Какво е " ВСЕ ПО-АГРЕСИВНА " на Английски - превод на Английски

• increasingly aggressive
• more aggressive
• more assertive

Примери за използване на Все по-агресивна на Български и техните преводи на Английски

С всеки ден ставаш все по-агресивна.
You're getting more aggressive every day.

Заплахата от организираната престъпност се увеличава и става все по-агресивна.
Mobile device threats are increasing in number and are becoming more aggressive.

Кампанията обаче става все по-агресивна.
But the agency is becoming more aggressive.

Турция става все по-агресивна, по-османска и най-вече ислямска.
As time goes on Turkey is becoming more aggressive, more Ottoman and mostly more Islamic.

Кампанията обаче става все по-агресивна.
The campaign has become increasingly aggressive.

С консумацията на сладки промени киселинността на слюнката, на емайла става все по-агресивна.
When consuming sweet changes the acidity of saliva, it becomes more aggressive to the enamel.

Военният министър на Великобритания Марк Ланкастър коментира за"все по-агресивна Русия" в реч в Лондон през юли.
Britain's Minister of State for the Armed Forces, Mark Lancaster, spoke about"an ever more assertive Russia" in a speech in London in July.

Според ЛГБТ активисти тези видеа показват не само че хомофобията в Русия е във възход, но и че става все по-агресивна.
Rights activists say such footage is a sign that homophobia in Russia is not only becoming more prevalent, but also more aggressive.

Държавният британски министър за въоръжените сили Марк Ланкастър говори за„все по-агресивна Русия“ в реч в Лондон през юли.
Britain's Minister of State for the Armed Forces, Mark Lancaster, spoke about“an ever more assertive Russia” in a speech in London in July.

Възможно ли е Западна Европа да отстъпи пред все по-агресивната Русия и да размени източноевропейските държави срещу сигурност и горива?
Might Western Europe give in to an increasingly aggressive Russia and exchange Eastern European countries for oil and security?

Битката между Apple и Google за софтуерните разработчици, става все по-агресивна.
The battle between Apple and Google for software developers is becoming more aggressive.

С Huawei в центъра на продължаващата и все по-агресивна търговска война между САЩ и Китай, на хоризонта се задават редица големи промени.
With Huawei as the proxy of the on-going, and increasingly aggressive, trade war between the US and China, big changes are on the horizon.

Това е стратегията на тази страна, която постепенно става все по-агресивна и изпълнена с омраза към религии, различни от исляма.
This is the tragedy of this country, which, step by step, is becoming increasingly aggressive and full of hatred towards religions other than Islam.

Взаимната риторика на Русия и Запада става все по-агресивна, коментира професорът в катедрата по съвременния Изток на Руския държавен хуманитарен университет, арабистът Григорий Косач. Това вкарва мирния процес в задънена улица.
Russia and the West's rhetoric is becoming increasingly aggressive, driving the peace process to a dead end, said professor Grigory Kosach, an Arab scholar at the Russian State University for the Humanities.

Те оставиха Германия да експандира все повече и повече, да стане все по-агресивна, и германците-- все по-сигурни в себе си.
They were allowing Germany to take over more and more-- to become more aggressive, which made[Germany] more and more confident.

Ник Картър изрази мнение, че Русия развива все по-агресивна военна стратегия, като вече позиционира силите си„на прага на Европа“.
Gen Carter said Russia was building an increasingly aggressive expeditionary force and the potential military threats to the UK"are now on Europe's doorstep".

Следвоенният либерален демократичен ред е изправен пред редица заплахи, най-вече в Европа, където ЕС се сблъсква с предизвикателства, включително все по-агресивна Русия, заплаха от тероризъм и неравен икономически растеж.
The post-war liberal democratic order is under threat everywhere, but particularly in Europe, where the EU is confronting challenges that include an increasingly aggressive Russia, the constant threat of terrorism, democratic disenfranchisement, and uneven economic growth.

Въобразявайки си, че е господар на съдбата на света и провеждайки все по-агресивна политика, Вашингтон бърза да"накаже" онези, които нямат намерение да се подчинят на американския диктат".
Imagining itself to be the master of the fate of the world, it adopts increasingly aggressive policies and is quick to“punish” those who refuse to submit to American dictates.

По тази причина приветствам доклада на г-н Juvin, най-вече поради неговата насоченост към най-уязвимите лица, а именно децата, които не са в състояние да направят самостоятелна оценка на търговските предложения, представени чрез все по-агресивна реклама.
This is why I welcome the report by Mr Juvin, particularly because of its focus on the most vulnerable individuals, such as children, who are not capable of independently assessing commercial offers presented through increasingly aggressive advertising.

Тъй като управлението на Путин става все по-авторитарно, а външната му политика все по-агресивна, наблюдателите започват да се питат дали не се е променило нещо фундаментално в мирогледа му и, ако да, защо?
As Putin's rule has turned more authoritarian and his foreign policy more aggressive, observers have been asking themselves whether something fundamental has shifted in his outlook, and if so, why,?

След поредица от полтъргайст-подобни събития в тяхната къща под наем, за които Крис се опитва да намери правдоподобни обяснения, Ригън започва бързо да се променя психологически и физически: тя отказва да яде, нито да спи, става отдръпната и френетична, и все по-агресивна.
After a gradual series of poltergeist-like disturbances in their rented house, for which Chris attempts to find rational explanations, Regan begins to rapidly undergo disturbing psychological and physical changes: she refuses to eat or sleep, becomes withdrawn and frenetic, and increasingly aggressive and violent.

То има за цел да оправдае не само директните връзки с опозиционните групи, когато те накрая бъдат разкрити, но също така все по-агресивна намеса от страна на въоръжени подизпълнители и самите части на НАТО, така че да се продължи с налагането на тези опозиционни групи.
It seeks to justify not only direct ties to opposition groups when they are finally revealed, but also increasingly aggressive interventions both by armed proxies and NATO forces themselves to continue propping up these opposition groups.

Има толкова много глобализация, че индивидуализмът става все по-агресивен.
There is so much globalization that individualism has become increasingly aggressive.

През следващите няколко месеца Соломон бил тормозен все по-агресивно.
Over the next few months, Solomon was bullied in an increasingly aggressive fashion.

Казвате, че ставате все по-агресивни.
He said you have been becoming increasingly aggressive.

Поредицата от писания започва като обикновена фен поща, но в последствие стават все по-агресивни.
The letters started as ordinary fan mail but became increasingly aggressive.

Бъдете особено предпазливи, ако исканията на лицето станат все по-агресивни.
Be extremely cautious if the person demands become increasingly aggressive in nature.

Бъдете особено предпазливи, ако исканията на лицето станат все по-агресивни.
Be especially wary if the demands become increasingly aggressive.

Има постер с Девиликъс, който става все по-агресивен.
There's one poster, devilicus rebel, who's becoming more and more aggressive.

Вътрешно започнах да усещам, че ставам все по-агресивен, странен.
So inside me, I started getting, you know, more and more aggressive, weird.