Какво е " ВСИЧКИ ПОСЛЕДИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• toate consecințele
• toate consecinţele
• toate efectele
• eventualele consecinţe
• toate consecintele

Примери за използване на Всички последици на Български и техните преводи на Румънски

Всички последици от това.
Și toate consecințele care merg cu asta.

Не съм обмислила всички последици.
N-am luat în considerare toate consecinţele.

Всички последици от брака изчезват.
Toate efectele căsătoriei dispar.

Подчиних се и поех всички последици.
M-am supus ordinului şi mi-am asumat toate consecinţele.

Ideale за всички последици от неструктурирани тенденция.
Ideale pentru toate efectele tendință nestructurate.

Как може да се погрижа за всички последици?
Cum ar putea avea un doctor grijă de eventualele consecinţe?

Всички последици ще разкрият вината на Кенеди!
Expunerea tuturor implicaţiilor posibile va arăta vinovăţia lui Kennedy!

Законът ще се прилага такъв, какъвто е- с всички последици от това.
Legea, insa, e in vigoare- cu toate consecintele ce decurg de aici.

Всички последици от аборт могат да бъдат разделени в две групи:.
Toate consecințele avortului pot fi împărțite în două grupe:.

Става дума за всички последици, разбира се, включително и за социалните такива.
Este vorba despre toate consecinţele, desigur, inclusiv cele sociale.

Всички последици от ухапването се извършват в рамките на два до три дни.
Toate consecințele mușcăturii au loc în două-trei zile.

Но инструментът ще премахне всички последици и да се постигне невероятни резултати.
Dar instrumentul va elimina toate consecințele și să obțină rezultate uimitoare.

Понякога има страни, осигурява домашна храна или посещение на ресторанта, с всички последици.
Uneori sunt părți, oferă masă de casă sau o vizită la restaurant, cu toate consecințele.

Силенgt; Твърди се, че всички последици от Pantoflex се изпълняват от елен рогата.
Se susține că toate efectele Pantoflex sunt puse în aplicare de coarne de cerb cerb.

Това увеличение на площта на кондензатор с всички последици, произтичащи от това. Основни правила за.
Această creștere a zonei condensator cu toate consecințele care decurg din aceasta. Reguli de bază.

Трябва да се има предвид, че не всички последици от употребата на алкохол могат да бъдат отстранени чрез лечение.
Trebuie avut în vedere că nu toate efectele alcoolului pot fi eliminate prin tratament.

Ако е истина, че кризата в еврозоната вече до голяма степен е зад гърба ни, то ние далеч не сме видели всички последици.
Dacă este adevărat că, de-acum, am depăşit în mare parte criza din zona euro, suntem departe de a fi suportat toate consecinţele ei.

Той остава един въображаем християнин, с всички последици на самоизмамата на неговата невротична логика.
El va ramane un crestin dupa inchipuire, cu toate consecintele ratacirii mintii lui, ale ratiunii lui nevrotice.

Основният проблем на всички последици е натиск върху сърцето, в резултат на което тя трябва да работи с повишен стрес.
Principala problemă a tuturor consecințelor este presiunea asupra inimii, în urma căreia ar trebui să acționeze cu stres crescut.

Но се обърнете към нея с увереност, че ще ви освободи от всички последици, които грехът е изработил в едно напрегнато въображение.
Ci îndreaptă-ţi atenţia spre ea, cu încrederea că te va elibera de toate consecinţele pe care le-a ţesut păcatul cu imaginaţie febrilă.

Също така, да се отървете от всички последици от удара ще помогне на топла компрес с помощта на decoctions на билки- лайка, plantain.
De asemenea, scapa de toate consecințele loviturii va ajuta la comprimarea caldă cu ajutorul decocturilor de ierburi- mușețel, plantain.

Кризата на институциите, с която се сблъсква Европейският съюз, ни показва всички последици от приемането на неправилен подход към този въпрос.
Criza instituţională cu care se confruntă Uniunea ne arată toate consecinţele adoptării unei abordări greşite a acestei probleme.

Стъпваме по много опасно минно поле и нациите, които решават да предприемат тези тайни операции трябва да вземат предвид всички последици, вкл. нравствените.
Naţiuni care decid să pună aceste acţiuni sub acoperire, ar trebui să ia în considerare toate efectele, inclusiv şi cele morale.

Да се каже, че Никита Сергеевич предвижда абсолютно всички последици от решението за разполагане на ядрени бойни глави на остров Свобода, не е вярно.
A spune că Nikita Sergheevici a prevăzut absolut toate consecințele deciziei de a desfășura focoase nucleare pe Insula Libertății nu este adevărată.

Всички тези продукти са естествена липотропика, обогатяват тялото с хранителни вешества и премахват всички последици от неправилния зачин на живот.
Toate aceste produse sunt lipotropice naturale, îmbogățesc corpul cu substanțe nutritive și elimină toate consecințele unui stil incorect de viață.

Lex concursus определя всички последици от производството по несъстоятелност, процесуални и материални, спрямо заинтересованите лица и съответните правоотношения.
Lex concursus determină toate efectele procedurii de insolvență, atât cele de natură procedurală, cât și pe cele materiale, asupra persoanelor și raporturilor juridice respective.

Не винаги е възможно да се изчисли резултатът от човешката креативност и е доста трудно да се определят всички последици от въвеждането на изкуствени системи.
Nu este întotdeauna posibil să se calculeze rezultatul creativității umane și este destul de dificil să se determine toate consecințele introducerii sistemelor artificiale.

Такива проблеми като несъответстващи снимка покрива на възглавници, не искат да носят квадратна форма, крива опашки за пердета- всички последици от деформация тъкани.
Astfel de probleme ca imagine nepotrivite acoperă pe perne, nu doresc să efectueze o formă pătrată, cozile strâmb pe perdele- toate consecinţele de tesaturi deformare.

Предвид горното със сигурност няма изискване за„автоматична отмяна“, при която да бъдат механично премахнати всички последици от една опорочена процедура за подбор.
Cu siguranță, nu există o„anulare automată” care ar presupune ca toate consecințele unei proceduri de selecție afectate de neregularități să fie desființate în mod mecanic.

Как да използвам "всички последици" в изречение

Оттогава всички последици от наводнението са елиминирани, въпреки че дори и сега понякога може да видите останките от палмови гори, които все още не са се възстановили.

Имате възможността да си получите всички лични данни, с които администратора работи, както и с правото „да бъдете забравен", както и с всички последици от това ;

(4) Проверките по ал. 3 обхващат съответните съоръжения за инжектиране и мониторинг, както и всички последици за околната среда и за човешкото здраве от комплекса за съхранение.

Но ако пренаемането е било забранено от наемодателя, то може да бъде основание за разваляне на договора за наем – важат всички последици от неизпълнението на едно задължение.

4. Наркоманията, която се развива към тях те прави техен роб, с всички последици към всяка една робия - включително, търчане в 3 през нощта до денонощния за цигари.

Целта е да бъде създадена цялостна система за промяна в наказателното право за инкриминиране на всички последици от домашно насилие, за да има превенция преди неговото извършване и последващо наказание.

И другият ми въпросе: Има ли такава смес от билки ил само една билка, която да замени липсата на полови хормони, за да се избегнат всички последици и заболяванияот критическата възраст .