Какво е " ВСЕ ЕДНО СЪМ " на Английски - превод на Английски

• like i have
• like i'm
• it's like i am
• like i
• like i was
• like i am
• like i had
• it was like i was

Примери за използване на Все едно съм на Български и техните преводи на Английски

Все едно съм кух.
It's like i'm hollow.

Изглеждам все едно съм в шок.
I look like I'm in shock.

Все едно съм от КГБ.
It's like I'm the KGB.

Не го казвай все едно съм луда.
Don't say it like I'm crazy.

Все едно съм невидим.
It's like I'm invisible.

Моли ми се все едно съм твоят бог.
Pray to me like I'm your god.

Все едно съм невидима.
It's like I'm invisible.

Не ми говори все едно съм глупав.
Don't talk to me like I'm stupid.

Все едно съм Невидимия.
Like I'm the Invisible Man.

Държиш се все едно съм мъртва вече.
You're acting like I'm dead already.

Все едно съм в пубертета.
It's like I'm in puberty.

Защо ме гледате все едно съм луда?
Why are you looking at me like I'm crazy?

Все едно съм в гимназията.
Like I am in high school.

Гледаш ме все едно съм луд, нали?
You're looking at me like I'm crazy, right?

Все едно съм в тунел.
It was like I was in a tunnel.

Почувствах се все едно съм под вода.
I felt like I was under water.

Все едно съм алкохоличка.
It's like I'm an alcoholic.

Чувствам се все едно съм бил упоен.
I feel like I have been drugged.

Все едно съм Микеланджело.
It's like I'm Michelangelo.

Чувствам се, все едно съм на върха на света.
I feel like I'm on top of the world.

Все едно съм гимназистка.
It's like I'm in high school.

Бижутера ме изгледа все едно съм луда.
The jeweler looked at me like I was crazy.

Все едно съм ужасен човек.
Like I am a horrible person.

Изглеждам, все едно съм с малария.
Makes me look like i have malaria or something.

Все едно съм просто… някой.
Like I was just some… person.

Напоследък се чувствам, все едно съм в затвор.
Lately, I feel like I'm in a prison.

Все едно съм заровен жив!
It's like I'm being buried alive!

Почувствах се все едно съм на олимпиада.
I felt like I was at the Olympics.

Все едно съм самотен родител.
It's like I'm a single parent.

Чувствам се все едно съм в реклама за тампони.
I feel like I'm in a tampon commercial.

Как да използвам "все едно съм" в изречение

Проф. Александър Чирков: Лекари да търгуват? Боже, все едно съм в Ада!

Аз сънувам всякакви простотии... Катастрофи, убиства, експлозии... Направо все едно съм във филми...

C Walt Disney Records. Почуствах се все едно съм в комикса на Бен Тен. Почуствах се все едно съм в комикса на Бен Тен.

x2 К'во, к'во ме гледаш бе, човек, все едно съм гола. Пак ще се изфука

Чувствах се едновременно така, все едно съм се върнала 40 години назад, а обърна ли се към някоя модерна сграда - все едно съм десетилетия напред.

- Еее...Жалко...Мислех си,че си правила секс с него...какво разочарование-казах и направих физиономия все едно съм разочарован.

"...един дъжд лети към мен все едно съм голямата му любов..." - оригинално мислене...много ми допада...

Почувствах се все едно съм била с вас. Много уютно, красиво поднесено и помислено до най-малкия детайл!

Имало е случаи, когато се обиждат от това. Все едно съм го направил нарочно… Има интересни ситуации.

Сбъдваща мечти, страхотни мочили. Гледах 20 минути като все едно съм си загубила разсъдака. Златни ръце ❤❤❤