Швейцария става пълен член на Организацията на Обединените Нации(ООН),оставяйки Ватикана като последната всепризната държава без пълно членство в ООН.
In 2002, Switzerland became a full member of the United Nations,leaving the Vatican as the last widely recognized state without full UN membership.
Това е най-надеждната и всепризната практика и, прилагайки я, ние спазваме стандартите на най-големите производители и вносители на храни в света.
This is the most reliable and widely recognised practice and by applying it we comply with the standards of the largest producers and importers of food around the world.
Дядото Purple Семена Phantom Cookies живее до неговото име сред пациенти- този динамичен,мощен кръст на нашата всепризната Phantom и Bay Platinum Ку….
Granddaddy Purple Seeds Phantom Cookies lives up to its reputation among patients- this dynamic,potent cross of our award-winning Phantom and Bay Platinum Coo….
Бизнесът е всепризната международна марка за домакински стоки, продавани в над 100 страни по целия свят с офиси в Лондон, Ню Йорк, Париж, Дюселдорф и Токио.
Joseph Joseph is an award-winning international houseware brand sold in over 100 countries across the globe with offices in London, New York, Paris, Dusseldorf and Tokyo.
Резултати: 53,
Време: 0.0984
Как да използвам "всепризната" в изречение
Разгледайте предимствата на нашата всепризната мастиленоструйна технология, осигуряваща първокласно качество всеки път
Garra Rufa е всепризната като ефективност при пилинг, почистване и омекотяване на кожата.
Много са красиви!Ето и едно линкче към страницата на една всепризната майсторка в пресъздаването на цветя
Кралицата на японската по сцена. Всепризната за най-известната и любима изпълнителка, с множество хитове и участия.
Кейт Мос: златната кралица на парти-сцената. Тя е всепризната победителка в дисциплината „купонясване от здрач до зори“
Razer Naga Epic ™ MMO Gaming Mouse е надстройка на оригиналната всепризната и масово популярна Razer Naga ™.
Служителите видимо се включват по-ангажирано в дейността, което води до намаляване на текучеството и всепризната по-висока производителност и резултати.
Тя е първата всепризната звезда на българската художествена гимнастика. Нейните съчетания се характеризират с голяма трудност, висока скорост и оригиналност.
Чаят е всепризната полезна напитка. Той не само тонизира и ободрява организма, но е и бич за сърдечно-съдовите заболявания и различните инфекции.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文