all the implications
all outcomes
И това не са всички последици . С всички последици , които могат да възникнат. With all the implications that may have. И това не са всички последици . Nor would these be all the consequences . Всички последици от брака изчезват.Не съм обмислила всички последици . I haven't considered all the consequences .
С всички последици , които могат да възникнат. With all the consequences that might entail. Подчиних се и поех всички последици . I obeyed that order and accepted all the consequences . Ideale за всички последици от неструктурирани тенденция. Ideale for all the effects of unstructured trend. Наред с това, той вижда и всички последици от своите действия. Plus, he knows all the implications of his actions. Всички последици от ухапвания са- болка, подуване, в бъдеще сърбеж. All the consequences of bites are- pain, swelling, in the future itching. Защото само научих всички последици от Alex вчера. Всички последици от ухапването се извършват в рамките на два до три дни.All the consequences of the bite take place within two to three days.Не бяха отчетени абсолютно всички последици от гласуването на такъв закон. We had not fully considered all the implications of such a decision. Става дума за всички последици , разбира се, включително и за социалните такива. This is about all the consequences , of course, including the social ones. Потребителят носи отговорност за всички последици произтичащи от това споразумение. Той е далеч от всички последици , които произтичат от заболявания на жените(гинекология). It is far from all the consequences that entails women's diseases(gynecology). Вие носите цялата отговорност за всички последици , произтичащи от такива нарушения. You bear sole responsibility for any consequences stemming from such violations. За да докажете всички последици от храненето на продуктите с ГМО, се нуждаете от 40-50 години. To prove all the consequences of eating products with GMOs, you need 40-50 years. Трябва да вземат предвид всички последици , вкл. нравствените. Should be taking into consideration all the effects , including the moral effects. . Имайте предвид, че за всички последици за цервикална ерозия на бременност не е така. Note that to any consequences for the pregnancy cervical erosion does not. Това увеличение на площта на кондензатор с всички последици , произтичащи от това. This increase in the capacitor area with all the consequences arising from this. Носи цялата отговорност за всички последици (преки и косвени), настъпили от. Specified Implications The collection of all the implications (direct and indirect) that are. Съжалявам, че привлякох Вас и Вашата аукционна къща без да сте предупредени за всички последици . I regret enlisting you and your auction house without making you aware of all the implications . Че трябва да се изследват всички последици от дадена политика за всички хора, може да изглежда елементарно. All the consequences of a given policy to everyone may seem elementary.Наемателят няма право на безплатен превоз в случаи на повреда или прекъсване на пътуването поради катастрофа- носи всички последици . LESSEE has no right to a free transportation in case of damage or road accidents, LESSEE bears all the consequences . Доставчикът е отговорен за всички последици , произтичащи от неспазването на това задължение. The supplier is responsible for all consequences arising from the failure to comply with this obligation. И мисля, че всички последици от"грешните" раждания могат да бъдат изгладени- любов, топлина, кърмене. And I think that all the consequences of"wrong" births can be ironed out- love, warmth, breastfeeding. Доставчикът е отговорен за всички последици , произтичащи от неспазването на това задължение. The Supplier is responsible for any consequences resulting from failure to comply with these requirements. Това ще ни позволи успешно да сложим край на дискриминацията на етническа основа, с всички последици , до които това ще доведе. This will enable us to successfully put an end to discrimination on ethnic grounds, with all the consequences this entails. Доставчикът е отговорен за всички последици , произтичащи от неспазването на това задължение. The supplier is responsible for all the consequences resulting from not observing this obligation.
Покажете още примери
Резултати: 122 ,
Време: 0.0809
Осъзнавайки всички последици от необичайната захапка, става ясно защо терапията е просто необходима.
Star of Bethlehem се приема при всички последици от умствен, физически, психически или емоционален шок.
7. анализ на опасността от повишаване нивото на подземните води, заблатяване с всички последици от това;
4. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за всички последици настъпили в резултат на споделяне на файлове в интернет.
За човешката глупост няма възраст, но децата още не могат да осъзнаят всички последици от дадена постъпка
(3) Изпращачът отговаря спрямо превозвача за всички последици от неправилното, невярното или непълното посочване на данните в ордера.
(4) По отношение на решенията по ал. 1 и за всички последици от тях се прилага българското законодателство.
За да предотвратим всички последици от хроничното самоотравяне на организма е необходимо да му помагаме да се самоизчисти!
Чл.140. Поръчителството се простира върху всички последици от неизпълнение на главното задължение, включително и разноските по събиране на вземането.
2.17. При нарушение на нормативни разпоредби /митнически, паспортни, визови и др./, всички последици са за сметка на виновното лице.